НАЗНАЧАТЬ АРБИТРА

Русско-английский перевод НАЗНАЧАТЬ АРБИТРА

appoint an arbitrator

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАЗНАЧАТЬ АРБИТРА — appoint an arbitrator
Большой Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Appoint
Русско-Американский Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — fix the day назначить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗНАЧАТЬ — назначить 1. (заранее намечать) fix (smth.) назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗНАЧАТЬ — назначить ( вн. ) 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — …
Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначить ( вн. ) 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗНАЧАТЬ — v. (perf. >назначить) appoint, nominate; designate; set, fix in place
Russian-English Edic
АРБИТРА — arbiter, arbitrator
Russian-English Edic
НАЗНАЧАТЬ — assign
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЗНАЧАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - назначать; совер. - назначить 1) ( кем-л. ) appoint (на работу) ; designate, nominate его …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗНАЧАТЬ — allocate, (день, цену) name
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЗНАЧАТЬ — Assign
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Appoint
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Allocate
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — allocate, allot, (на пост) appoint, assign, (комиссию, должностное лицо) constitute, designate, (на должность) make, (например, цену) name, nominate, order, (цену) …
Русско-Английский экономический словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначить 1. (заранее намечать) fix (smth.) назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. (устанавливать, определять) allot …
Русско-Английский словарь - QD
НАЗНАЧАТЬ — allot, appoint, fix, (на должность, для исполнения обязанностей) assign, attach, constitute, (в законе, приговоре) impose, inflict, nominate, (наказание) prescribe, (цену) …
Русско-Английский юридический словарь
НАЗНАЧАТЬ — assign
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАЗНАЧАТЬ — см. экипажи были назначены When the main and the backup crews were appointed ...
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАЗНАЧАТЬ — несовер. - назначать совер. - назначить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л.) appoint (на работу) designate, nominate его назначили командиром – he …
Большой Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначать fix;appoint;assign
Русско-Английский словарь Сократ
NATIONAL INDUSTRIAL RELATIONS COURT — Национальный суд по вопросам отношений в промышленности (выступал в роли арбитра между предпринимателями и профсоюзами; действовал в соответствии с Законом …
Англо-Русский словарь Britain
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION LINES — линия арбитра (в схемах разрешения конфликтов)
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATE — гл. 1) юр. передавать вопрос третейскому суду, решать в арбитражном порядке An experienced lawyer has been appointed to arbitrate between …
Большой Англо-Русский словарь
APPOINT AN ARBITRATOR — назначать арбитра
Большой Англо-Русский словарь
APPOINT — гл. 1) назначать, определять (время, место и т. п.) They found it necessary to appoint the exact time and place …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — moderate.ogg 1. ʹmɒd(ə)rıt n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( обыкн. в политике ) the leader of the country's moderates …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARBITRATE — arbitrate.ogg ʹɑ:bıtreıt v 1. юр. 1> выносить третейское решение 2> быть третейским судьёй, действовать в качестве третейского судьи 3> передавать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MODERATE — 1. [ʹmɒd(ə)rıt] n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( обыкн. в политике ) the leader of the country's ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARBITRATE — v 1. юр. 1) выносить третейское решение 2) быть третейским судьёй, действовать в качестве третейского судьи 3) передавать вопрос на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MODERATE — 1. ʹmɒd(ə)rıt n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( обыкн. в политике ) the leader of the country's moderates - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ARBITRATE — v 1. юр. 1> выносить третейское решение 2> быть третейским судьёй, действовать в качестве третейского судьи 3> передавать вопрос на …
Большой новый Англо-Русский словарь
REFERENCE — n. ссылка, упоминание, намек, сноска; справка; рекомендация, лицо; полномочия арбитра, полномочия инстанции; отношение; эталон
English-Russian-dictionary - Bed release
MODERATE — v. умерять, сдерживать, обуздывать; смягчать, стихать; председательствовать, выступать в роли арбитра
English-Russian-dictionary - Bed release
REFERENCE — n. ссылка, упоминание, намек, сноска; справка; рекомендация, лицо; полномочия арбитра, полномочия инстанции; отношение; эталон
English-Russian-dictionary - Bed release
MODERATE — v. умерять, сдерживать, обуздывать; смягчать, стихать; председательствовать, выступать в роли арбитра
English-Russian-dictionary - Bed release
MODERATE — 1. ˈmɔd(ə)rət сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( особ. в политике ) "Moderates" are at present containing the extremists …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MODERATE — 1. ['Ґ€¬(†)Ї†«] moderate.wav сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) "Moderates" are at present containing the extremists and hot-heads. — "Умеренные" …
Англо-Русский словарь общей лексики
REFERENCE — 1. _n. 1> ссылка; сноска; with reference to - ссылаясь на {см. тж. reference 6}; to make reference - ссылаться …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
MODERATE — 1. _n. человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике), умеренный 2. _a. 1> умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, воздержанный; moderate …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REFERENCE — 1. n. 1. ссылка; сноска; with reference to - ссылаясь на {см. тж. reference 6}; to make reference - ссылаться …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
MODERATE — 1. n. человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике), умеренный 2. a. 1. умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, воздержанный; moderate …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
REFERENCE — снабжать (текст) ссылками; указывать источник, давать ссылку находить по ссылке, справляться; справочный ссылка; сноска; справка; упоминание; намек; эталон рекомендация; поручительство; протекция; поручитель связь, отношение; …
Англо-Русский дополнительный словарь
ARBITRATION LINES — линия арбитра (в схемах разрешения конфликтов )
Англо-Русский словарь по компьютерам
APPOINT AN ARBITRATOR — назначать арбитра
Англо-Русский словарь по экономике
ARBITRATION LINES — линия арбитра (в схемах разрешения конфликтов)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
REFERENCE — 1. _n. 1> ссылка; сноска; with reference to ссылаясь на {ср. тж. 6}; to make reference ссылаться 2> справка; a …
Англо-Русский словарь Мюллера
MODERATE — 1. _n. ˈmɔdərɪt человек, придерживающийся умеренных взглядов (_особ. в политике), умеренный 2. _a. ˈmɔdərɪt 1> умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, …
Англо-Русский словарь Мюллера
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НАЗНАЧАТЬ НАЗНАЧАТЬ ВРЕМЯ→