НОМИНАЛЬНО-СИМВОЛИЧЕСКИЕ УБЫТКИ

Русско-английский перевод НОМИНАЛЬНО-СИМВОЛИЧЕСКИЕ УБЫТКИ

nominal damages

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НОМИНАЛЬНО-СИМВОЛИЧЕСКИЕ УБЫТКИ — nominal damages
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКИ — Damages
Русско-Американский Английский словарь
НОМИНАЛЬНО — Nominally
Русско-Американский Английский словарь
НОМИНАЛЬНО — nominally
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОМИНАЛЬНО — нареч. nominally
Русско-Английский словарь общей тематики
УБЫТКИ — The losses
Russian Learner's Dictionary
НОМИНАЛЬНО — нареч. nominally
Русско-Английский словарь
НОМИНАЛЬНО — нареч. nominally
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УБЫТКИ — The losses
Russian-English Edic
УБЫТКИ — loss
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УБЫТКИ — beat, beating, damage, diseconomies
Русско-Английский экономический словарь
УБЫТКИ — (в значении «возмещение убытков») damage
Русско-Английский юридический словарь
УБЫТКИ — сущ. beat, beating, damage, diseconomies, make up losses n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
НОМИНАЛЬНО — нареч. nominally
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКИ — убытки n см. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL DAMAGES — 1)номинально-символические убытки 2)ничтожное возмещение убытков
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL DAMAGE — номинально-символические убытки
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — прил. 1) а) номинальный б) экон. номинальный; нарицательный nominal price 2) незначительный, ничтожный nominal sentence 3) а) именной; поименный б) …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — damage сущ.1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли …
Англо-Русский словарь Tiger
PROROGATION — 1) официальное распоряжение о перерыве в работе парламента (Parliament) (номинально по указу монарха; в указе тж. назначается день начала очередной …
Англо-Русский словарь Britain
CONSERVATIVE PARTY — Консервативная партия (одна из двух крупнейших буржуазных политических партий. Организационно оформилась в 1867 на базе партии тори (Tory Party) 1); …
Англо-Русский словарь Britain
CHANCELLOR OF THE DUCHY OF LANCASTER — канцлер герцогства Ланкастерского (входит в состав кабинета (Cabinet); номинально - управляет коронными землями в графстве Ланкашир, фактически - исполняет особые …
Англо-Русский словарь Britain
TOKENISM — сущ.; амер. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOKEN MONEY — фин. 1) счетные символические деньги; денежные знаки, деньги ≈ знаки 2) разменная монета (финансовое) счетные символические деньги, деньги-знаки разменная монета
Большой Англо-Русский словарь
TOKEN — 1. сущ. 1) знак, символ in token of respect ≈ в знак уважения As a token of goodwill, I'm going …
Большой Англо-Русский словарь
TITULARY — см. titular (редкое) лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop …
Большой Англо-Русский словарь
TITULAR — 1. прил. 1) а) титулованный Syn : titled б) связанный с занимаемой должностью; полагающийся по должности 2) номинальный 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
SYMBOLIC COMPUTATIONS — символические вычисления; символические расчеты
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUP — гл. 1) возмещать, компенсировать to recoup a person for loss/damage ≈ возмещать кому-л. убытки Will you be recouped for your …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINALLY — нареч. 1) номинально, нереально Ant : really 2) по имени, поименно номинально; только по имени, по названию, нереально (редкое) по …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
IN NAME ONLY — только номинально She is the chairperson in name only. ≈ Она только называется председателем.
Большой Англо-Русский словарь
HIEROGRAPH — священный знак; символические письмена (древних жрецов)
Большой Англо-Русский словарь
HIEROGRAM — священный знак; символические письмена (древних жрецов) иероглиф тайный или непонятный знак каракуля
Большой Англо-Русский словарь
FIGUREHEAD — (морское) носовое украшение, фигура на носу корабля номинальный глава; лицо, возглавляющее что-л. номинально; подставное лицо - he had no intention …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINALLY — Номинально
Американский Англо-Русский словарь
УБЫТОК — loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — recover …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOKENISM — n амер. 1. 1> символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2> символические знаки, символические жесты it's mere tokenism …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOKEN MONEY — фин. 1> счётные символические деньги, деньги-знаки 2> разменная монета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TITULAR — titular.ogg 1. ʹtıtʃʋlə n лицо, номинально носящее титул или имеющее звание 2. ʹtıʃʋlə a 1. номинальный titular professor - профессор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOMINAL — nominal.ogg 1. ʹnɒmınl n 1. амер. грам. имя ( существительное, прилагательное или местоимение ) 2. филос. редк. номиналист 2. ʹnɒmınl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIEROGRAM — n 1. священный знак; символические письмена ( древних жрецов ) 2. = hieroglyph 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGUREHEAD — figurehead.ogg ʹfıgəhed n 1. мор. носовое украшение, фигура на носу корабля 2. номинальный глава; лицо, возглавляющее что-л. номинально; подставное лицо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage.ogg 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYMBOLIC COMPUTATIONS — символические вычисления; символические расчёты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SYMBOLIC COMPUTATIONS — символические вычисления; символические расчёты
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOKENISM — сущ.; амер.1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism — это …
Англо-Русский словарь Tiger
NOMINAL FEE — номинальные (символические) сборы
Англо-Русский словарь Tiger
NOMINAL DAMAGE — номинально-символические убытки
Англо-Русский словарь Tiger
TOKENISM — (n) видимость борьбы; символическая поддержка; символические знаки; символическое мероприятие; символическое предоставление равных прав ограниченному числу негров; формальная поддержка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOKENISM — (a) проводимая для видимости реформа; символические жесты
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOKENISM — n амер. 1. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIGUREHEAD — n 1. мор. носовое украшение, фигура на носу корабля 2. номинальный глава; лицо, возглавляющее что-л. номинально; подставное лицо he had …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. [ʹdæmıdʒ] n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the ~ of smth. - во вред /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOKENISM — n амер. 1. 1> символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2> символические знаки, символические жесты it's mere tokenism …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIGUREHEAD — n 1. мор. носовое украшение, фигура на носу корабля 2. номинальный глава; лицо, возглавляющее что-л. номинально; подставное лицо he had …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред /в …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOKENISM — сущ. ; амер. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAEMORRHAGE — 1. сущ. 1) мед. кровоизлияние cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain — кровоизлияние в мозг internal haemorrhage — внутреннее кровоизлияние …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to ) Was there much damage to the car? — …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← НОМИНАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НОМИНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ→