ОБОСТРЯТЬ

Русско-английский перевод ОБОСТРЯТЬ

accentuate, aggravate, (о конфликте) escalate, sharpen

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБОСТРЯТЬ — Aggravate
Русско-Американский Английский словарь
ОБОСТРЯТЬ — 1. intensify ( d. ), heighten ( d. ), sharpen ( d. ); ( доводить до крайности ) bring* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОСТРЯТЬ — обострить 1. (о чувстве, ощущении) intensify (smth.) , heighten (smth.) (о слухе, зрении и т. п.) sharpen (smth.) 2. (ухудшать) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОСТРЯТЬ — обострить ( вн. ) 1. intensify ( d. ), heighten ( d. ), sharpen ( d. ); ( доводить до …
Русско-Английский словарь
ОБОСТРЯТЬ — обострить ( вн. ) 1. intensify ( d. ), heighten ( d. ), sharpen ( d. ); ( доводить до …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОСТРЯТЬ — v. (perf. > обострить ) sharpen; aggravate, exacerbate; peak
Russian-English Edic
ОБОСТРЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - обострять; совер. - обострить 1) intensify, increase; heighten 2) aggravate, strain; exacerbate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОСТРЯТЬ — обострить 1. (о чувстве, ощущении) intensify (smth.) , heighten (smth.) (о слухе, зрении и т. п.) sharpen (smth.) 2. (ухудшать) worsen (smth.) 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОСТРЯТЬ — см. тж. усугублять сложность • These factors may aggravate the hyperglycaemic tendency ( мед. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОСТРЯТЬ — несовер. - обострять совер. - обострить (что-л. ) 1) intensify, increase heighten 2) aggravate, strain exacerbate – обострить (вн.) 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОСТРЯТЬ — обострять intensify;increase
Русско-Английский словарь Сократ
SUBTILIZE — гл. 1) возвышать, облагораживать; обострять (восприятие, отношение и т.д.) 2) вдаваться в тонкости, мудрить возвышать; очищать, облагораживать обострять (чувства, ум) …
Большой Англо-Русский словарь
SHARPEN — гл. 1) заострять, точить Syn : point, emphasize 2) обострять, усиливать точить, заострять - to * a knife точить нож …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
Большой Англо-Русский словарь
EXACERBATE — гл. 1) а) обострять, осложнять, углублять, усиливать (кризис, недовольство и т.п.) Syn : strengthen, reinforce б) обострять течение болезни 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRAVATE — гл. 1) отягчать, усугублять; ухудшать; обострять, углублять, усиливать Falsehood will only aggravate your guilt. ≈ Лжесвидетельство лишь усугубит твою вину. …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENTUATE — гл. 1) делать ударение 2) ставить ударение 3) выделять, подчеркивать His shaven head accentuates his large round face. ≈ Его …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK — peak.ogg _I 1. pi:k n 1. 1> пик, остроконечная вершина; гора here the high peaks begin to rise from the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHARPEN — sharpen гл.1) заострять; точить, затачивать to sharpen the edge — затачивать лезвие Syn:point 2., whet 1., hone 2. 2) обострять, …
Англо-Русский словарь Tiger
PEAK — I 1. [pi:k] n 1. 1) пик, остроконечная вершина; гора here the high ~s begin to rise from the plain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEAK — _I 1. pi:k n 1. 1> пик, остроконечная вершина; гора here the high peaks begin to rise from the plain …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHARPEN — гл. 1) заострять; точить, затачивать to sharpen the edge — затачивать лезвие Syn: point 2., whet 1., hone 2. 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXACERBATE — гл. 1) а) обострять, осложнять, углублять, усиливать ( кризис, недовольство и т. п. ) Syn: strengthen , reinforce б) обострять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBTILIZE — гл. 1) возвышать, облагораживать; обострять (восприятие, отношение и т.д.) 2) вдаваться в тонкости, мудрить возвышать; очищать, облагораживать обострять (чувства, ум) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARPEN — гл. 1) заострять, точить Syn : point, emphasize 2) обострять, усиливать точить, заострять - to * a knife точить нож …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXACERBATE — гл. 1) а) обострять, осложнять, углублять, усиливать (кризис, недовольство и т.п.) Syn : strengthen, reinforce б) обострять течение болезни 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGGRAVATE — гл. 1) отягчать, усугублять; ухудшать; обострять, углублять, усиливать Falsehood will only aggravate your guilt. ≈ Лжесвидетельство лишь усугубит твою вину. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБОСТРЕНИЕ ОБОСТРЯТЬ ПРОТИВОРЕЧИЯ→