ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ИНФОРМАЦИЮ

Русско-английский перевод ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ИНФОРМАЦИЮ

obligation to provide information

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ИНФОРМАЦИЮ — obligation to provide information
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить v. let, submit, leave, allow; доказательство предоставляем читателю, we leave the proof to the reader
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ИНФОРМАЦИЮ — Information
Русско-Американский Английский словарь
ИНФОРМАЦИЮ — Break
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили (самому) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) (права и т. п.) grant (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — To give
Russian Learner's Dictionary
ИНФОРМАЦИЮ — The information
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — v. give, grant; tender; afford, provide; allow; lend
Russian-English Edic
ИНФОРМАЦИЮ — The information
Russian-English Edic
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. кому-л. ) несовер. - предоставлять; совер. - предоставить 1) ( позволять ) let have (to); leave (to) - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — furnish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — accommodate, afford, (кредит, скидку) allow, make available, (кредит) extend, give, provide
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) (права и т. п.) grant (smb., smth.) ~ что-л. в …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — afford, accord, (кредит) allow, (напр. должность) bestow, (напр. кредит) extend, (о правах) concede, confer, endow, give, grant, provide, render, yield
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — см. тж. распределять • These diagnoses are best left to the urologist.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — несовер. - предоставлять совер. - предоставить (кого-л./что-л. кому-л. ) 1) (позволять) let have (to) leave (to) предоставлять слово 2) (давать) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ИНФОРМАЦИЮ — n см. информация
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставлять afford
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
ИНФОРМАЦИЮ — информацию nсм. также информация
Русско-Английский словарь Сократ
TIP OFF
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SYNDICATE — 1. сущ. 1) консорциум, синдикат 2) агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для …
Большой Англо-Русский словарь
RELATOR — сущ., юр. лицо, предоставляющее суду информацию; информатор рассказчик (юридическое) лицо, представляющее информацию в суд; заявитель relator заявитель ~ информатор ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBYIST — сущ. 1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса; лоббист 2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента n 1) лоббист, …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATIVE — прил. информационный; информативный; содержащий информацию informative book ≈ содержательная книга It was informative to read the latest statistics. ≈ Было …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ОТЧЕТНОСТИ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОТЧЕТНОСТЬ→