ОЖИДАЕМЫЙ ВКЛАД

Русско-английский перевод ОЖИДАЕМЫЙ ВКЛАД

(напр., одного из партнеров в общее дело) anticipated contribution

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОЖИДАЕМЫЙ ВКЛАД — anticipated contribution
Большой Русско-Английский словарь
ОЖИДАЕМЫЙ — adj. expected; ожидаемая частота, expected frequency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВКЛАД — m. contribution, investment; внести вклад, v., contribute
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЖИДАЕМЫЙ — Prospective
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛАД — Endowment
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛАД — deposit; ( для оборота ) investment; ( перен. ) contribution бессрочный вклад — deposit account изъять вклад — withdraw* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЖИДАЕМЫЙ — coming, due, forthcoming, prospective ожидаемое время жизни — life expectancy/expectation
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛАД — 1. (в банк) deposit; банковский ~ bank deposit; беспроцентный ~ noninterest (bearing) deposit; бессрочный ~ demand deposit, sight deposit; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛАД — этол. investment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВКЛАД — The contribution
Russian Learner's Dictionary
ОЖИДАЕМЫЙ — expected
Russian Learner's Dictionary
ВКЛАД — contribution
Russian Learner's Dictionary
ВКЛАД — м. (в банк, сберкассу) deposit; ( для оборота ) investment; ( перен. ) contribution бессрочный вклад — deposit account изъять …
Русско-Английский словарь
ВКЛАД — м. (в банк, сберкассу) deposit; ( для оборота ) investment; ( перен. ) contribution бессрочный вклад — deposit account изъять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЖИДАЕМЫЙ — adj. prospective, expected; forthcoming, coming; due, pending
Russian-English Edic
ВКЛАД — муж. 1) финанс. deposit, holding; investment ( доля участия ) - бессрочный вклад - изъять вклад - сделать вклад - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЖИДАЕМЫЙ — expected
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛАД — input
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛАД — Investment
Британский Русско-Английский словарь
ОЖИДАЕМЫЙ — expected, prospective
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛАД — contribution, (в банк) deposit, (денег в банк) deposition, dotation, endowment, holding, investment
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛАД — 1. (в банк) deposit; банковский ~ bank deposit; беспроцентный ~ noninterest (bearing) deposit; бессрочный ~ demand deposit, sight deposit; ~ до востребования call deposit, …
Русско-Английский словарь - QD
ОЖИДАЕМЫЙ — expectant
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛАД — deposit, (в банк) depositation
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛАД — см. тж. большой ~ в ; вносить ~ в • The contributions of ( or from ) the higher terms …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЖИДАЕМЫЙ — estimated
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВКЛАД — m credit balance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОЖИДАЕМЫЙ — For example, if the expected deceleration begins 2 seconds after the pre-calculated moment, it means that…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОЖИДАЕМЫЙ — прил. coming, due, forthcoming, prospective expected
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛАД — муж. 1) фин. deposit, holding investment (доля участия) бессрочный вклад срочный вклад изъять вклад сделать вклад 2) endowment contribution (to) …
Большой Русско-Английский словарь
ОЖИДАЕМЫЙ — ожидаемый expected
Русско-Английский словарь Сократ
ВКЛАД — вклад contribution;holdings;deposit;a share
Русско-Английский словарь Сократ
PROSPECTIVE — прил. 1) будущий; ожидаемый; грядущий, предполагаемый, предстоящий Syn : future, next 2) будущее (о грамматическом времени) 3) относящийся к будущему, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUMABLE — прил. вероятный, возможный; ожидаемый presumable result ≈ ожидаемый результат Syn : possible, probable возможный, вероятный; предполагаемый - * success возможная …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough ≈ подъем теста Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FORTHCOMING — 1. сущ. появление, приход, явление The train had not yet arrived, while waiting for its forthcoming, I busied myself in …
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTED — прил. 1) будущий 2) ожидаемый, вероятный ∙ - expected price - expected life - expected income - expected value - …
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTANCY — сущ. 1) ожидание Syn : waiting 2) надежда, виды на будущее Syn : foretaste, hope, expectation 3) мат. ожидание; вероятность …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTE — гл. 1) делать пожертвования, взносы (to) to contribute to charity ≈ делать благотворительные пожертвования Please contribute to this collection of …
Большой Англо-Русский словарь
COMING — 1. сущ. 1) прибытие, приезд, приход; прилет; появление coming together ≈ сближение Syn : arrival, approaching 2) наступление (какого-л. события) …
Большой Англо-Русский словарь
CHANTRY — сущ.; церк. 1) вклад, оставленный на ежедневные заупокойные мессы (по завещателе) 2) часовня, церковный придел (построенные на вклад) (церковное) вклад, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUMABLE — presumable прил.вероятный, возможный; ожидаемый presumable result — ожидаемый результат Syn:possible, probable
Англо-Русский словарь Tiger
PRESUMABLE — прил. вероятный, возможный; ожидаемый presumable result — ожидаемый результат Syn: possible , probable
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESUMABLE — прил. вероятный, возможный; ожидаемый presumable result — ожидаемый результат Syn: possible, probable
Англо-Русский словарь общей лексики
EXPECTED — ожидаемый, предполагаемый expected life of the structure — ожидаемый срок службы конструкции, сооружения
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LIFE EXPECTANCY — ожидаемая долговечность; ожидаемый срок службы; ожидаемый ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ВЕКТОР — ВЕКТОР Предположим, что вектор U является функцией одной скалярной переменной t. Например, U может быть радиус-вектором, проведенным из начала координат …
Русский словарь Colier
EXPECTED EARNINGS — 1) эк. тр. ожидаемый заработок (который сотрудник предполагает получить (напр., который указан в договоре найма, который ему пообещали, который обычно …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PROSPECTIVE — прил. 1) будущий; ожидаемый; грядущий, предполагаемый, предстоящий Syn : future, next 2) будущее (о грамматическом времени) 3) относящийся к будущему, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPECTED — прил. 1) будущий 2) ожидаемый, вероятный ∙ - expected price - expected life - expected income - expected value - …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPECTANCY — сущ. 1) ожидание Syn : waiting 2) надежда, виды на будущее Syn : foretaste, hope, expectation 3) мат. ожидание; вероятность …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTE — гл. 1) делать пожертвования, взносы (to) to contribute to charity ≈ делать благотворительные пожертвования Please contribute to this collection of …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMING — 1. сущ. 1) прибытие, приезд, приход; прилет; появление coming together ≈ сближение Syn : arrival, approaching 2) наступление (какого-л. события) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОЖИДАЕМЫЙ ОЖИДАЕМЫЙ ВЫИГРЫШ→