ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ

executed, ex post

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — Materialized
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — Effectuated
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — Actualized
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — executed
Русско-Английский юридический словарь
ОСУЩЕСТВЛЁННЫЙ — • The assemblies completed in this manner must ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — прил. executed, ex post realized
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — осуществленный realized
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTLESS ARREST — арест, осуществленный без ордера; незаконный арест Syn : arrest without warrant
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
PER PAIS — (осуществленный) присяжными, судом присяжных, при участии присяжных
Большой Англо-Русский словарь
PAIS — сущ., юр. люди, из которых избираются присяжные in pais ≈ вне суда и без протоколов per pais ≈ (осуществленный) присяжными, …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee ≈ комитет, состоящий из одного члена a …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALIZED — Осуществленный
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISED — Осуществленный
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTED — прил. осуществленный, совершенный, приведенный в исполнение executed agreement ≈ соглашение с исполнением в момент заключения executed contract ≈ договор с …
Большой Англо-Русский словарь
EX POST — лат. фактический, осуществленный, сделанный (о капиталовложениях и сбережениях)
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCED — вынужденный - * silence вынужденное молчание (медицина) вызванный или усиленный искусственно - * labour искусственные роды enforced вынужденный ~ обеспеченный …
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMMATED — Осуществленный
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALIZED — Осуществленный
Американский Англо-Русский словарь
EFFECTUATED — Осуществленный
Американский Англо-Русский словарь
ACTUALIZED — Осуществленный
Американский Англо-Русский словарь
SEAT-OF-THE-PANTS — прил. , сл. 1) от балды; интуитивный; спонтанный 2) самопальный, доморощенный, ручной ( осуществленный без необходимых приспособлений и технологий )
Англо-Русский словарь по общей лексике
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee — комитет, состоящий из одного члена a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SEAT-OF-THE-PANTS — прил., сл. 1) от балды; интуитивный; спонтанный 2) самопальный, доморощенный, ручной (осуществленный без необходимых приспособлений и технологий)
Англо-Русский словарь общей лексики
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee — комитет, состоящий из одного члена a one-man government, one-man rule …
Англо-Русский словарь общей лексики
УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ — contentment; ~ый 1. (довольный) contented; 2. (осуществленный) satisfied
Русско-Английский словарь общей тематики
FIRED SHOT — осуществлённый взрыв
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WARRANTLESS ARREST — арест, осуществленный без ордера; незаконный арест Syn: arrest without warrant
Англо-Русский словарь по экономике
PER PAIS — (осуществленный) присяжными, судом присяжных, при участии присяжных
Англо-Русский словарь по экономике
PAIS — сущ., юр. люди, из которых избираются присяжные in pais — вне суда и без протоколов per pais — (осуществленный) присяжными, судом присяжных, при …
Англо-Русский словарь по экономике
EXECUTED — прил. осуществленный, совершенный, приведенный в исполнение executed agreement — соглашение с исполнением в момент заключения executed contract — договор с исполнением в момент …
Англо-Русский словарь по экономике

Русско-Английский экономический словарь

← ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ ГОСУДАРСТВОМ→