ОТМЕНА ДАРЕНИЯ, ЗАВЕЩАНИЯ

Русско-английский перевод ОТМЕНА ДАРЕНИЯ, ЗАВЕЩАНИЯ

ademption

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТМЕНА — f. cancellation (of a command or signal)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТМЕНА — Repeal
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — Annulment
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — Annihilation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — Testaments
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — Devises
Русско-Американский Английский словарь
ДАРЕНИЯ — Granting
Русско-Американский Английский словарь
ДАРЕНИЯ — Donation
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНА — abolition; ( о законе ) abrogation, repeal, revocation; ( о приказании ) cancellation, countermand; юр. ( о решении ) disaffirmation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТМЕНА — abolition; (закона) abrogation, repeal; (постановления, приказа) cancellation; (приговора) repeal; юр. disaffirmation; ~ эмбарго the lifting of the embargo; ~ частной …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТМЕНА — repeal
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЕЩАНИЯ — wills
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕНА — ж. abolition; ( о законе ) abrogation, repeal, revocation; ( о приказании ) cancellation, countermand; юр. ( о решении ) …
Русско-Английский словарь
ОТМЕНА — ж. abolition; ( о законе ) abrogation, repeal, revocation; ( о приказании ) cancellation, countermand; юр. ( о решении ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТМЕНА — ( команды или сигнала ) cancel, cancellation, undo, undoing
Russian-English Edic
ОТМЕНА — (напр. предшествующей функции ЧПУ) cancel, cancellation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТМЕНА — жен. 1) abolition 2) cancellation, countermand (о приказании) ; disaffirmation юр. (о решении) 3) (о законе) abrogation, repeal, revocation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТМЕНА — (команды, сигнала) cancel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТМЕНА — abatement, abolishment, abolition, annulment, avoidance, cancel, cancellation, defeat юр., recall, repeal, rescission, reversal, revocation, abrogation, retraction, recision
Русско-Английский экономический словарь
ОТМЕНА — abolition; (закона) abrogation, repeal; (постановления, приказа) cancellation; (приговора) repeal; юр. disaffirmation; ~ эмбарго the lifting of the embargo; ~ частной собственности abolition of private property; ~ взыскания …
Русско-Английский словарь - QD
ОТМЕНА — abatement, abolishment, abolition, abrogation, annulment, disaffirmance, cancel(l)ation, cancel(l)ing, circumduction, (приказа, распоряжения и т.д.) countermand, defeasance, defeat, (о законе) repeal, supersession, …
Русско-Английский юридический словарь
ОТМЕНА — 1) backing out 2) (например, выполняемой процедуры) override
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТМЕНА — жен. 1) abolition 2) cancellation, countermand (о приказании) disaffirmation юр. (о решении) 3) (о законе) abrogation, repeal, revocation отмен|а - …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — сущ. ademption
Большой Русско-Английский словарь
ОТМЕНА — отмена cancelling
Русско-Английский словарь Сократ
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ADEMPTION — сущ. 1) способ завещательного отказа; отмена дарения, завещания 2) замена легата иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни (юридическое) лишение; …
Большой Англо-Русский словарь
ADEMPTION — сущ. 1) способ завещательного отказа; отмена дарения, завещания 2) замена легата иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни (юридическое) лишение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
VIVOS — vivos: gift inter ~ дарения, сделанные ныне живущими лицами inter ~ при жизни vivos: gift inter ~ дарения, сделанные ныне …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFIED ESTATE AND GIFT TAX — амер. объединенный федеральный налог на собственность и акты дарения
Большой Англо-Русский словарь
TESTACY — сущ., юр. наличие завещания heir on testacy ≈ наследник по завещанию (юридическое) наличие завещания testacy наличие завещания
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSAL — сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the …
Большой Англо-Русский словарь
REPEAL — 1. сущ. аннулирование, отмена (закона, резолюции, приговора и т. п.) 2. гл. 1) аннулировать, отменять (закон) Syn : void 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate ≈ он умер, не оставив …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GIFT — 1. сущ. 1) а) подарок, подношение, презент to give, present a gift to ≈ дарить подарок to heap, lavish gifts …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTOR — сущ. 1) уст. исполнитель the faithful executor of his designs ≈ верный исполнитель его замыслов Syn : doer, performer 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DEED OF GIFT — дарственная, договор дарения
Большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Большой Англо-Русский словарь
ANNULMENT — сущ. аннулирование, отмена; ликвидация, уничтожение, устранение to grant an annulment ≈ дать согласие на уничтожение Syn : cancellation, abrogation аннулирование, …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTING — Дарения
Американский Англо-Русский словарь
INTESTATE — intestate.ogg 1. ınʹtest(e)ıt n юр. лицо, умершее без завещания 2. ınʹtest(e)ıt a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPOSE — dispose.ogg dısʹpəʋz v 1. 1> располагать, размещать; расставлять to dispose troops - расположить войска to dispose the body weight - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADEMPTION — n юр. лишение ( лица - чего-л. ); отмена дарения, завещания, особ. завещательного отказа
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIFT — gift сущ.1) а) подарок, подношение, презент to give, present a gift to — дарить подарок to heap, lavish gifts on …
Англо-Русский словарь Tiger
ADEMPTION — (n) лишение дарения; отмена дарения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTESTATE — 1. [ınʹtest(e)ıt] n юр. лицо, умершее без завещания 2. [ınʹtest(e)ıt] a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к наследникам …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPOSE — v 1. 1) располагать, размещать; расставлять to ~ troops - расположить войска to ~ the body weight - спорт. распределить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADEMPTION — n юр. лишение ( лица - чего-л. ); отмена дарения, завещания, особ. завещательного отказа
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTESTATE — 1. ınʹtest(e)ıt n юр. лицо, умершее без завещания 2. ınʹtest(e)ıt a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к наследникам …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISPOSE — v 1. 1> располагать, размещать; расставлять to dispose troops - расположить войска to dispose the body weight - спорт. распределить …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADEMPTION — n юр. лишение ( лица - чего-л. ); отмена дарения, завещания, особ. завещательного отказа
Большой новый Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate — он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn: present , gift 1. 2) денежное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GIFT — 1. сущ. 1) а) подарок, подношение, презент to give, present a gift to — дарить подарок to heap, lavish gifts …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUT OUT — фраз. гл. 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. — Ребенок любит играть фигурками, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate — он умер, не оставив завещания 2) относящийся к имуществу, …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Английский экономический словарь

← ОТМЕНА ОТМЕНА ЗАКОНА→