ПОДЧИНЕННЫЙ

Русско-английский перевод ПОДЧИНЕННЫЙ

dependent, inferior, subject, subordinate, subservient

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДЧИНЁННЫЙ — adj. subordinate, subordination; подчинённая переменная, slave variable (finite element method)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЧИНЁННЫЙ — Dependent
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЧИНЕННЫЙ — Subordinate
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЧИНЁННЫЙ — 1. прич. см. подчинять; тж. under smb. , under the command of войска, подчинённые генералу — X., the troops under …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЧИНЕННЫЙ — overtopped
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДЧИНЕННЫЙ — subdued
Russian Learner's Dictionary
ПОДЧИНЁННЫЙ — 1. прич. см. подчинять; тж. under smb. , under the command of войска, подчинённые генералу — X., the troops under …
Русско-Английский словарь
ПОДЧИНЁННЫЙ — 1. прич. см. подчинять; тж. under smb. , under the command of войска, подчинённые генералу — X., the troops under …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЧИНЕННЫЙ — subdued
Russian-English Edic
ПОДЧИНЕННЫЙ — subject
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЧИНЕННЫЙ — (подчинённый) 1. прил. ; прич. от подчинить subordinate 2. муж. ; скл. как прил. subordinate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЧИНЕННЫЙ — ancillary, auxiliary, dependent, inferior, second, subject, subordinate
Русско-Английский юридический словарь
ПОДЧИНЕННЫЙ — inferior
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЧИНЕННЫЙ — 1) slave 2) subordinate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДЧИНЕННЫЙ — 1. прил. прич. от подчинить subordinate 2. муж. скл. как прил. subordinate subordinate
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЧИНЕННЫЙ — подчиненный zdependent; subordinate
Русско-Английский словарь Сократ
TRIBUTARY — 1. сущ. 1) данник; государство, платящее дань 2) приток 2. прил. 1) платящий дань; подчиненный 2) а) являющийся притоком б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SUBDUED — прил. 1) подавленный, подчиненный, угнетенный subdued spirits ≈ подавленное настроение Syn : depressed, dispirited 2) приглушенный, смягченный subdued voices ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUB — 1. сущ.; сокр.; разг. сокращение от любого слова, начинающегося с приставки sub-, см. напр., submarine 1., subordinate, subway, subaltern 1., …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANT — = dependent ; сущ. иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * …
Большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTARY — 1. сущ. 1) данник; государство, платящее дань 2) приток 2. прил. 1) платящий дань; подчиненный 2) а) являющийся притоком б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDANT — = dependent ; сущ. иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДЧИНЕННЫЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА ПОДЧИНИТЬ СВОЕМУ ВЛИЯНИЮ→