ПОДПИСАННЫЙ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ

Русско-английский перевод ПОДПИСАННЫЙ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ

duly signed

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДПИСАННЫЙ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ — duly signed
Большой Русско-Английский словарь
ПОДПИСАННЫЙ — Subscribed
Русско-Американский Английский словарь
ПОДПИСАННЫЙ — Signed
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЗОМ — By mode(image)
Russian Learner's Dictionary
ПОДПИСАННЫЙ — subscribed
Russian Learner's Dictionary
ПОДПИСАННЫЙ — signed
Русско-Английский экономический словарь
ПОДПИСАННЫЙ — прил. signed signed
Большой Русско-Английский словарь
ПОДПИСАННЫЙ — подписанный signed
Русско-Английский словарь Сократ
SIGNED — прил. подписанный duly signed Отмеченный duly ~ подписаннный надлежащим образом signed вчт. со знаком ~ in the presence of подписано …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERLY — нареч. 1) а) редк. по сути, по существу, существенным образом Syn : intrinsically, essentially, privately б) особенно, в особенности Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DULY SIGNED — подписанный надлежащим образом
Большой Англо-Русский словарь
НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ — надлежащим образом duly
Русско-Английский словарь Сократ
НАДЛЕЖАЩИЙ — adj. proper, suitable; надлежащим образом, properly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WELLREGULATED — a находящийся под надлежащим контролем; урегулированный wellregulated находящийся под надлежащим контролем; урегулированный
Большой Англо-Русский словарь
WELL-REGULATED — прил. находящийся под надлежащим контролем; урегулированный a хорошо поставленный
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION OF EMPLOYMENT — договор о найме на работу (документ, подписанный работодателем; содержит информацию о ) Syn : check, checking, check-up, check-out procedure, certificate, …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-NAME — подписанный двумя лицами (о банковских бумагах)
Большой Англо-Русский словарь
THUS — нареч. 1) так, таким образом; поэтому (амер. тж. thus and so) 2) до, до такой степени ладан смола (еловая или …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIVE DUE PROCESS OF LAW — процедура рассмотрения дела с надлежащим соблюдением норм материального права
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIBED — Подписанный subscribed: newly ~ бирж. вновь выпущенный по подписке subscribed: newly ~ бирж. вновь выпущенный по подписке
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNED ON BEHALF OF — подписанный по поручению
Большой Англо-Русский словарь
SIGNED CONTRACT — подписанный контракт
Большой Англо-Русский словарь
SHIP'S MANIFEST — судовая декларация (список всех партий товаров, находящихся на судне, подписанный капитаном)
Большой Англо-Русский словарь
SGD — сокр. от signed подписанный
Большой Англо-Русский словарь
SET STRAIGHT — 1) убрать (комнату и т. п.) I must set the living room straight before the visitors arrive. ≈ Надо убрать …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT I — 1. n 1) право, справедливое требование (to) ; to demand ( или to maintain) one`s ~, to stand upon one`s …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT I — 1. n 1) право, справедливое требование (to) ; to demand ( или to maintain) one`s ~, to stand upon one`s …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL OF PROVISIONAL APPLICATION — Протокол о временном применении (документ, подписанный странами-членами ГАТТ, признающий приоритет законов, существовавших в этих странах до заключения ГАТТ)
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL OF PROVISIONAL APPLICATION — Протокол о временном применении (документ, подписанный странами-членами ГАТТ, признающий приоритет законов, существовавших в этих странах до заключения ГАТТ)
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURAL DUE PROCESS OF LAW — процедура рассмотрения дела с надлежащим соблюдением норм процессуального права
Большой Англо-Русский словарь
POLLICITATION — (юридическое) обещание; обязательство, не оформленное надлежащим образом
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSIGNED — лицо, чья подпись находится вверху или в начальной части документа подписанный, скрепленный подписью вверху или в начальной части документа
Большой Англо-Русский словарь
ORDERLY III — adv редк . 1) правильно, надлежащим образом; 2) в должном порядке
Большой Англо-Русский словарь
ORDERLY III — adv редк . 1) правильно, надлежащим образом; 2) в должном порядке
Большой Англо-Русский словарь
ORDERLY — 1. сущ. 1) воен. дневальный, ординарец; связной An orderly came in haste to bring him news of the battle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER'S CHECK — чек, подписанный служащим банка
Большой Англо-Русский словарь
MOST — I 1. прил. 1) превосх. от much 1. , many 1. 2) максимальный, наибольший, предельный Which of you earns the …
Большой Англо-Русский словарь
MAASTRICHT TREATY — Маастрихтский договор (договор о создании Европейского союза, подписанный в 1992-ом году)
Большой Англо-Русский словарь
MAASTRICHT TREATY — Маастрихтский договор (договор о создании Европейского союза, подписанный в 1992-ом году)
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
INITIALED — Подписанный
Большой Англо-Русский словарь
IN ORDER — амер. надлежащим образом
Большой Англо-Русский словарь
FITTY — соответствующим или надлежащим образом; кстати; своевременно
Большой Англо-Русский словарь
FITLY — adv 1) соответствующим или надлежащим образом, кстати; 2) своевременно
Большой Англо-Русский словарь
FAIRLY — нареч. 1) а) красиво, мило The table was set fairly. ≈ Стол был чудесно сервирован. б) уст. спокойно; вежливо (о …
Большой Англо-Русский словарь
DULY — нареч. 1) надлежащим образом, должным образом, правильно rightly, properly 2) в должное время, в подходящее время duly receive ≈ своевременно …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DS — I сокр. от document signed документ, подписанный (таким-то) II сокр. от Double-Sided двухсторонний
Большой Англо-Русский словарь
DS — I сокр. от document signed документ, подписанный (таким-то) II сокр. от Double-Sided двухсторонний
Большой Англо-Русский словарь
BOND NOTE — документ, подписанный представителем таможенной службы и акцизным чиновником, позволяющий перевозить грузы со склада или с предприятия Syn : customs warrant; …
Большой Англо-Русский словарь
A.D.S. — сокр. от autograph document signed; юр. собственноручно написанный и подписанный документ
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIBED — Подписанный
Американский Англо-Русский словарь
SIGNED — Подписанный
Американский Англо-Русский словарь
TWO-NAME — a подписанный двумя лицами ( о банковских бумагах )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSIGNED — 1. ʹəʋvəsaınd n лицо, чья подпись находится вверху или в начальной части документа 2. ͵əʋvəʹsaınd a подписанный, скреплённый подписью вверху …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DS — _I document signed _n. документ, подписанный (таким-то) _II Double-Sided _a. двухсторонний
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАЗ — 1. тк. ед. (внешний вид, облик кого-л.) aspect, appearance; 2. обыкн. мн. (живое представление о ком-л., чем-л.) image, conception; светлые …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЗ — I муж. ; мн. ч. образы 1) ( порядок, направление чего-л. ) manner, way, mode вести замкнутый образ жизни — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДПИСАННЫЙ КОНТРАКТ ПОДПИСАТЬ→