ПОЛУЧЕННОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ПОЛУЧЕННОЕ ПРАВО

acquired right юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
ACE — очко (полученное после первого удара или первой подачи; в гольфе, теннисе)
Англо-Русский словарь Britain
PRESS WINE — англ. "отжимное вино" (вино, полученное из сока первого отжима)
Англо-Русский толковый словарь
NEGOCIANT-ELEVEUR — франц. негоциант-винодел (фирма или частный предприниматель, который покупает у производителя молодое вино, выдерживает, разливает по бутылкам и продает, либо же покупает …
Англо-Русский толковый словарь
MONBAZILLAC — франц. Монбазийяк (апелласьон, расположенный в регионе Бержерак на Юго-Западе Франции, специализируется на производстве одноименных сладких и полусладких белых вин в основном …
Англо-Русский толковый словарь
CHARMAT — франц. шарма, шармат (метод массового производства игристых вин, при котором вторичная ферментация происходит не в бутылках, а в больших чанах из …
Англо-Русский толковый словарь
ZOOM — 1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 3) изображение, полученное с помощью увеличения 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WELD DEPOSIT — покрытие, полученное наплавкой с помощью дуговой сварки
Большой Англо-Русский словарь
WEDGE BOND — соединение, полученное методом микросварки клиновым электродом
Большой Англо-Русский словарь
VAD FIBER — волокно, полученное по методу химического осаждения из газовой (паровой) фазы на торец заготовки
Большой Англо-Русский словарь
VAD FIBER — волокно, полученное по методу химического осаждения из газовой (паровой) фазы на торец заготовки
Большой Англо-Русский словарь
UP-TO-THE-MINUTE — самый последний (по времени); самый современный сиюминутный, только что случившийся - an * news report только что полученное сообщение, последние …
Большой Англо-Русский словарь
TWINE — 1. сущ. 1) бечевка, шнурок, шпагат Syn : string, pack-thread 2) а) кольцо, сплетенный клубок snaky twines ≈ кольца змеи …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SWEAT OIL — отпотевшее масло (полученное при потении парафина)
Большой Англо-Русский словарь
SULL COATING — стабилизирующее покрытие, полученное волочением ржавой проволоки
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM-REFINED OIL — 1. масло, полученное перегонкой с паром 2. нефтяной битум, полученный перегонкой с паром
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY-FUSION DEPOSIT — покрытие, полученное распылением расплавленного порошка
Большой Англо-Русский словарь
SPIN COATING — покрытие, полученное методом центрифугирования
Большой Англо-Русский словарь
SPIN-QUENCHED GLASS — закаленное стекло (полученное закалкой на вращающемся диске или навивкой на валок)
Большой Англо-Русский словарь
SPIN-ON COATING — покрытие, полученное методом центрифугирования
Большой Англо-Русский словарь
SETTLED SOAP — отстойное мыло (полученное способом высолки)
Большой Англо-Русский словарь
RUST COATING — стабилизирующее покрытие, полученное волочением ржавой проволоки
Большой Англо-Русский словарь
RESISTANCE FLASH WELD — соединение, полученное стыковой сваркой оплавлением
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OBVERSE — 1. сущ. 1) верхняя сторона медали, монеты, печати и т.п. (в противоположность реверсу) Ant : reverse 2) лицевая сторона 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUEST — сущ. 1) приобретение 2) юр. благоприобретенное имущество (имущество, приобретенное кем-л. путем покупки или полученное в дар, но не по наследству) …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK-OXIDE FINISHING — покрытие, полученное оксидированием, покрытие, полученное воронением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLACK-OXIDE COATING — покрытие, полученное оксидированием, полученное воронением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLACK-OXIDE FINISHING — покрытие, полученное оксидированием, покрытие, полученное воронением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLACK-OXIDE COATING — покрытие, полученное оксидированием, полученное воронением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBVERSE — 1. сущ. 1) верхняя сторона медали, монеты, печати и т.п. (в противоположность реверсу) Ant : reverse 2) лицевая сторона 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUEST — сущ. 1) приобретение 2) юр. благоприобретенное имущество (имущество, приобретенное кем-л. путем покупки или полученное в дар, но не по наследству) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛУЧЕННАЯ ТОЧНОСТЬ

ПОЛУЧЕННОЕ ПРЕМИАЛЬНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ→