ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН

Русско-английский перевод ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН

no admittance except on business

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН — no admittance except on business
Большой Русско-Английский словарь
ВХОД — m. entry, entrance, input
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПРЕЩЕН — Unallowable
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Prohibited
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Interdicted
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Illicit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Illegal
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Forbidden
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Forbid
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Debarred
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩЕН — Banned
Русско-Американский Английский словарь
ВХОД — Entry
Русско-Американский Английский словарь
ВХОД — entrance, entry вход воспрещён — no admittance главный вход — main entrance вход по билетам — admission / entrance by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВХОД — 1. (вступление, вхождение) entry; ~ бесплатный admission free; ~а нет no entrance; 2. (дверь, ворота) entrance, way in entrance; entry; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВХОД
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСТОРОННИМ — Ectogenic(stranger)
Russian Learner's Dictionary
ВХОД
Russian Learner's Dictionary
ВХОД — entrance
Russian Learner's Dictionary
ВХОД — м. entrance, entry вход воспрещён — no admittance главный вход — main entrance вход по билетам — admission / entrance …
Русско-Английский словарь
ВХОД — м. entrance, entry вход воспрещён — no admittance главный вход — main entrance вход по билетам — admission / entrance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВХОД — ( пользователя в систему ) arrival, ( в программу ) entrance, entry вход в блок: ( логической схемы ) transfer …
Russian-English Edic
ВХОД — (в программу) entrance, entry, ingress, inlet, input
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВХОД — муж. entrance; entry; admission, admittance вход свободный/бесплатный — admission free вход в помещение — doorway вход воспрещен — no admittance, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВХОД — adit, access, inlet, entrance, input, gate, ingress, intake, passage, porch, port
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВХОД — Entrance
Британский Русско-Английский словарь
ВХОД — admission, admittance, entrance, entry
Русско-Английский экономический словарь
ВХОД — 1. (вступление, вхождение) entry; ~ бесплатный admission free; ~а нет no entrance; 2. (дверь, ворота) entrance, way in
Русско-Английский словарь - QD
ВХОД — entry
Русско-Английский юридический словарь
ВХОД — I см. тж. давление на ~е ; место ~а в ; на ~е • The inlet to the reactor tube …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВХОД — (инструмента) lead-in
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВХОД — м. 1) entrance; entry 2) inlet; input • вход на схеме — in
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВХОД — 1) entry 2) input 3) I/P
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВХОД — см. коридор входа ; методика входа ; траектория входа The reentry trajectory must be sufficiently flat… Reentry ( в атмосферу …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВХОД — муж. entrance entry admission, admittance вход свободный/бесплатный – admission free вход в помещение – doorway плата за вход – entrance/admission …
Большой Русско-Английский словарь
ВХОД — вход entry;doorway;porch;comp input;g entering
Русско-Английский словарь Сократ
NO ADMITTANCE EXCEPT ON BUSINESS — посторонним вход запрещен
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
ADMITTANCE — сущ. 1) вход, доступ, подход Syn : access, admission 2) разрешение на вход no admittance! ≈ вход воспрещен! No admittance …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMITTANCE — сущ. 1) вход, доступ, подход Syn : access, admission 2) разрешение на вход no admittance! ≈ вход воспрещен! No admittance …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН — посторонним вход воспрещен no admission
Русско-Английский словарь Сократ
SHOPPING PRECINCT — торговый центр (обыкн. небольшая площадь, окружённая магазинами, на кот. запрещён въезд городского транспорта)
Англо-Русский словарь Britain
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSING — нарушение прав владения no ~ посторонним вход воспрещен trespassing нарушение чужого права владения
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSERS — Нарушители trespassers: no ~ посторонним вход воспрещен trespassers: no ~ посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
TABLE OF DENIAL ORDERS — Таблица отказов в заказах (список физических и юридических лиц, экспорт товаров и технологий которым из США запрещен)
Большой Англо-Русский словарь
TABLE OF DENIAL ORDERS — Таблица отказов в заказах (список физических и юридических лиц, экспорт товаров и технологий которым из США запрещен)
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUM SANCTORUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет; уединенное убежище; комната, …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIVE — прил. 1) ответный Syn : reciprocal 2) отзывчивый, чуткий; поддающийся (влиянию и т.д.) Ex There is no living being to …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTAKING — 1) обгон 2) догон 3) догонка 4) догоняющий 5) обгонный обгон - no * обгон запрещен overtaking овладевание
Большой Англо-Русский словарь
OFF-LIMITS
Большой Англо-Русский словарь
NO TRESPASSING — посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO TRESPASSERS — посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO ENTRY — 1) вход воспрещен 2) въезд запрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO ADMISSION — посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO-PASSING ZONE — территория, на которой запрещен проезд
Большой Англо-Русский словарь
INGRESS — сущ. 1) а) вход, вхождение, доступ Syn : entrance I, entry б) право входа, свобода доступа 2) вступительный взнос Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN OBJECT DAMAGE — возд. повреждение (напр. двигателя) посторонним предметом
Большой Англо-Русский словарь
FORCED LABOUR — принудительный труд Democratic countries forbid forced labour. ≈ В демократических странах запрещен принудительный труд.
Большой Англо-Русский словарь
FLEET — I сущ. 1) военно-морской флот Fleet Admiral амер. ≈ адмирал флота (высший адмиральский чин; соответствует Генералу Армии) Syn : armada, …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRANCE — вход; входная дверь; въездные ворота - back * черный ход - front * парадный ход - * to the hall …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН ПОСТОЯННАЯ ЗАНЯТОСТЬ→