ПРАВО КОНВЕРСИИ

Русско-английский перевод ПРАВО КОНВЕРСИИ

conversion right

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРАВО КОНВЕРСИИ — conversion right
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
КОНВЕРСИИ — Conversions
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTUS — сущ. проспект (учебного заведения, компании и т. д.) проспект, каталог (книги, издания, учебного заведения) публикация об организации акционерного общества (с …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE BOND — облигация, дающая право конверсии
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION SCHEME — порядок конверсии
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION RIGHT — право конверсии
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION RATIO — коэффициент конверсии (количество акций, которые может получить владелец конвертируемых ценных бумаг в случае их обмена) (физическое) коэффициент воспроизводства ядерного топлива
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION MATRIX — мат. матрица конверсии
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION LEVEL — глубина превращения; степень конверсии
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION CALCULUS — мат. исчисление конверсии
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT-LEVEL CONVERSION — процесс с постоянной глубиной превращения; процесс с постоянной степенью конверсии
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
GAS-REFORMING FURNACE — печь для конверсии газа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONVERSION RATIO — 1) коэффициент конверсии ( ядерного топлива ) 2) электрон. коэффициент преобразования
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONVERSION LEVEL — глубина превращения; степень конверсии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAS-REFORMING FURNACE — печь для конверсии газа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONVERSION RATIO — 1) коэффициент конверсии (ядерного топлива) 2) электрон. коэффициент преобразования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
КОНВЕРСИОННОЕ — ранее именовавшееся истерией, - это изменение либо утрата сенсорной или моторной функции, указывающее на физическое (органическое) нарушение, которое, однако, не …
Русский словарь Colier
MARKET CONVERSION PRICE — фин. рыночная [паритетная] цена конверсии [конвертации]*(цена, фактически уплаченная за обыкновенные акции при приобретении конвертируемых ценных бумаг и их конверсии; рассчитывается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FULLY DILUTED EARNINGS PER SHARE — сокр. fully diluted EPS фин. полностью разводненный доход [полностью разводненная прибыль] на акцию, полностью разводненная прибыль на обыкновенную акцию*(прибыль компании …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONVERSION VALUE — фин. конверсионная [конвертационная] стоимость а) (стоимость конвертируемой ценной бумаги при ее немедленной конверсии, т. е. стоимость обыкновенных акций, которые могут быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONVERSION RATIO — сокр. CR фин. коэффициент конвертации [конверсии], конверсионный [конвертационный] коэффициент (количество акций, которые может получить владелец конвертируемых ценных бумаг в случае …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MARKET CONVERSION PRICE — фин. рыночная [паритетная] цена конверсии [конвертации]*(цена, фактически уплаченная за обыкновенные акции при приобретении конвертируемых ценных бумаг и их конверсии; рассчитывается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FULLY DILUTED EARNINGS PER SHARE — сокр. fully diluted EPS фин. полностью разводненный доход [полностью разводненная прибыль] на акцию, полностью разводненная прибыль на обыкновенную акцию*(прибыль компании …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CONVERSION VALUE — фин. конверсионная [конвертационная] стоимость а) (стоимость конвертируемой ценной бумаги при ее немедленной конверсии, т. е. стоимость обыкновенных акций, которые могут быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CONVERSION RATIO — сокр. CR фин. коэффициент конвертации [конверсии], конверсионный [конвертационный] коэффициент (количество акций, которые может получить владелец конвертируемых ценных бумаг в случае …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРАВО МЕНЬШИНСТВА→