ПРАВОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

Русско-английский перевод ПРАВОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

legal reality

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРАВОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ — legal reality
Большой Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — f. reality, practicality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕАЛЬНОСТЬ — Reality
Русско-Американский Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — reality
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕАЛЬНОСТЬ — reality; объективная ~ внешнего мира the objective reality of the external world; ~ый 1. (действительный) concrete; (подлинный) real, genuine, actual; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕАЛЬНОСТЬ — Reality
Russian Learner's Dictionary
ПРАВОВАЯ — Legal
Russian Learner's Dictionary
РЕАЛЬНОСТЬ — ж. reality
Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — ж. reality
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕАЛЬНОСТЬ — жен. reality виртуальная реальность — компьют. virtual reality
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕАЛЬНОСТЬ — Really
Британский Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — Reality
Британский Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — Actually
Британский Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — Actuality
Британский Русско-Английский словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — actuality, substance
Русско-Английский экономический словарь
РЕАЛЬНОСТЬ — reality; объективная ~ внешнего мира the objective reality of the external world; ~ый 1. (действительный) concrete; (подлинный) real, genuine, actual; 2. (основанный на учете …
Русско-Английский словарь - QD
РЕАЛЬНОСТЬ — жен. reality виртуальная реальность – virtual reality реальн|ость - ж. reality объективная ~ внешнего мира the objective reality of the …
Большой Русско-Английский словарь
VIEWPOINT — сущ. точка зрения точка зрения точка (обзора, фотографирования, наблюдения и т. п.) (кинематографический) точка съемки, "точка зрения" basic ~ основная …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
THEORY — сущ. 1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию …
Большой Англо-Русский словарь
TANGIBLE — 1. прил. 1) вещественный, материальный, осязаемый Syn : palpable, material 2) ясный; ощутимый, заметный; отчетливый, реальный Syn : clear, lucid, …
Большой Англо-Русский словарь
TANGIBILITY — сущ. 1) осязаемость 2) действительность, реальность Syn : reality осязаемость, реальность tangibility осязаемость ~ реальность
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECTIVITY — сущ. субъективность субъективность субъективизм legal ~ правовая субъективность subjectivity субъективность
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Большой Англо-Русский словарь
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality ≈ действительно, фактически, на самом деле to accept reality ≈ принимать действительность как …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUMPTION — сущ. 1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения); вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUALITY — сущ. 1) действительность; реальность, явь In actuality, he seems to have made very little effort to do so. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLUTE
Большой Англо-Русский словарь
REALITY — reality сущ.1) действительность, реальность; вещественность in reality — действительно, фактически, на самом деле to accept reality — принимать действительность как …
Англо-Русский словарь Tiger
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality — действительно, фактически, на самом деле to accept reality — принимать действительность как …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality — действительно, фактически, на самом деле to accept reality — принимать действительность как она есть to deny …
Англо-Русский словарь общей лексики
CORPORATION — сущ. 1) объединение, корпорация acquiring corporation — приобретающая корпорация controlled corporation — контролируемая корпорация (лицом или другой компанией) acquired corporation , target corporation — …
Англо-Русский словарь по экономике
RULE OF DECISION — 1) правовая норма, лежащая в основе принятого (судебного) решения 2) правовая норма, созданная (судебным) решением; судебный прецедент
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL THOUGHT — правовая мысль; правовая теория; правовая догма
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL SAFEGUARD — правовая гарантия; правовая защита; правовая охрана
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIAL EXPRESSION OF THE RULE OF LAW — 1) правовая норма, выработанная судебной практикой 2) правовая норма в толковании судебной практики
Англо-Русский юридический словарь
DISCRIMINATING LAW — 1) дискриминирующая правовая норма 2) дискриминирующий закон 3) правовая норма или закон, индивидуализирующие ответственность
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL PROTECTION — правовая охрана, правовая защита
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Королевство Нидерландов включает основную территорию в Европе, Нидерландские Антильские о-ва и о.Аруба в Вест-Индии. С 1954 заморские территории пользуются …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ГЕГЕЛЬ — (Hegel, Georg Wilhelm Friedrich) (1770-1831), немецкий философ, родился в Штутгарте (герцогство Вюртемберг) 27 августа 1770. Его отец, Георг Людвиг Гегель, …
Русский словарь Colier
БОЛИВИЯ — БОЛИВИЯ Правительство. На протяжении немногим более полутора веков в Боливии действовало 17 конституций, начиная с самой первой, провозглашенной в 1826 …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
РОСЦЕЛИН — (Roscelin, лат. Roscellinus) (ок. 1050 - ок. 1120), французский теолог и логик, основатель философской школы средневекового номинализма. Родился ок. 1050 …
Русский словарь Colier
ПЕРУ — ПЕРУ Национальное правительство. 5 апреля 1992 президент Альберто Фухимори распустил обе палаты Национального конгресса, провел чистку судейского корпуса, приостановил действие …
Русский словарь Colier
ВИРТУАЛЬНАЯ — модельная трехмерная (3D) окружающая среда, создаваемая компьютерными средствами и реалистично реагирующая на взаимодействие с пользователями. Технической основой виртуальной реальности (ВР) …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Фикх близок философии и в другой области - этике и нравственности. Подчас непросто решить, ведутся ли рассуждения сугубо …
Русский словарь Colier
BUSINESS ENTITY — 1) эк., юр. организационно-правовая форма хозяйствования, организация (форма образования субъекта предпринимательской деятельности (напр. общество с ограниченной ответственностью, частный предприниматель, акционерное …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BUSINESS ENTITY — 1) эк., юр. организационно-правовая форма хозяйствования, организация (форма образования субъекта предпринимательской деятельности (напр. общество с ограниченной ответственностью, частный предприниматель, акционерное …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TANGIBLE — 1. прил. 1) вещественный, материальный, осязаемый Syn : palpable, material 2) ясный; ощутимый, заметный; отчетливый, реальный Syn : clear, lucid, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANGIBILITY — сущ. 1) осязаемость 2) действительность, реальность Syn : reality осязаемость, реальность tangibility осязаемость ~ реальность
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality ≈ действительно, фактически, на самом деле to accept reality ≈ принимать действительность как …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESUMPTION — сущ. 1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения); вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРАВОВАЯ ПРЕЗУМПЦИЯ ПРАВОВАЯ РЕФОРМА→