ПРЕДПИСАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕДПИСАНИЕ

charge, dictate, dictation, injunction, instruction, requisition, rule, exigency, prescription

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕДПИСАНИЕ — n. prescription, prescribing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПИСАНИЕ — Dictate
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПИСАНИЕ — direction; directions pl . , instructions pl . ; ( приказ ) order; ( гл. обр. врача ) prescription предписание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДПИСАНИЕ — с. order, instructions pl. , directions pl. , direction; (врача) prescription; ~ суда court order; валютные ~я эк. exchange regulations; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДПИСАНИЕ — precept
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПИСАНИЕ — с. direction; directions pl . , instructions pl . ; ( приказ ) order; ( гл. обр. врача ) prescription …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПИСАНИЕ — с. direction; directions pl . , instructions pl . ; ( приказ ) order; ( гл. обр. врача ) prescription …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДПИСАНИЕ — order, regulation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПИСАНИЕ — ср. order, injunction; instructions, directions; prescription мед. - согласно предписанию
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДПИСАНИЕ — regulation, canon, direction, rule
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДПИСАНИЕ — с. order, instructions pl. , directions pl. , direction; (врача) prescription; ~ суда court order; валютные ~я эк. exchange regulations; правовые ~я юр. legal …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДПИСАНИЕ — charge, breve, dictation, exigency, instruction, order, precept, prescription, rescript, rule, warrant
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПИСАНИЕ — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПИСАНИЕ — regulation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДПИСАНИЕ — ср. order, injunction instructions, directions prescription мед. согласно предписанию предписани|е - с. order, instructions pl., directions pl., direction (врача) prescription …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПИСАНИЕ — предписание prescription
Русско-Английский словарь Сократ
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIPTION — сущ. 1) предписывание 2) а) директива, предписание, рекомендация, указание, установка Syn : order, injunction б) разг. неписаный закон 3) мед. …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEPT — 1. сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency ≈ общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
DICTATE — 1. сущ. 1) веление, предписание (моды, морали и т.п.); веление, голос (разума, сердца и т.п.) 2) безапелляционное решение, строгий приказ; …
Большой Англо-Русский словарь
DETAINER — сущ.; юр. 1) незаконное задержание имущества forcible detainer ≈ незаконное насильственное задержание имущества 2) предписание о содержании под стражей; предписание …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — regulation сущ.1) регулирование; упорядочение regulation of prices — регулирование цен voltage regulation — регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation — …
Англо-Русский словарь Tiger
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECEPT — 1. сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency ≈ общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕДОХРАНЯТЬ ПРЕДПИСАНИЕ СУДЕБНОГО ПРИКАЗА→