ПРЕКРАЩЕНИЕ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ

Русско-английский перевод ПРЕКРАЩЕНИЕ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ

discontinuance of nuclear tests

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕКРАЩЕНИЕ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ — discontinuance of nuclear tests
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — n. stopping, ceasing, curtailment, termination
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕКРАЩЕНИЕ — Extinction
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью — ablactation книжн. прекращение военных действий — armistice, cessation прекращение огня — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕКРАЩЕНИЕ — 1) arrest 2) interruption 3) stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯДЕРНЫХ — Nuclear
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЙ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — cessation
Russian Learner's Dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — с. stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) …
Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — с. stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью — ablactation книжн. аварийное прекращение — тех. ( испытаний, полета, запуска и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕКРАЩЕНИЕ — (отношений) break, cessation, discontinuance, discontinuation, letup, stop, subsidence, extinguishment
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — abatement, (обязательства) discharge, (действия) discontinuance, cessation, cesser, close, extinction, extinguishment, defeat, lapse, stay, determination, (дела) dismissal, (договора) dissolution, remission, rescission, …
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — • As the well cools after cessation ( or termination ) of drilling, ... • A discontinuance of tests by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕКРАЩЕНИЕ — 1) abort 2) blackout
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью – ablactation книж. прекращение военных действий – armistice, cessation прекращение огня – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — прекращение cessation
Русско-Английский словарь Сократ
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Вторая мировая война, которая стала кульминацией проявления тех сил и тенденций, что сорвали конференцию по разоружению Лиги наций, не …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ В 1958 Соединенные Штаты и Советский Союз договорились о моратории на испытания в атмосфере. Тем не менее СССР …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
UNIFORM TEST PROCEDURE — унифицированный метод испытаний; стандартный метод испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TESTING CERTIFICATE — протокол испытаний; акт о проведении испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST REQUIREMENT — 1. заявка на проведение испытаний 2. pl технические требования на проведение испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST MAINTENANCE — 1. техническое обеспечение испытаний 2. техническое обслуживание и ремонт в процессе испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST FAILURE — 1. отказ во время испытаний 2. разрушение во время испытаний 3. неудачное испытание
Большой Англо-Русский словарь
TEST BAN — запрещение испытаний ядерного оружия запрещение испытаний ядерного оружия
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR MEDICINE — ядерная медицина (использование ядерных лучей в медицине) использование ядерных излучений в медицине
Большой Англо-Русский словарь
MODERATOR — сущ. 1) арбитр, судья; посредник Syn : arbiter, umpire 1., judge 1., mediator 2) а) председатель (собрания) б) амер. председатель …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ATOM-SMASHER — сущ. ускоритель ядерных частиц (физическое) ускоритель частиц atom-smasher ускоритель ядерных частиц
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
ЗАМЕДЛИТЕЛЬ — (реакций) decelerator, deterrent, inhibitor; (ядерных реакций) moderator физ.; restrainer фото замедлитель реакции - inhibitor хим. замедлитель коррозии - corrosion inhibitor …
Русско-Английский словарь общей тематики
TRIBOTESTER — прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор для трибологических испытаний, трибометр
Англо-Русский физический словарь
TRIBOMETER — машина для испытаний на трение, машина трения, прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор …
Англо-Русский физический словарь
TRIBOELEMENT — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний, элемент пары трения
Англо-Русский физический словарь
SLIDER — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
RIDER — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
PULLEY SPECIMEN — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
FRICTION TESTER — прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
FRICTION APPARATUS — прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
TEST — 1) испытание; опыт; проба; проверка 2) критерий; мерило, пробный камень 3) испытательный, контрольный, пробный 4) испытывать; делать опыты; подвергать испытанию 5) брать пробы • test for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
START I, START II — ист СНВ-1, СНВ-2 Переговоры между США и СССР о сокращении стратегических вооружений. Были начаты в Женеве 30 ноября 1981, возобновлены в июне …
NUCLEAR ENERGY INSTITUTE — Институт ядерной энергетики Профессиональная организация, представляющая в Конгрессе США [Congress, U.S.] и в правительстве интересы компаний, работающих в области ядерной энергетики. …
NATIONAL COMMITTEE FOR A SANE NUCLEAR POLICY — сокр SANE Национальный комитет за разумную ядерную политику (СЭЙН) Миротворческая общественная организация, создана в 1957 в г. Нью-Йорке по инициативе группы граждан, …
BETHE, HANS ALBRECHT — (р. 1906) Бете, Ганс Альбрехт Физик. Родился и вырос в Германии. В 1933 эмигрировал, спасаясь от фашизма. С 1935 в США, …
START I — ( START II) СНВ-1, СНВ-2 Переговоры между США и СССР о сокращении стратегических вооружений. Были начаты в Женеве 30 ноября …
NUCLEAR ENERGY INSTITUTE — Институт ядерной энергетики Профессиональная организация, представляющая в Конгрессе США [Congress] и в правительстве интересы компаний, работающих в области ядерной энергетики. …
NATIONAL COMMITTEE FOR A SANE NUCLEAR POLICY — (SANE) Национальный комитет за разумную ядерную политику (СЭЙН) Миротворческая общественная организация, создана в 1957 в г. Нью-Йорке по инициативе группы …
CHICAGO — I Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan]. 2,8 …
BETHE, HANS ALBRECHT — (р. 1906) Бете, Ганс Альбрехт Физик. Родился и вырос в Германии. В 1933 эмигрировал, спасаясь от фашизма. С 1935 в …
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
ТЕЛЛЕР — (Teller, Edward) (р. 1908), американский физик венгерского происхождения, непосредственный руководитель работ по созданию американской водородной бомбы. Родился 15 января 1908 …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕКРАЩЕНИЕ ЭМИССИИ ПРЕКРАЩЕННОЕ ДЕЛО→