ПРЕКРАЩЕНИЕ ЭМИССИИ

Русско-английский перевод ПРЕКРАЩЕНИЕ ЭМИССИИ

closing of issue бирж.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕКРАЩЕНИЕ — n. stopping, ceasing, curtailment, termination
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭМИССИИ — Emissions
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — Extinction
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью — ablactation книжн. прекращение военных действий — armistice, cessation прекращение огня — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕКРАЩЕНИЕ — 1) arrest 2) interruption 3) stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — cessation
Russian Learner's Dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — с. stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) …
Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — с. stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью — ablactation книжн. аварийное прекращение — тех. ( испытаний, полета, запуска и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕКРАЩЕНИЕ — (отношений) break, cessation, discontinuance, discontinuation, letup, stop, subsidence, extinguishment
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — abatement, (обязательства) discharge, (действия) discontinuance, cessation, cesser, close, extinction, extinguishment, defeat, lapse, stay, determination, (дела) dismissal, (договора) dissolution, remission, rescission, …
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — • As the well cools after cessation ( or termination ) of drilling, ... • A discontinuance of tests by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕКРАЩЕНИЕ — 1) abort 2) blackout
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью – ablactation книж. прекращение военных действий – armistice, cessation прекращение огня – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — прекращение cessation
Русско-Английский словарь Сократ
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
EMISSION CONTROL — 1) борьба с загрязнением атмосферы газообразными отходами 2) контроль тока эмиссии 3) регулятор тока эмиссии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMISSION CONTROL — 1) борьба с загрязнением атмосферы газообразными отходами 2) контроль тока эмиссии 3) регулятор тока эмиссии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMISSION — 1) излучение, эмиссия, испускание 2) эффект эмиссии, результат эмиссии ( напр. электромагнитные волны ) 3) отдача 4) распространение 5) выброс …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AE SENSING — измерение акустической эмиссии, измерение акустической эмиссии сенсорами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EMISSION — 1) излучение, эмиссия, испускание 2) эффект эмиссии, результат эмиссии (напр. электромагнитные волны) 3) отдача 4) распространение 5) выброс (вещества) • emission from defined place — организованный …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
AE SENSING — измерение акустической эмиссии, измерение акустической эмиссии сенсорами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EMISSION-SHIELDING — с ограждением от эмиссии, ограждающий от эмиссии
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
РАДИОАКТИВНОСТЬ
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
РИЧАРДСОН — (Richardson, Owen Willans) (1879-1959), английский физик. Родился 26 апреля 1879 в Дьюсбери. В 1900 окончил Кембриджский университет. В 1904 одновременно …
Русский словарь Colier
TRUST INDENTURE ACT OF 1939 — фин., юр., амер. закон "О трастовом соглашении", 1939 г.*(федеральный закон, обязывающий эмитентов облигаций и других долговых инструментов раскрывать информацию об …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STATUTORY PROSPECTUS — фин. окончательный [законный] проспект*(окончательный проспект эмиссии в отличие от предварительного; характеризует детали новой эмиссии ценных бумаг, такие как цена, дата …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PROSPECTUS — сущ. 1) марк. рекламный проспект (публикация рекламного характера, посвященная какому-л. учебному заведению, компании, изданию и т. д.) exhibit prospectus — проспект выставки See: booklet 2) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NOTE-ISSUING PRIVILEGE — эк. (исключительное) право эмиссии банкнот (исключительное право эмиссии банкнот, предоставленное законом или правительством центральному банку) See: bank note, central bank
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NONCALLABLE — прил. фин. без права досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]*, неотзывной*, безотзывный*, не погашаемый досрочно*, не подлежащий досрочному выкупу [досрочному погашению, отзыву]*(о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDENTURE — 1. сущ. 1) юр., эк. договор, скрепленный печатью; контракт Syn: contract 2) юр., эк. (документ, составленный в двух (или более) экземплярах; термин связан с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FLOTATION COST — фин., преим. мн. эмиссионные издержки [затраты, расходы], расходы [затраты] на эмиссию (затраты, связанные с размещением нового выпуска ценных бумаг; включают …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FINAL PROSPECTUS — фин. окончательный проспект*(окончательная версия проспекта эмиссии, размещаемая среди потенциальных инвесторов (в отличие от предварительного проспекта); содержит все детали новой эмиссии, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CALL PROTECTION — фин. защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва] (условие в договоре об эмиссии облигаций, ипотечном соглашении и т. д., запрещающее …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CALL DATE — фин. дата досрочного погашения [выкупа], дата отзыва (дата, когда, в соответствии с соглашением об эмиссии, эмитент имеет право досрочно погасить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOND ANTICIPATION NOTE — сокр. BAN общ. фин., амер. (долговое) обязательство, выпускаемое в ожидании (эмиссии) облигаций*(краткосрочный долговой инструмент, выпускаемый правительством штата или муниципалитетом до …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRUST INDENTURE ACT OF 1939 — фин., юр., амер. закон "О трастовом соглашении", 1939 г.*(федеральный закон, обязывающий эмитентов облигаций и других долговых инструментов раскрывать информацию об …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STATUTORY PROSPECTUS — фин. окончательный [законный] проспект*(окончательный проспект эмиссии в отличие от предварительного; характеризует детали новой эмиссии ценных бумаг, такие как цена, дата …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REPORTING ACCOUNTANTS — фин., учет, ауд. издатели отчетов*(бухгалтерские фирмы, специализирующиеся на издании отчетов относительно финансовой информации организации, представленной в проспекте эмиссии; это может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PROSPECTUS — сущ. 1) марк. рекламный проспект (публикация рекламного характера, посвященная какому-л. учебному заведению, компании, изданию и т. д.) exhibit prospectus — проспект выставки See: booklet 2) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
NONCALLABLE — прил. фин. без права досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]*, неотзывной*, безотзывный*, не погашаемый досрочно*, не подлежащий досрочному выкупу [досрочному погашению, отзыву]*(о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COST OF ISSUE — 1) фин., учет расходы [затраты] по эмиссии [выпуску] ценных бумаг (суммарные расходы по эмиссии ценных бумаг; включают оплату андеррайтинга, затраты …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COST OF ISSUE — 1) фин., учет расходы [затраты] по эмиссии [выпуску] ценных бумаг (суммарные расходы по эмиссии ценных бумаг; включают оплату андеррайтинга, затраты …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕКРАЩЕНИЕ ТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ПРЕКРАЩЕНИЕ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ→