ПРИНЯТИЕ ПРИСЯГИ

Русско-английский перевод ПРИНЯТИЕ ПРИСЯГИ

administration of oath

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИНЯТИЕ ПРИСЯГИ — administration of the oath
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЯТИЕ ПРИСЯГИ — administration of oath
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЯТИЕ — n. assumption, taking, admission, acceptance; теория принятия решений, decision theory
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНЯТИЕ — Acceptance
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЯТИЕ — 1. reception; ( пищи, лекарства и т. п. ) taking после принятия лекарства — after taking, или having taken, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЯТИЕ — с. acceptance, adoption; ~ гражданства naturalization; ~ предложения о покупке ценных бумаг бирж. acceptance of tender
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЯТИЕ — adoption
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНЯТИЕ — Acceptance
Russian Learner's Dictionary
ПРИСЯГИ — oaths
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТИЕ — adoption
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТИЕ — с. 1. reception; ( пищи, лекарства и т. п. ) taking после принятия лекарства — after taking, или having taken, …
Русско-Английский словарь
ПРИНЯТИЕ — с. 1. reception; ( пищи, лекарства и т. п. ) taking после принятия лекарства — after taking, или having taken, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЯТИЕ — ср. 1) (о пище, лекарствах, мерах и т.д.) taking (up), assumption 2) acceptance; passing; adoption 3) admission, admittance - принятие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЯТИЕ — adoption, acceptance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЯТИЕ — acceptance, admission, adoption, arrival, (закона) passage парл., reception, taking over
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНЯТИЕ — с. acceptance, adoption; ~ гражданства naturalization; ~ предложения о покупке ценных бумаг бирж. acceptance of tender
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЯТИЕ — (закона, резолюции) adoption, acceptance, passage, (закона) passing, reception
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЯТИЕ — n acceptance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИНЯТИЕ — ср. 1) (о пище, лекарствах, мерах и т.д.) taking (up), assumption 2) acceptance passing adoption 3) admission, admittance принятие гражданства …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЯТИЕ — принятие acceptance;g taking
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНЕСЕНИЕ ПРИСЯГИ — принесение присяги taking of the oath
Русско-Английский словарь Сократ
NONJUROR — ист. отказавшийся от присяги, неприсягнувший (о священнике, не присягнувшем королю Вильгельму III [William III] и королеве Марии II в 1689, …
Англо-Русский словарь Britain
DISPATCH BOXES — курьерские ящики (располагаются по обе стороны парламентского стола (Table of the House) и используются для хранения Библии и текста присяги, …
Англо-Русский словарь Britain
WAGER OF LAW — компургация (снятие с себя обвинения путем принятия присяги)
Большой Англо-Русский словарь
UNSWORN — прил. 1) не давший присяги 2) не связанный клятвой не давший, не принесший присяги - * witness не приведенный к …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTION — сущ. 1) получение Syn : receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Большой Англо-Русский словарь
PURGATION — сущ. 1) очищение 2) мед. очищение кишечника 3) ритуальное, церемониальное очищение 4) искупление; моральное очищение; рел. очищение души в чистилище …
Большой Англо-Русский словарь
OATHS — Присяги
Большой Англо-Русский словарь
OATH-TAKING — (юридическое) принятие клятвы, присяги, клятвоприношение
Большой Англо-Русский словарь
OATH-BREAKING — сущ. нарушение клятвы/присяги нарушение клятвы, присяги, клятвопреступление oath-breaking нарушение клятвы или присяги
Большой Англо-Русский словарь
OATH-BREAKER — сущ. клятвопреступник; нарушитель присяги клятвопреступник, нарушитель присяги oath-breaker клятвопреступник; нарушитель присяги ~ нарушитель присяги
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
KISS THE BOOK — целовать библию при принесении присяги в суде
Большой Англо-Русский словарь
KISS — 1. сущ. 1) поцелуй; лобзание fervent, passionate kiss ≈ страстный поцелуй loving, tender kiss ≈ нежный поцелуй the kiss of …
Большой Англо-Русский словарь
HOMAGE — сущ. 1) пиетет, почитание, почтение, уважение in homage to ≈ с уважением к Syn : respect 1., esteem 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Большой Англо-Русский словарь
ARRIVAL — сущ. 1) прибытие (at, in; from) early arrival≈ раннее прибытие late arrival ≈ позднее прибытие on one's arrival ≈ по …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIRMATION — сущ. 1) утверждение More credit were to be given to her bare negation than to their affirmation. ≈ Следовало выказать …
Большой Англо-Русский словарь
ADOPTION — сущ. 1) усыновление That odd provision of French law which permits adoption - in case the adoptee has saved the …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — oath.ogg 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKING — 1) варка 2) включение 3) выплавка 4) изготовление 5) образование 6) производство • case making machine — картонораскройная машина cigarette making machine — сигаретная машина cooperative decision making — …
Англо-Русский научно-технический словарь
OATH — 1. [əʋθ] n 1. 1) клятва, присяга Bible /Book/ ~ - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OATH — 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ oath …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПАПСТВО — ПАПСТВО В период 17-18 вв. Католическая церковь и папство в значительной мере потеряли свое влияние на повседневную жизнь членов церкви. …
Русский словарь Colier
AFFIRMATION — сущ. 1) общ. заявление, заверение, подтверждение, свидетельство достоверности 2) пол. подтверждение (повторение ранее сделанного заявления, распоряжения) 3) фин., бирж. подтверждение (ответ на подтверждение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCEPTANCE — сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие, согласие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation [an offer] — принятие приглашения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AUTHORITATIVE DECISION-MAKING — 1) упр. авторитарное принятие решений (принятие решений руководителем организации или главой государства на основании личного мнения или желания) authoritative decision-making power …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCEPTANCE — сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие, согласие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation [an offer] — принятие приглашения …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNSWORN — прил. 1) не давший присяги 2) не связанный клятвой не давший, не принесший присяги - * witness не приведенный к …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEPTION — сущ. 1) получение Syn : receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH-BREAKING — сущ. нарушение клятвы/присяги нарушение клятвы, присяги, клятвопреступление oath-breaking нарушение клятвы или присяги
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH-BREAKER — сущ. клятвопреступник; нарушитель присяги клятвопреступник, нарушитель присяги oath-breaker клятвопреступник; нарушитель присяги ~ нарушитель присяги
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMAGE — сущ. 1) пиетет, почитание, почтение, уважение in homage to ≈ с уважением к Syn : respect 1., esteem 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRIVAL — сущ. 1) прибытие (at, in; from) early arrival≈ раннее прибытие late arrival ≈ позднее прибытие on one's arrival ≈ по …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИНЯТИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЯ→