ПРИУСАДЕБНЫЙ УЧАСТОК

Русско-английский перевод ПРИУСАДЕБНЫЙ УЧАСТОК

farmland, homestead land, plot of land attached to a house

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИУСАДЕБНЫЙ УЧАСТОК — сущ. farmland, homestead land, plot of land attached to a house
Большой Русско-Английский словарь
УЧАСТОК — m. part, section, region, locality, cell
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧАСТОК — Zone
Русско-Американский Английский словарь
УЧАСТОК — 1. ( земли' ) lot, plot; ( небольшой ) strip, parcel дробить, делить на участки ( вн. ) — parcel …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИУСАДЕБНЫЙ — adjoining the farm(-house*) приусадебный участок — personal plot
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧАСТОК — 1. (часть земельной площади) plot; строительный ~ building plot; ~ обработанной земли plot of cultivated land; 2. (часть поверхности чего-л.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИУСАДЕБНЫЙ — ~ участок земли plot of land attached to the house; orchard adjoining the farm(-house)
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТОК — 1) allotment 2) area 3) field 4) patch 5) site 6) stretch 7) tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЧАСТОК — Site
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТОК — site
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТОК — м. 1. ( земли' ) lot, plot; ( небольшой ) strip, parcel дробить, делить на участки ( вн. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИУСАДЕБНЫЙ — adjoining the farm(-house*) приусадебный участок — personal plot
Русско-Английский словарь
УЧАСТОК — м. 1. ( земли' ) lot, plot; ( небольшой ) strip, parcel дробить, делить на участки ( вн. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИУСАДЕБНЫЙ — adjoining the farm(-house*) приусадебный участок — personal plot
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧАСТОК — area, (цеха) bay, division, (цепи) leg, section, site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЧАСТОК — муж. 1) (земли) lot, plot; region; district; (небольшой) strip, parcel; (для строительства) site участок организма — body region граница земельного …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧАСТОК — area, district, field, floor, ground, section, land, reach, service site, stretch, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧАСТОК — area, district, lot, piece, place, section, (города) segment, tract
Русско-Английский экономический словарь
УЧАСТОК — 1. (часть земельной площади) plot; строительный ~ building plot; ~ обработанной земли plot of cultivated land; 2. (часть поверхности чего-л.) area; пораженные ~ки ткани …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИУСАДЕБНЫЙ — ~ участок земли plot of land attached to the house; orchard
Русско-Английский словарь - QD
УЧАСТОК — (земли) lot
Русско-Английский юридический словарь
УЧАСТОК
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЧАСТОК — slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЧАСТОК — м. area; section - горизонтальный участок пути - закрытый от водителя участок обзора - опасный участок дороги - проходимый участок местности - участок разгрузки самосвалов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЧАСТОК — 1) area 2) section
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЧАСТОК — см. на всех участках полета ; на начальном участке полета ; на участке спуска ; начальный участок полета ; при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧАСТОК — муж. 1) (земли) lot, plot region district (небольшой) strip, parcel (для строительства) site граница земельного участка – (по дороге, реке) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИУСАДЕБНЫЙ — прил. adjoining the farm(-house) : ~ участок земли plot of land attached to the house orchard
Большой Русско-Английский словарь
УЧАСТОК — прилегающий к дому участок , прилегающий к дому curtilage
Русско-Английский словарь Сократ
УЧАСТОК — участок area
Русско-Английский словарь Сократ
SMALLHOLDING — 2) приусадебный или садовый участок
Англо-Русский словарь Britain
PLOT OF LAND ATTACHED TO A HOUSE — приусадебный участок
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
PATCH
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
INFIELD — сущ. 1) земля, прилегающая к усадьбе 2) пахотная земля, обрабатываемая земля 3) спорт а) часть поля у ворот (в крикете) …
Большой Англо-Русский словарь
HOMESTEAD LAND — приусадебный участок
Большой Англо-Русский словарь
GROUND I — 1. n 1) земля, почва, грунт, firm ~ суша, твёрдая земля; to break (fresh) ~ а) поднимать целину, перен . …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND I — 1. n 1) земля, почва, грунт, firm ~ суша, твёрдая земля; to break (fresh) ~ а) поднимать целину, перен . …
Большой Англо-Русский словарь
ERF — сущ.; южно-афр. огородный или садовый участок (южно-африканское) небольшой приусадебный участок erf (pl erven) южно-афр. огородный или садовый участок
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CROFT — I сущ. 1) а) небольшой участок земли (для пашни или пастбища) б) приусадебный участок toft and croft ≈ жилой дом …
Большой Англо-Русский словарь
BACKYARD I — n 1) а) двор или садик за домом; б) приусадебный участок, усадьба; в) задний двор; 2) уязвимое место; 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BACKYARD I — n 1) а) двор или садик за домом; б) приусадебный участок, усадьба; в) задний двор; 2) уязвимое место; 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BACKYARD — сущ. задний двор двор или садик за домом приусадебный участок, усадьба; огород задний двор уязвимое место - we must clean …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
INFIELD — n 1> приусадебный участок 2> окультуренный участок
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERF — n ( pl erven) южно-афр. небольшой приусадебный участок
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKYARD — 1. ͵bækʹjɑ:d n 1. 1> двор или садик за домом 2> приусадебный участок, усадьба; огород 3> задний двор 2. уязвимое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROFT — I сущ.1) а) небольшой участок земли (для пашни или пастбища) б) приусадебный участок toft and croft — жилой дом с …
Англо-Русский словарь Tiger
INFIELD — (n) окультуренный участок; приусадебный участок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ERF — (n) небольшой приусадебный участок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CROFT — (n) делянка; мелкое хозяйство; небольшая ферма; небольшое поле; небольшой участок; огород; пашня; приусадебный участок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BACKYARD — (n) двор за домом; задний двор; знакомые места; огород; приусадебный участок; усадьба; уязвимое место
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INFIELD — n 1) приусадебный участок 2) окультуренный участок
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERF — n ( pl erven) южно-афр. небольшой приусадебный участок
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACKYARD — 1. [͵bækʹjɑ:d] n 1. 1) двор или садик за домом 2) приусадебный участок, усадьба; огород 3) задний двор 2. уязвимое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INFIELD — n 1> приусадебный участок 2> окультуренный участок
Большой новый Англо-Русский словарь
ERF — n ( pl erven) южно-афр. небольшой приусадебный участок
Большой новый Англо-Русский словарь
BACKYARD — 1. ͵bækʹjɑ:d n 1. 1> двор или садик за домом 2> приусадебный участок, усадьба; огород 3> задний двор 2. уязвимое …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
LOT
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИУСАДЕБНАЯ ПОСТРОЙКА ПРИХОД→