ПРОДАВАЕМЫЙ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ

Русско-английский перевод ПРОДАВАЕМЫЙ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ

over the counter

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОДАВАЕМЫЙ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ — over the counter
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
OTC — сокр. от Over The Counter продаваемый без рецепта OTC, over-the-counter: ~ drug, over-the-counter drug лекарственное средство, отпускаемое без рецепта; патентованное …
Большой Англо-Русский словарь
OTC — сокр. от Over The Counter продаваемый без рецепта OTC, over-the-counter: ~ drug, over-the-counter drug лекарственное средство, отпускаемое без рецепта; патентованное …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОДАЖА БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ — (ситуация, когда производитель продает свою продукцию владельцу торговой точки, где возможен сбыт этой продукции без участия посредников) direct selling
Русско-Английский экономический словарь
OTC — сокр. от Over The Counter продаваемый без рецепта OTC, over-the-counter: ~ drug, over-the-counter drug лекарственное средство, отпускаемое без рецепта; патентованное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
TIE-IN — сущ. принудительный ассортимент принудительный ассортимент - to force as *s навязывать в качестве принудительного ассортимента - shorts were forced as …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD HAND — третьи руки третьи руки - at * из третьих рук - information at * информация из третьих рук полученный через …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD-HAND — третьи руки - at * из третьих рук - information at * информация из третьих рук полученный через двух посредников …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SELLING — продажа с ограничением посредников (промышленным предприятием при сбыте продукции в пределах определенного района)
Большой Англо-Русский словарь
PLACING — 1) установка 2) укладывание 3) укладка ∙ concrete placing plant ≈ бетонирующий комбайн помещение, размещение, установка; кладка, укладка - agreeable …
Большой Англо-Русский словарь
OVER-THE-COUNTER MARKET — 1) небиржевой рынок ценных бумаг, рынок незарегистрированных ценных бумаг 2) рынок без посредников n рынок незарегистрированных ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
OVER-THE-COUNTER — прил.; амер. 1) продаваемый без посредства биржи, без посредника, напрямую 2) продаваемый без рецепта (о лекарствах) over-the-counter drugs продаваемый без …
Большой Англо-Русский словарь
NO-LOAD — сущ.; тех. холостой ход, нулевая нагрузка (техническое) холостой ход, нулевая нагрузка (экономика) товар, продаваемый без наценки no-load продаваемый без наценки …
Большой Англо-Русский словарь
MARKETING — сущ. 1) торговля Syn : trade, commerce 2) предметы торговли торговля; продажа; сбыт; маркетинг; - system of * система маркетинга …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS-LEADER — сущ. товар, продаваемый с убытком (для привлечения внимания покупателей к другим товарам) n товар, продаваемый с убытком с целью привлечения …
Большой Англо-Русский словарь
LEADER — сущ. 1) а) руководитель, глава, лидер; вождь; командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTLY — 1. нареч. 1) а) прямо, в прямом направлении The road runs directly south and north. ≈ Дорога идет строго с …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT SELLING — продажа без посредников (ситуация, когда производитель продает свою продукцию владельцу торговой точки, где возможен сбыт этой продукции без участия посредников)
Большой Англо-Русский словарь
DEALERS' ASSOCIATION — ассоциация торговых посредников
Большой Англо-Русский словарь
DATABASE MARKETING — прямой маркетинг, сбыт без посредников (использование в термине понятия "база данных" показывает, что для осуществления беспосреднических маркетинговых акций должна быть …
Большой Англо-Русский словарь
COMMODITY — сущ. 1) предмет потребления 2) часто мн.; экон. товар, продукт для продажи commodity exchange ≈ товарная биржа commodity composition, commodity …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
ASSORTED — прил. 1) систематизированный, классифицированный 2) смешанный, неоднородный, разных сортов Syn : mixed, compound 3) подобранный, приспособленный, годный, подходящий, соответствующий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATION — сущ. 1) соединение, объединение 2) ассоциация, общество, союз association football ≈ футбол parent-teacher association ≈ родительский комитет (добровольная организация, создаваемая …
Большой Англо-Русский словарь
WITHOUT — without.ogg 1. wıʹðaʋt n пространство или место за пределами чего-л. they came from without - они пришли со стороны /извне/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIE-IN — _I 1. ʹtaıın n принудительный ассортимент to force as tie-ins - навязывать в качестве принудительного ассортимента shorts were forced as …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIRD-HAND — 1. ͵θɜ:dʹhænd n третьи руки at third-hand - из третьих рук information at third-hand - информация из третьих рук 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER-THE-COUNTER — a 1. продаваемый без рецепта ( о лекарстве ) 2. бирж. 1> продаваемый без посредника, вне биржи 2> продаваемый за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER-THE-COUNTER — прил.; амер.сокращенно OTC1) экон. о ценной бумаге: продаваемый без посредства биржи, без посредника, напрямую - OTC market - over-the-counter market …
Англо-Русский словарь Tiger
TIE IN — (a) продаваемый на определенных условиях; продаваемый с нагрузкой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THIRD HAND — (n) полученный через двух посредников; третьи руки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVER THE COUNTER — (a) продаваемый без посредника; продаваемый без рецепта; продаваемый вне биржи; продаваемый за наличные
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WITHOUT — 1. [wıʹðaʋt] n пространство или место за пределами чего-л. they came from ~ - они пришли со стороны /извне/ 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE-IN — I 1. [ʹtaıın] n принудительный ассортимент to force as ~s - навязывать в качестве принудительного ассортимента shorts were forced as …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVER-THE-COUNTER — a 1. продаваемый без рецепта ( о лекарстве ) 2. бирж. 1) продаваемый без посредника, вне биржи 2) продаваемый за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОДАВАЕМЫЙ БЕЗ НАЦЕНКИ ПРОДАВАЕМЫЙ НА МЕСТЕ→