РАЗОРЕННЫЙ

Русско-английский перевод РАЗОРЕННЫЙ

broken

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАЗОРЕННЫЙ — Down and out
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОРЕННЫЙ — Broke
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОРЁННЫЙ — 1. прич. см. разорять 2. прил. ruined
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗОРЕННЫЙ — прич. от разорить ruined
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗОРЁННЫЙ — 1. прич. см. разорять 2. прил. ruined
Русско-Английский словарь
РАЗОРЁННЫЙ — 1. прич. см. разорять 2. прил. ruined
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗОРЕННЫЙ — adj. devastated; broke, destitute; kaput, ruined
Russian-English Edic
РАЗОРЕННЫЙ — прил. прич. от разорить ruined ravaged
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОРЕННЫЙ — разоренный ravaged
Русско-Английский словарь Сократ
WARDEVASTATED — a разоренный, опустошенный войной wardevastated разоренный, опустошенный войной
Большой Англо-Русский словарь
UTTERLY — нареч. весьма, крайне, очень, чрезвычайно Syn : extremely, extraordinarily крайне, чрезвычайно, совершенно - I am * exhausted я совершенно измучен …
Большой Англо-Русский словарь
STONY-BROKE — прил.; сл. полностью разоренный, оставшийся без всяких средств (разговорное) полностью разоренный, оставшийся без всяких средств - I am * у …
Большой Англо-Русский словарь
RUINED — прил. опустошенный, разоренный; разрушенный Syn : broke, devastated, dilapidated разрушенный, развалившийся погубленный, загубленный - * health подорванное здоровье разоренный, разорившийся …
Большой Англо-Русский словарь
KAPUT — нем.; прил.; предик.; разг. уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачу It's a real American tragedy - Wunderkind at twenty, Ubermensch at thirty, …
Большой Англо-Русский словарь
GONE — 1. прил. 1) умерший, ушедший (из жизни) Syn : dead 1. 2) пропащий, потерянный; разоренный a gone man ≈ пропащий, …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-BROKE — прил.; разг. разоренный вконец, обанкротившийся a амер. разорённый вконец, обанкротившийся flat-broke разг. разоренный вконец, обанкротившийся
Большой Англо-Русский словарь
FALLEN — 1. прил. 1) упавший (с высоты); опавший fallen acorns ≈ упавшие желуди 2) павший fallen in battle ≈ павший в …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DILAPIDATED — прил. 1) полуразрушенный, полуразвалившийся; ветхий, обветшалый Syn : tumbledown, ramshackle, ruined 2) разоренный 3) неопрятный, неряшливо одетый ветхий, обветшалый; полуразрушенный, …
Большой Англо-Русский словарь
DEVASTATED — прил. опустошенный, разоренный devastated areas Syn : ruined, waste Опустошенный devastated опустошенный, разоренный; devastated areas пострадавшие (от какого-л. бедствия) районы, …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Большой Англо-Русский словарь
BROKE — 1. прил. безденежный, бедный, без гроша to go broke ≈ обанкротиться, разориться Syn : pennyless, insolvent 2. прош. вр. от …
Большой Англо-Русский словарь
RUINED — a 1. разрушенный, развалившийся 2. погубленный, загубленный ruined health - подорванное здоровье 3. разорённый, разорившийся 4. опустошённый, разорённый ruined country …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUINED — a 1. разрушенный, развалившийся 2. погубленный, загубленный ~ health - подорванное здоровье 3. разорённый, разорившийся 4. опустошённый, разорённый ~ country …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUINED — прил. опустошенный, разоренный; разрушенный Syn : broke, devastated, dilapidated разрушенный, развалившийся погубленный, загубленный - * health подорванное здоровье разоренный, разорившийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
GONE — 1. прил. 1) умерший, ушедший (из жизни) Syn : dead 1. 2) пропащий, потерянный; разоренный a gone man ≈ пропащий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT-BROKE — прил.; разг. разоренный вконец, обанкротившийся a амер. разорённый вконец, обанкротившийся flat-broke разг. разоренный вконец, обанкротившийся
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVASTATED — прил. опустошенный, разоренный devastated areas Syn : ruined, waste Опустошенный devastated опустошенный, разоренный; devastated areas пострадавшие (от какого-л. бедствия) районы, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROKE — 1. прил. безденежный, бедный, без гроша to go broke ≈ обанкротиться, разориться Syn : pennyless, insolvent 2. прош. вр. от …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАЗОРЕНИЕ РАЗОРИВШИЙСЯ→