РАЗВЕВАТЬ

Русско-английский перевод РАЗВЕВАТЬ

wave

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАЗВЕВАТЬ — blow* about ( d. ) ветер развевает знамя — the banner is flapping / streaming in the wind
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕВАТЬ — blow* (smth.) about; ветер ~ал знамена the banners were streaming in the wind; ~аться несов. flutter, fly*; с ~ющимися знаменами …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕВАТЬ — ( вн. ) blow* about ( d. ) ветер развевает знамя — the banner is flapping / streaming in the …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕВАТЬ — ( вн. ) blow* about ( d. ) ветер развевает знамя — the banner is flapping / streaming in the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕВАТЬ — v. whiffle, blow; fly; flap; stream
Russian-English Edic
РАЗВЕВАТЬ — blow* (smth.) about; ветер ~ал знамена the banners were streaming in the wind; ~аться несов. flutter, fly*; с ~ющимися знаменами with flying colours
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЕВАТЬ — несовер. (что-л. ) blow about ветер развевал знамя – the banner was flapping/streaming in the wind развев|ать - несов. (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
WINNOW — гл. 1) веять (зерно); отвеивать (мякину; тж. winnow out, winnow away, winnow from) 2) отсеивать (тж. winnow out, winnow away); …
Большой Англо-Русский словарь
WHIFFLE — гл. 1) дуть, поддувать (о ветре) 2) развевать, рассеивать Syn : blow about 3) дрейфовать Syn : drift 4) свистеть …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
JAW
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW II — 1. n 1) дуновение, to have ( или to go for) a ~ подышать свежим воздухом; 2) мор. буря; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW II — 1. n 1) дуновение, to have ( или to go for) a ~ подышать свежим воздухом; 2) мор. буря; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW AROUND — 1) гнать, носить; развевать; рассеивать The violent wind was blowing broken glass around in the city streets. ≈ Ураган носил …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW ABOUT — 1) гнать, носить; развевать; рассеивать The violent wind was blowing broken glass about in the city streets. ≈ Ураган носил …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
РАЗДУВАТЬ — 1. ( об огне ) fan ( d. ) ( тж. перен. ); ( мехами и т. п. ) blow* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINNOW — winnow.ogg 1. ʹwınəʋ n веялка 2. ʹwınəʋ v 1. веять ( зерно ); отвеивать ( мякину ; тж. winnow away, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIFFLE — 1. ʹwıf(ə)l n порыв ( ветра ); струя ( воздуха ) 2. ʹwıf(ə)l v 1. дуть слабыми порывами 2. развевать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAVE — wave.ogg 1. weıv n 1. волна, вал breaking waves - прибой wave marks - следы прибоя the wave(s) - поэт. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREAM — stream.ogg 1. stri:m n 1. 1> речка; ручей, ручеёк 2> воен. водная преграда stream crossing - переправа; преодоление водных преград …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAP — flap.ogg 1. flæp n 1. 1> откидная доска стола; откидной борт; дверца люка; створка (ставни и т. п. ) desk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW — blow.ogg _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIFFLE — гл. 1) дуть, поддувать (о ветре) 2) развевать, рассеивать Syn : blow about 3) дрейфовать Syn : drift 4) свистеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOW
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАЗВАЛИНЫ РАЗВЕДЕНИЕ→