РУЧАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод РУЧАТЕЛЬСТВО

caution, warranty

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РУЧАТЕЛЬСТВО — Surety
Русско-Американский Английский словарь
РУЧАТЕЛЬСТВО — Earnest
Русско-Американский Английский словарь
РУЧАТЕЛЬСТВО — guarantee, guaranty, warrant(y) с ручательством — guaranteed, warranted
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУЧАТЕЛЬСТВО — с. guarantee, guaranty; с ~ом за исправность guaranteed in working order; с ~ом на два года with a two-year guarantee
Русско-Английский словарь общей тематики
РУЧАТЕЛЬСТВО — с. guarantee, guaranty, warrant(y) с ручательством — guaranteed, warranted
Русско-Английский словарь
РУЧАТЕЛЬСТВО — с. guarantee, guaranty, warrant(y) с ручательством — guaranteed, warranted
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУЧАТЕЛЬСТВО — ср. guarantee, guaranty, warrant(y) - с ручательством
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУЧАТЕЛЬСТВО — с. guarantee, guaranty; с ~ом за исправность guaranteed in working order; с ~ом на два года with a two-year guarantee
Русско-Английский словарь - QD
РУЧАТЕЛЬСТВО — voucher, warrandice, warranty
Русско-Английский юридический словарь
РУЧАТЕЛЬСТВО — ср. guarantee, guaranty, warrant(y) с ручательством ручательств|о - с. guarantee, guaranty с ~ом за исправность guaranteed in working order с …
Большой Русско-Английский словарь
РУЧАТЕЛЬСТВО — ручательство guarantee
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTEE — сущ.; юр. лицо, которому дается гарантия или ручательство (юридическое) лицо, которому дается гарантия или поручительство warrantee юр. лицо, которому дается …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PAWNING — pawning отдача в залог ~ ручательство ~ сдача в залог
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTY — 1. сущ. гарантия; обязательство; залог, поручительство, ручательство Syn : guarantee 2. гл. гарантировать, обеспечивать, ручаться (юридическое) гарантия; поручительство залог гарантировать; …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANTEE — сущ.; юр. лицо, которому дается гарантия или ручательство (юридическое) лицо, которому дается гарантия или поручительство warrantee юр. лицо, которому дается …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РУССКИЙ РУЧАТЬСЯ→