СМЕШИВАТЬ

Русско-английский перевод СМЕШИВАТЬ

blend, confuse, mix, mix together

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СМЕШИВАТЬ — смешать v. mistake, mix, mix up, confuse
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕШИВАТЬ — Mingle
Русско-Американский Английский словарь
СМЕШИВАТЬ — 1. mix ( d. ), mix up ( d. ) смешивать краски — blend / merge colours 2. разг. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕШИВАТЬ — смешать 1. mix (smth.) (сорта, краски и т. п.) blend (smth.) 2. (нарушать порядок расположения чего-л.) scatter (smth.) ~ карты …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕШИВАТЬ — 1) blend 2) compound 3) mixture
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕШИВАТЬ — смешать ( вн. ) 1. mix ( d. ), mix up ( d. ) смешивать краски — blend / merge …
Русско-Английский словарь
СМЕШИВАТЬ — смешать ( вн. ) 1. mix ( d. ), mix up ( d. ) смешивать краски — blend / merge …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕШИВАТЬ — v. (perf. > смешать ) mix, blend substances together; combine elements or activities that are not usually combinable; intermingle; merge; …
Russian-English Edic
СМЕШИВАТЬ — blend, compound, intermix, mix
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕШИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - смешивать; совер. - смешать 1) mix (up), mingle; blend, merge (краски) 2) разг. (приводить в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕШИВАТЬ — compound, mingle, immix, alloy, blend, commingle, dash, mix
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕШИВАТЬ — смешать 1. mix (smth.) (сорта, краски и т. п.) blend (smth.) 2. (нарушать порядок расположения чего-л.) scatter (smth.) ~ карты shuffle the cards; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕШИВАТЬ — см. перемешивать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЕШИВАТЬ — composite
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕШИВАТЬ — - смешиваться blend; mix; admix
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕШИВАТЬ — несовер. - смешивать совер. - смешать (что-л. ) 1) mix (up), mingle blend, merge (краски) 2) разг. (приводить в беспорядок) …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕШИВАТЬ — смешивать mix;mess
Русско-Английский словарь Сократ
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPIATE — 1. сущ. 1) а) снотворное, седативное средство; успокоительное (любое лекарство, содержащее опий) б) перен. что-л., вызывающее сонливость, состояние спокойствия и …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
MINGLE — гл. 1) смешивать(ся) to mingle in/with the crowd ≈ смешаться с толпой to mingle (their) tears ≈ плакать вместе 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINE — 1. сущ. 1) с.-х. комбайн 2) а) картель, комбинат, объединение, синдикат (предприятие) Syn : cartel, syndicate б) амер. общество, объединение …
Большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINGLE — гл. 1) смешивать(ся) to mingle in/with the crowd ≈ смешаться с толпой to mingle (their) tears ≈ плакать вместе 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBINE — 1. сущ. 1) с.-х. комбайн 2) а) картель, комбинат, объединение, синдикат (предприятие) Syn : cartel, syndicate б) амер. общество, объединение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СМЕШИВАНИЕ СМЕЩЕНИЕ→