СМЕТА НАКЛАДНЫХ РАСХОДОВ

Русско-английский перевод СМЕТА НАКЛАДНЫХ РАСХОДОВ

overhead budget

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СМЕТА НАКЛАДНЫХ РАСХОДОВ — overhead budget
Большой Русско-Английский словарь
СМЕТА — Calculation
Русско-Американский Английский словарь
СМЕТА — estimate составлять смету — estimate; draw* / make* up an estimate превышать смету — exceed the estimate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕТА — estimate; административная финансовая ~ administrative budget; финансовая ~ budget, consolidated budget; ~ затрат на производство estimate of production cost; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОДОВ — The charges
Russian Learner's Dictionary
СМЕТА — ж. estimate составлять смету — estimate; draw* / make* up an estimate превышать смету — exceed the estimate
Русско-Английский словарь
СМЕТА — ж. estimate составлять смету — estimate; draw* / make* up an estimate превышать смету — exceed the estimate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕТА — estimate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕТА — жен. estimate - превышать смету - составлять смету - финансовая смета
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕТА — cost accounting, appraisal, cost calculation, calculation, budget, estimate, estimation, statement, (подрядчика на торгах) tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕТА — (план предстоящих расходов и поступлений денежных и материальных средств) accounts valuation, estimate, account evaluation, statement, estimate of costs, cost estimation
Русско-Английский экономический словарь
СМЕТА — estimate; административная финансовая ~ administrative budget; финансовая ~ budget, consolidated budget; ~ затрат на производство estimate of production cost; ~ на проектные работы estimate …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕТА — statement
Русско-Английский юридический словарь
СМЕТА — см. составление сметы на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЕТА — жен. estimate составлять смету превышать смету финансовая смета ж. estimate административная финансовая ~ administrative budget финансовая ~ budget, consolidated budget …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДОВ — n см. расходы
Большой Русско-Английский словарь
СМЕТА — смета cost estimate
Русско-Английский словарь Сократ
РАСХОДОВ — расходов nсм. также расходы
Русско-Английский словарь Сократ
COSTING — сущ. калькуляция себестоимости - costing system - historical costing - costing point - costing items - contract costing - direct …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THREE-WAY ANALYSIS — учет трехсторонний [трехфакторный] анализ*(базируется на расчете трех показателей отклонений для общефирменных накладных расходов: общего отклонения накладных расходов (фактических от запланированных), …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RETRENCHMENT — сущ. 1) сокращение, урезывание, ограничение; экономия retrenchment of a text ≈ сокращение текста retrenchment of expenditures ≈ сокращение трат 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM BUDGET — смета расходов на выполнение программы; смета расходов целевого назначения
Большой Англо-Русский словарь
OVERESTIMATE — 1. сущ. 1) слишком высокая оценка 2) преувеличенная смета 2. гл. 1) переоценивать 2) оценивать слишком высоко слишком высокая оценка …
Большой Англо-Русский словарь
OVER-ESTIMATE — 1. сущ. 1) слишком высокая оценка 2) раздутая смета ∙ Syn : overestimate 2. гл. 1) переоценивать, оценивать слишком высоко …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING BUDGET — оперативная смета; смета текущих затрат (на производство)
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATION — сущ. 1) почтение, уважение; пиетет to hold/have in estimation ≈ уважать The magazine never stood higher in public estimation than …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTATION — сущ. вычисление, выкладка; подсчет, расчет, счет Syn : calculation исчисление; - Gregorian C. григорианское летоисчисление вычисление; подсчет, расчет; выкладка; - …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATION — сущ. 1) вычисление; калькуляция, подсчет, расчет If the first calculation is wrong, we make a second better. ≈ Если первое …
Большой Англо-Русский словарь
BILLHEAD — бланк для счетов, фактур, накладных название и адрес организации, печатаемые на бланке; "шапка" billhead бланк для фактур, накладных
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — estimate.ogg 1. ʹestımıt n 1. оценка to form an estimate - составить мнение, оценить ( положение и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTIMATE — 1. ˈestɪmət сущ. 1) оценка by smb.'s estimate — по чьей-л. оценке to give, make estimate — оценивать an approximate, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ESTIMATE — 1. ['ў©«ЎҐ†«] сущ. 1) оценка by smb.'s estimate — по чьей-л. оценке to give, make estimate — оценивать an approximate, rough estimate — грубая оценка conservative …
Англо-Русский словарь общей лексики
OVERHEAD BUDGET — смета накладных расходов; финансовый план накладных расходов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
MANUFACTURING OVERHEAD BUDGET — 1) смета фабрично-заводских накладных расходов 2) смета цеховых накладных расходов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BLANKET BURDEN RATE — средняя ставка накладных расходов; единая ставка накладных расходов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FREE — I прил. 1) общ. свободный make (set) free - освободить, free access - свободный (открытый) доступ, free choice - свободный (добровольный) выбор, free end of a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В Австралии с 1966 принята десятичная денежная система. Австралийский доллар выпускается Резервным Банком Австралии, который регулирует процентные ставки, …
Русский словарь Colier
DEPARTMENTAL OVERHEAD RATE — учет норматив накладных расходов подразделения*(ставка распределения накладных расходов, установленная для конкретного подразделения предприятия (вместо ставки, единой для всего предприятия)) Syn: departmental rate
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BUDGET — 1. сущ. 1) а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OVERHEAD BUDGET — учет бюджет [смета] накладных расходов (финансовый план, в котором отражается желаемая/нормативная величина накладных расходов за определенный период) See: overhead cost, manufacturing overhead …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGET VARIANCE — фин., учет отклонение от бюджета [плана]*, бюджетное отклонение* а) (разница между фактическим значением какого-л. финансового показателя и его значением, заложенным в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGET ANALYSIS — 1) общ. фин. анализ бюджета (изучение структуры доходов и расходов бюджета, особенно — государственного (напр., изучение соотношения текущих и капитальных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGET — 1. сущ. 1) а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VARIABLE PRODUCTION OVERHEAD EXPENDITURE VARIANCE — учет отклонение переменных производственных накладных расходов по затратам*(разность между фактически отработанными часами прямого труда, умноженными на нормативную ставку переменных накладных …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VARIABLE PRODUCTION OVERHEAD EFFICIENCY VARIANCE — учет отклонение переменных производственных накладных расходов по производительности*(разность между нормативными часами и фактически отработанными часами прямого труда, умноженная на нормативную …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VARIABLE OVERHEAD SPENDING VARIANCE — учет отклонение переменных накладных расходов по норме*(разница между фактическими переменными накладными расходами и запланированными переменными накладными расходами, связанная с отклонением …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TOTAL MANUFACTURING OVERHEAD VARIANCE — учет отклонение совокупных производственных накладных расходов*(разница между фактическим и нормативным размером производственных накладных расходов) See: manufacturing overhead, standard cost, actual cost
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
STANDARD VARIABLE MANUFACTURING OVERHEAD RATE — учет норма накладных переменных производственных затрат*(отношение суммы запланированных накладных переменных затрат к производственному потенциалу (как правило выраженному в нормальной производственной …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
STANDARD FIXED MANUFACTURING OVERHEAD RATE — учет норма накладных постоянных производственных затрат*(отношение суммы запланированных накладных постоянных производственных затрат к производственному потенциалу (как правило выраженному в нормальной …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RESOURCE BUDGET — общ. фин., брит. бюджет текущих средств* а) (совокупность планируемых текущих государственных расходов, учет которых осуществляется по методу начислений; складывется суммы всех …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Русско-Английский экономический словарь

← СМЕТА КАПИТАЛЬНЫХ ЗАТРАТ СМЕТА ПОСТУПЛЕНИЙ→