ТОЧНЫЙ ТЕКСТ ДОКУМЕНТА

Русско-английский перевод ТОЧНЫЙ ТЕКСТ ДОКУМЕНТА

exact terms of a document

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТОЧНЫЙ ТЕКСТ ДОКУМЕНТА — exact terms of a document
Большой Русско-Английский словарь
ТЕКСТ — m. text
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОЧНЫЙ — Precise
Русско-Американский Английский словарь
ТЕКСТ — Text
Русско-Американский Английский словарь
ТОЧНЫЙ — exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual точный перевод — exact / accurate / faithful translation точное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕКСТ — text; ( к музыке ) words pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЧНЫЙ — exact, precise; (правильный) accurate; (пунктуальный) punctual; (of) precision точный расчет времени — accurate timing чтобы быть точным — to be …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕКСТ — 1. text; (отрывок тж. ) passage; ~ субтитров list of subtitles; ~ к фильму spoken commentary; основной ~ body copy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЧНЫЙ — 1) definite 2) strict
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОЧНЫЙ — Precise
Russian Learner's Dictionary
ТЕКСТ — The text
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНЫЙ — exact
Russian Learner's Dictionary
ТЕКСТ — text
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНЫЙ — exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual точный перевод — exact / accurate / faithful translation точное …
Русско-Английский словарь
ТЕКСТ — м. text; ( к музыке ) words pl .
Русско-Английский словарь
ТОЧНЫЙ — exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual точный перевод — exact / accurate / faithful translation точное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕКСТ — м. text; ( к музыке ) words pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОЧНЫЙ — (о регулировании) close, true, exact, precision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОЧНЫЙ — прил. exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual; (of) precision точный расчет времени — accurate timing чтобы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЧНЫЙ — accurate, direct, mathematical, fine, quadrate, precise, true
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕКСТ — Text
Британский Русско-Английский словарь
ТОЧНЫЙ — accurate, close, definite, exact, explicit, narrow, specific, (расчет) square, strict, true
Русско-Английский экономический словарь
ТЕКСТ — wording
Русско-Английский экономический словарь
ТЕКСТ — см. забалтывать (текст)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕКСТ — 1. text; (отрывок тж. ) passage; ~ субтитров list of subtitles; ~ к фильму spoken commentary; основной ~ body copy, body text; подрисуночный ~ general …
Русско-Английский словарь - QD
ТОЧНЫЙ — exact
Русско-Английский юридический словарь
ТЕКСТ — language, (документа) face, tenor, text, version, word, wording
Русско-Английский юридический словарь
ТОЧНЫЙ — см. тж. близкий к действительности ; более точное приближение ; достаточно точная картина • The 4n + 2 rule is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОЧНЫЙ — exact
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕКСТ — 1) story 2) text
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТОЧНЫЙ — см. выполнение точных маневров ; наиболее точный ; неточное название precise landing in the assigned area Star sensors serve as …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТОЧНЫЙ — прил. exact, precise (правильный) accurate (пунктуальный) punctual (of) precision точный расчет времени – accurate timing чтобы быть точным – to …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕКСТ — муж. text words мн. (к музыке) машинописный текст – typescript м. 1. text (отрывок тж. ) passage ~ субтитров list …
Большой Русско-Английский словарь
ТОЧНЫЙ — точный exact
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕКСТ — текст text
Русско-Английский словарь Сократ
VERSION — сущ. 1) версия; вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка …
Большой Англо-Русский словарь
TEXT — сущ. 1) текст а) оригинал, подлинник б) чистый текст, текст сам по себе; содержание (без предисловия, примечаний и т.п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPECT — 1. сущ. подозреваемый или подозрительный человек 2. прил.; предик. подозрительный; подозреваемый, сомнительный 3. гл. 1) подозревать 2) сомневаться в истинности, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Большой Англо-Русский словарь
SPOLIATION — сущ. 1) грабеж, захват имущества (особ. нейтральных судов во время войны) 2) юр. преднамеренное уничтожение или искажение документа (чтобы он …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Большой Англо-Русский словарь
RECITALS — Подробные introductory ~ декларативная часть документа narrative ~ декларативная часть документа narrative ~ констатирующая часть документа recitals декларативная часть документа …
Большой Англо-Русский словарь
RECITAL — сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, событий и т. д. of smth.) a recital of …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISION — 1. сущ. 1) а) точность; четкость, аккуратность; правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISE — прил. 1) а) точный; определенный He is very precise about dates and facts. ≈ Он всегда говорит определенно (твердо) о …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECT — 1. прил. 1) а) совершенный, безупречный; безукоризненный (без изъяна) Syn : consummate, flawless, ideal Ant : deficient, imperfect, flawed б) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICLE — сущ. 1) частица; крупица а) небольшая часть, фрагмент чего-л. б) мельчайшая структурная единица чего-л. alpha particle ≈ альфа-частица elementary particle …
Большой Англо-Русский словарь
OYER — сущ., юр. 1) слушание уголовного дела oyer and terminer ≈ заслушивание и решение court of oyer and terminer ≈ суд, …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
FORGERY — сущ. 1) а) подделка, подлог, фальсификация, фальшивка to commit forgery ≈ подделывать clever forgery ≈ ловкая подделка crude forgery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORGER — сущ. 1) кузнец Syn : smith, farrier 2) фальсификатор а) фальшивомонетчик Syn : coiner, counterfeiter б) тот, кто подделывает документы, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIO — сущ. 1) а) инфолио (формат в 1/2 листа) The more usual form of books printed in the 15th century is …
Большой Англо-Русский словарь
EXACT — 1. прил. 1) точный; строгий exact sciences 2) аккуратный; пунктуальный; тщательный (о человеке и его действиях) The poorer citizens were …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWER — I сущ. 1) чертежник; рисовальщик 2) составитель документа ∙ Syn : draftsman, draughtsman II сущ.; фин. трассант (лицо, подписавшее переводной …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTSMAN — сущ. 1) а) чертежник Syn : draughtsman б) художник, рисовальщик (специализирующийся на работах карандашом и тушью) 2) автор документа, законопроекта, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ТОЧНЫЙ ЛОТ ТРАВМА→