УМЕЛО УПРАВЛЯЕМЫЙ

Русско-английский перевод УМЕЛО УПРАВЛЯЕМЫЙ

well-handled

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УПРАВЛЯЕМЫЙ — adj. controlled, guided, directed, controllable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УМЕЛО — Ably
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Operated
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Guided
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Dirigible
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕЛО — skilfully умело использовать возможности — make* the best use of one's opportunities
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile прич. от управлять; авиац. dirigible управляемый космический корабль — a guided spaceship управляемый аэростат — …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЕЛО — skilfully, ably; ~ый able, skilful, efficient; (квалифицированный) skilled, capable, expert; ~ые руки skilful hands; ~ые действия efficient measures; ~ая политика …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЕЛО — Skilfully
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controlled
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Русско-Английский словарь
УМЕЛО — нареч. skilfully умело использовать возможности — make* the best use of one's opportunities
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЕЛО — нареч. skilfully умело использовать возможности — make* the best use of one's opportunities
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controllable, controlled, driven, monitored, operated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯЕМЫЙ — (человеком) manned, operated
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile
Русско-Английский словарь - QD
УМЕЛО — skilfully, ably; ~ый able, skilful, efficient; (квалифицированный) skilled, capable, expert; ~ые руки skilful hands; ~ые действия efficient measures; ~ая политика astute policy
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯЕМЫЙ — I • A microprocessor- controlled optical inspection system ... • A student- run organization ... II • The electrical inductivity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЯЕМЫЙ — operated, controllable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — син. регулируемый In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯЕМЫЙ — прил. прич. от управлять авиац. dirigible управляемый космический корабль – a guided spaceship управляемый аэростат – dirigible управляемый снаряд – …
Большой Русско-Английский словарь
УМЕЛО — нареч. skilfully умело использовать возможности – to make the best use of one's opportunities умел|о - skilfully, ably ~ый able, …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — управляемый operated;driven
Русско-Английский словарь Сократ
УМЕЛО — умело skilfully
Русско-Английский словарь Сократ
WIELDLY — прил. легко управляемый; послушный a легко управляемый; послушный wieldly легко управляемый; послушный
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDLY — нареч. 1) обоснованно, серьезно; умело, хорошо Syn : earnestly, seriously 2) беспробудно, крепко 3) вполне, полностью, совершенно Syn : absolutely, …
Большой Англо-Русский словарь
SKILFULLY — нареч. умело, искусно, ловко; компетентно; квалифицированно, мастерски Syn : ably, knowingly, masterly, like an expert умело
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRABLE — прил.; амер. маневренный, легко управляемый, мобильный, подвижный маневренный; легко управляемый; подвижной manoeuvrable легко управляемый ~ маневренный ~ подвижный
Большой Англо-Русский словарь
MANIPULATE — гл. 1) искусно осуществлять ручное управление (чего-л.) Syn : handle 2. 2) манипулировать; умело обращаться; (умело) управлять (станком и т. …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWINGLY — нареч. 1) а) намеренно, сознательно б) со знанием дела, с пониманием, понимающе 2) искусно, ловко, умело Syn : skilfully преднамеренно, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Большой Англо-Русский словарь
DEXTEROUS — прил.; тж. dextrous 1) быстрый, проворный; расторопный dexterous fingers ≈ ловкие пальцы Syn : adroit, deft 2) способный, сообразительный; умелый …
Большой Англо-Русский словарь
CRAFTILY — нареч. 1) ловко, умело, искусно; хитро a craftily prepared salad ≈ умело приготовленный салат Syn : skilfully, cleverly 2) обманным …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Большой Англо-Русский словарь
ABLY — нареч. 1) умело; квалифицированно Syn : skilfully 2) талантливо His memoirs have been very ably ghosted. ≈ Кто-то блестяще написал …
Большой Англо-Русский словарь
ABILITY — сущ. 1) способность, возможность делать что-л. (at, in; to+inf.) ability to hear ≈ способность слышать ability to pay climbing ability …
Большой Англо-Русский словарь
MANIPULATE — manipulate.ogg məʹnıpjʋleıt v 1. манипулировать; умело обращаться; управлять ( механизмом и т. п. ) to manipulate the levers of a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANIPULATE — manipulate гл.1) искусно осуществлять ручное управление (чего-л.) Syn:handle 2. 2) манипулировать; умело обращаться; (умело) управлять (станком и т. п.) 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
MANIPULATE — v 1. манипулировать; умело обращаться; управлять ( механизмом и т. п. ) to ~ the levers of a machine - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MANIPULATE — v 1. манипулировать; умело обращаться; управлять ( механизмом и т. п. ) to manipulate the levers of a machine - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MANIPULATE — гл. 1) искусно осуществлять ручное управление ( чего-л. ) Syn: handle 2. 2) манипулировать; умело обращаться; ( умело ) управлять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRAFTILY — нареч. 1) ловко, умело, искусно; хитро a craftily prepared salad — умело приготовленный салат Syn: skilfully , cleverly 2) обманным …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADROITLY — нареч. ловко, проворно; искусно, умело He used his left as adroitly as his right hand. — Он так же умело …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MANIPULATE — гл. 1) искусно осуществлять ручное управление (чего-л.) Syn: handle 2. 2) манипулировать; умело обращаться; (умело) управлять (станком и т. п.) 3) а) воздействовать, влиять (на кого-л., …
Англо-Русский словарь общей лексики
CRAFTILY — нареч. 1) ловко, умело, искусно; хитро a craftily prepared salad — умело приготовленный салат Syn: skilfully, cleverly 2) обманным путем
Англо-Русский словарь общей лексики
ADROITLY — нареч. ловко, проворно; искусно, умело He used his left as adroitly as his right hand. — Он так же умело пользуется левой …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГРАМОТНО — 1. прил. кратк. форма от грамотный 2. нареч correctly; grammatically; competently (умело) 1. прил. кратк. форма от грамотный 2. нареч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANIPULATE — гл. 1) искусно осуществлять ручное управление (чего-л.) Syn : handle 2. 2) манипулировать; умело обращаться; (умело) управлять (станком и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWINGLY — нареч. 1) а) намеренно, сознательно б) со знанием дела, с пониманием, понимающе 2) искусно, ловко, умело Syn : skilfully преднамеренно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABLY — нареч. 1) умело; квалифицированно Syn : skilfully 2) талантливо His memoirs have been very ably ghosted. ≈ Кто-то блестяще написал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УМАЛЯТЬ ДОСТОИНСТВО УМЕЛОСТЬ→