УМЫШЛЕННОЕ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ

Русско-английский перевод УМЫШЛЕННОЕ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ

wilful neglect

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УМЫШЛЕННОЕ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — deliberate disregard, wilful neglect
Русско-Английский юридический словарь
УМЫШЛЕННОЕ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — wilful neglect
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — n. neglect, disregard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УМЫШЛЕННОЕ — Purposely
Русско-Американский Английский словарь
УМЫШЛЕННОЕ — Designedly
Русско-Американский Английский словарь
УМЫШЛЕННОЕ — Deliberately
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — Disdain
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — 1. ( невнимание ) neglect, disregard пренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties относиться с пренебрежением (к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — neglect
Russian Learner's Dictionary
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — с. 1. ( невнимание ) neglect, disregard пренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties относиться с пренебрежением …
Русско-Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — с. 1. ( невнимание ) neglect, disregard пренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties относиться с пренебрежением …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ср. 1) neglect, disregard, disdain, slight 2) ( презрение ) scorn, disdain относиться с пренебрежением — disparage, snub - говорить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — disregard, neglect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — disregard, neglect
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — defiance, disregard, neglect, (обязанностами) neglect conduct
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — • Neglect of ( or Ignoring ) this factor may introduce large errors.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ср. 1) neglect, disregard, disdain, slight 2) (презрение) scorn, disdain относиться с пренебрежением – disparage, snub говорить с пренебрежением disregard
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — пренебрежение contempt
Русско-Английский словарь Сократ
NEGLECT — 1. сущ. упущение; невыполнение; пренебрежение, небрежность child neglect — невыполнение обязанностей в отношении ребёнка culpable neglect — преступное упущение; преступное невыполнение excusable neglect — …
Англо-Русский словарь по экономике
WILFUL NEGLECT — умышленное невыполнение; умышленное пренебрежение
Большой Англо-Русский словарь
WILFUL MISREPRESENTATION — намеренное, умышленное введение в заблуждение; обман
Большой Англо-Русский словарь
WILFUL — прил. 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый Syn : obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant : accommodating, adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY MANSLAUGHTER — преднамеренное, умышленное убийство
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHT — 1. сущ. неуважение, пренебрежение Syn : disrespect, lack of respect 2. прил. 1) легкий, незначительный, слабый a slight cold ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PSHAW — 1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение) 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Большой Англо-Русский словарь
MURDER
Большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL FAILURE — умышленное повреждение умышленное повреждение
Большой Англо-Русский словарь
FOUL PLAY — 1) нечестная игра; умышленное нарушение правил 2) преступление, убийство, насилие to meet with foul play ≈ столкнуться с насилием Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EYEBROW — сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать …
Большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPARAGEMENT — сущ. 1) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства; дискредитация Syn : indignity, disgrace 1., discredit 1. 2) умаление; занижение, …
Большой Англо-Русский словарь
DISDAIN — 1. сущ. презрение, пренебрежение to have the greatest disdain for smth. ≈ страшно презирать что-л. Haughtiness is founded on the …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEALMENT — сущ. 1) а) скрывание, утаивание; маскировка б) тайна, секрет He made no concealment of his opinions. ≈ Он не делал …
Большой Англо-Русский словарь
BAH — межд. ба! (выражает пренебрежение) еще что!, вот еще!, чушь! (выражает пренебрежение, протест) bah int ба! (выражает пренебрежение)
Большой Англо-Русский словарь
MURDER — murder.ogg 1. ʹmɜ:də n 1. (умышленное, преднамеренное) убийство murder in the first degree, first degree murder - амер. убийство без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLECT — 1) неучет 2) отбрасывание 3) пренебрегать 4) пренебрежение 5) упущение • neglect with respect to — пренебрежение (ввиду малости) по сравнению с; пренебрежение как много меньшей …
Англо-Русский научно-технический словарь
WILFUL — wilful прил.; тж. willful1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый; не поддающийся (убеждениям, просьбам) - wilful child Syn:headstrong, obstinate 1., stubborn, hard-headed, …
Англо-Русский словарь Tiger
MURDER — 1. [ʹmɜ:də] n 1. (умышленное, преднамеренное) убийство ~ in the first degree, first degree ~ - амер. убийство без смягчающих …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MURDER — 1. ʹmɜ:də n 1. (умышленное, преднамеренное) убийство murder in the first degree, first degree murder - амер. убийство без смягчающих …
Большой новый Англо-Русский словарь
WILFUL — прил. ; тж. willful 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый; не поддающийся ( убеждениям, просьбам ) - wilful child Syn: headstrong …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WILFUL — прил.; тж. willful 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый; не поддающийся (убеждениям, просьбам) - wilful child Syn: headstrong, obstinate 1., stubborn, hard-headed, strong-willed, tenacious, tough …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILFUL NEGLECT — умышленное невыполнение; умышленное пренебрежение
Англо-Русский словарь по экономике
WILFUL NEGLECT — умышленное невыполнение; умышленное пренебрежение
Англо-Русский юридический словарь
KILLING — 1) умерщвление; лишение жизни; убийство 2) разг. ликвидация (компании) • killing aforethought — убийство с заранее обдуманным намерением; тяжкое убийство; killing by negligence — …
Англо-Русский юридический словарь
DELIBERATE DISREGARD — умышленное несоблюдение; умышленное пренебрежение
Англо-Русский юридический словарь
УБИЙСТВО — ср. murder (при помощи наемных убийц) assassination непредумышленное убийство покушение на убийство умышленное убийство убий|ство - с. murder, homicide, killing …
Большой Русско-Английский словарь
WILFUL NEGLECT — умышленное невыполнение; умышленное пренебрежение
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIGHT — 1. сущ. неуважение, пренебрежение Syn : disrespect, lack of respect 2. прил. 1) легкий, незначительный, слабый a slight cold ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PSHAW — 1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение) 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Новый большой Англо-Русский словарь
MURDER
Новый большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL FAILURE — умышленное повреждение умышленное повреждение
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL PLAY — 1) нечестная игра; умышленное нарушение правил 2) преступление, убийство, насилие to meet with foul play ≈ столкнуться с насилием Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYEBROW — сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPARAGEMENT — сущ. 1) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства; дискредитация Syn : indignity, disgrace 1., discredit 1. 2) умаление; занижение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISDAIN — 1. сущ. презрение, пренебрежение to have the greatest disdain for smth. ≈ страшно презирать что-л. Haughtiness is founded on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УМЫШЛЕННОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ УМЫШЛЕННЫЙ→