УСТУПКА

Русско-английский перевод УСТУПКА

cession, concession, deduction, rebate, surrender, (имущества, права) transfer, transference

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УСТУПКА — Cession
Русско-Американский Английский словарь
УСТУПКА — 1. concession идти на уступки — compromise; ( дт. ) make* concessions (to) взаимные уступки — mutual concessions 2. тк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТУПКА — 1. (действие) yielding; (территории) cession; 2. (компромисс) concession; идти на ~и make* concessions; взаимные ~и mutual concessions; give-and-take sg. 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТУПКА — rebate
Russian Learner's Dictionary
УСТУПКА — ж. 1. concession идти на уступки — compromise; ( дт. ) make* concessions (to) взаимные уступки — mutual concessions 2. …
Русско-Английский словарь
УСТУПКА — ж. 1. concession идти на уступки — compromise; ( дт. ) make* concessions (to) взаимные уступки — mutual concessions 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТУПКА — жен. 1) concession идти на уступки — to compromise; ( кому-л. ) to make concessions (to) взаимные уступки — mutual …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТУПКА — deduction, rebate, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТУПКА — 1. (действие) yielding; (территории) cession; 2. (компромисс) concession; идти на ~и make* concessions; взаимные ~и mutual concessions; give-and-take sg. 3. (в цене) reduction in price; 4. (скидка) …
Русско-Английский словарь - QD
УСТУПКА — cession, concession, transfer, transference
Русско-Английский юридический словарь
УСТУПКА — жен. 1) concession идти на уступки – to compromise (кому-л.) to make concessions (to) взаимные уступки – mutual concessions 2) …
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПКА — уступка concession
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CONCESSION — сущ. 1) уступка, соглашение; послабление, скидка territorial concessions ≈ территориальные уступки tariff concessions ≈ тарифные уступки tax concessions ≈ налоговые …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMB-DOWN — сущ. 1) спуск; снижение Syn : descent 2) уход, удаление (часто уход с позором) The important incident of the week …
Большой Англо-Русский словарь
CESSION — сущ. передача, уступка cession of rights Syn : concession уступка, передача (юридическое) цессия, уступка (прав); - * of rights передача …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
CESSION — сущ. 1) уступка 2) передача 3) уступка требования 4) цессия (уступка требования в обязательстве другому лицу; передача своих прав) • - deed of cession
Англо-Русский словарь по экономике
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCESSION — сущ. 1) уступка, соглашение; послабление, скидка territorial concessions ≈ территориальные уступки tariff concessions ≈ тарифные уступки tax concessions ≈ налоговые …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLIMB-DOWN — сущ. 1) спуск; снижение Syn : descent 2) уход, удаление (часто уход с позором) The important incident of the week …
Новый большой Англо-Русский словарь
CESSION — сущ. передача, уступка cession of rights Syn : concession уступка, передача (юридическое) цессия, уступка (прав); - * of rights передача …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УСТУПИТЬ ПРАВО УСТУПКА В ЦЕНЕ→