ВЫДАЧА ОРДЕРА

Русско-английский перевод ВЫДАЧА ОРДЕРА

issue of an order

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫДАЧА ОРДЕРА — issue of an order
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — f. output
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОРДЕРА — Writs
Русско-Американский Английский словарь
ОРДЕРА — Warrants
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАЧА — Issue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАЧА — 1. delivery; ( раздача ) distribution, issue; ( пайка' и т. п. ) serving out, giving out; ( выплата ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДАЧА — issue, giving out; extradition; ~ аванса payment of an advance; ~ визы issue of visa; ~ груза delivery/release of cargo; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДАЧА — Issue
Russian Learner's Dictionary
ВЫДАЧА — ж. 1. delivery; ( раздача ) distribution, issue; ( пайка' и т. п. ) serving out, giving out; ( выплата …
Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — ж. 1. delivery; ( раздача ) distribution, issue; ( пайка' и т. п. ) serving out, giving out; ( выплата …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДАЧА — ( напр., сигнала ) delivery, ( напр., отпечатанного листа из принтера ) ejection
Russian-English Edic
ВЫДАЧА — (данных) outputting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДАЧА — жен. 1) delivery; distribution, issue ( раздача ) ; giving out, serving out; payment ( выплата ) завтра выдача зарплаты …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДАЧА — delivering, delivery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДАЧА — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Grant
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Extradition
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Delivery
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Deliverance
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Consignment
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — (сведений) disclosure, issue, surrender
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДАЧА — issue, giving out; extradition; ~ аванса payment of an advance; ~ визы issue of visa; ~ груза delivery/release of cargo; ~ денег payment; ~ заказа placing …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДАЧА — (преступников) surrender, extradition, issuance, (документа) issue
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДАЧА — жен. 1) delivery distribution, issue (раздача) giving out, serving out payment (выплата) завтра выдача зарплаты – tomorrow is pay-day/payday 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — выдача cont issue
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTLESS ARREST — арест, осуществленный без ордера; незаконный арест Syn : arrest without warrant
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE CUSTODY — обеспечивающий арест (налагаемый на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск)
Большой Англо-Русский словарь
ORDERS ON HAND — 1) ордера, имеющиеся в распоряжении 2) потрфель заказов
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NO-KNOCK — произведенный без ордера (об обыске, аресте) - * entry вход в помещение без ордера (полиции)
Большой Англо-Русский словарь
MITTIMUS — лат.; сущ. 1) юр. судебный приказ о заключении в тюрьму или об аресте 2) юр. распоряжение о передаче дела в …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE OF AN ORDER — выдача ордера
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRADITION — сущ. экстрадиция (выдача арестованного другому государству) to ask for extradition ≈ просить о выдаче преступника to grant smb.'s extradition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification ≈ справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WRITS — Ордера
Американский Англо-Русский словарь
WARRANTS — Ордера
Американский Англо-Русский словарь
NO-KNOCK — a произведённый без ордера ( об обыске, аресте ) no-knock entry - вход в помещение без ордера ( полиции )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MITTIMUS — 1. ʹmıtıməs n 1. юр. приказ о заключении в тюрьму; ордер на арест 2. разг. увольнение 2. ʹmıtıməs v юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NO KNOCK — (a) произведенный без ордера
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NO-KNOCK — a произведённый без ордера ( об обыске, аресте ) ~ entry - вход в помещение без ордера ( полиции )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MITTIMUS — 1. [ʹmıtıməs] n 1. юр. приказ о заключении в тюрьму; ордер на арест 2. разг. увольнение 2. [ʹmıtıməs] v юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NO-KNOCK — a произведённый без ордера ( об обыске, аресте ) no-knock entry - вход в помещение без ордера ( полиции )
Большой новый Англо-Русский словарь
MITTIMUS — 1. ʹmıtıməs n 1. юр. приказ о заключении в тюрьму; ордер на арест 2. разг. увольнение 2. ʹmıtıməs v юр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BILLET — I ˈbɪlɪt 1. сущ. 1) ордер на постой; письменное разрешение A billet is a legal order from a competent authority …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BILLET — I ['¤Ў®Ў«] 1. сущ. 1) ордер на постой; письменное разрешение A billet is a legal order from a competent authority to the person …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБЫСК — search; законный ~ legal search; незаконный ~ illegal search; правомерный ~ lawful search; ~ без ордера search without warrant; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
TUSCAN COLUMN — архит. колонна тосканского ордера
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MONOTRIGLYPH — архит. монотриглиф (расположение между колоннами дорического ордера одного триглифа)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MINUTE — 1) минута 2) пункт протокола; мн. ч. протокол (заседания) 3) архит. 1/60 часть нижнего диаметра колонны (мера для определения пропорций ордера)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WARRANTLESS ARREST — арест, осуществленный без ордера; незаконный арест Syn: arrest without warrant
Англо-Русский словарь по экономике
PROTECTIVE CUSTODY — обеспечивающий арест (налагаемый на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск)
Англо-Русский словарь по экономике
ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее …
Русский словарь Colier
АГОРА — рыночная площадь в городах Древней Греции, центр общественной и деловой жизни. Агора находилась под открытым небом и, как правило, была …
Русский словарь Colier
ЭПИДАВР — название двух городов в Древней Греции. Один из них, Эпидавр Лимера - маленький город в Лаконии, на юго-восточной оконечности Пелопоннеса. …
Русский словарь Colier
ELECTRONIC DIRECT ACCESS SYSTEM — сокр. E-DAT бирж. электронная система прямого доступа к рынку (предполагает вывод заявки на рынок и позволяет клиенту самостоятельно управлять размещением …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BEST OFFER — наилучшее предложение а) торг. (предложение наиболее выгодной цены со стороны продавца) б) бирж. (наиболее выгодный с точки зрения покупателя биржевой курс финансового …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NO-KNOCK — произведенный без ордера (об обыске, аресте) - * entry вход в помещение без ордера (полиции)
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫДАЧА ЛИЦЕНЗИЙ ВЫДАЧА ПАТЕНТА→