ВЫДАЧА РАСПИСКИ

Русско-английский перевод ВЫДАЧА РАСПИСКИ

issue of receipt

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫДАЧА РАСПИСКИ — issue of receipt
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — f. output
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПИСКИ — Vouchers
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАЧА — Issue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАЧА — 1. delivery; ( раздача ) distribution, issue; ( пайка' и т. п. ) serving out, giving out; ( выплата ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДАЧА — issue, giving out; extradition; ~ аванса payment of an advance; ~ визы issue of visa; ~ груза delivery/release of cargo; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПИСКИ — The receipts
Russian Learner's Dictionary
ВЫДАЧА — Issue
Russian Learner's Dictionary
ВЫДАЧА — ж. 1. delivery; ( раздача ) distribution, issue; ( пайка' и т. п. ) serving out, giving out; ( выплата …
Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — ж. 1. delivery; ( раздача ) distribution, issue; ( пайка' и т. п. ) serving out, giving out; ( выплата …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДАЧА — ( напр., сигнала ) delivery, ( напр., отпечатанного листа из принтера ) ejection
Russian-English Edic
ВЫДАЧА — (данных) outputting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДАЧА — жен. 1) delivery; distribution, issue ( раздача ) ; giving out, serving out; payment ( выплата ) завтра выдача зарплаты …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДАЧА — delivering, delivery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДАЧА — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Grant
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Extradition
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Delivery
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Deliverance
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — Consignment
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — (сведений) disclosure, issue, surrender
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДАЧА — issue, giving out; extradition; ~ аванса payment of an advance; ~ визы issue of visa; ~ груза delivery/release of cargo; ~ денег payment; ~ заказа placing …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДАЧА — (преступников) surrender, extradition, issuance, (документа) issue
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДАЧА — жен. 1) delivery distribution, issue (раздача) giving out, serving out payment (выплата) завтра выдача зарплаты – tomorrow is pay-day/payday 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДАЧА — выдача cont issue
Русско-Английский словарь Сократ
С ПРАВОМ ПОЛУЧЕНИЯ РАСПИСКИ — с правом получения расписки subject to receipt
Русско-Английский словарь Сократ
SUBJECT TO RECEIPT — с правом получения расписки
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PELL — (историческое) сверток пергамента денежные расписки pl отдел казначейства (где хранились расписки) - Clerk of the Pells чиновник казначейства (вносивший в …
Большой Англо-Русский словарь
PAYABLE — прил. 1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку) 2) редк. могущий …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE OF RECEIPT — выдача расписки
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
IOU — сокр. от I owe you я вам должен (форма долговой расписки) (коммерческое) (юридическое) долговая расписка (по созвучию: I owe you …
Большой Англо-Русский словарь
IOU — сокр. от I owe you я вам должен (форма долговой расписки) (коммерческое) (юридическое) долговая расписка (по созвучию: I owe you …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRADITION — сущ. экстрадиция (выдача арестованного другому государству) to ask for extradition ≈ просить о выдаче преступника to grant smb.'s extradition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDEND
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification ≈ справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация 4) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION PAPER — ссудная расписка (в отличие от чека) Many of such notes were what was called "accommodation notes"; all acknowledgments of debt, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION NOTE — ссудная расписка (в отличие от чека) Many of such notes were what was called "accommodation notes"; all acknowledgments of debt, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION BILL — ссудная расписка (в отличие от чека) Many of such notes were what was called "accommodation notes"; all acknowledgments of debt, …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHERS — Расписки
Американский Англо-Русский словарь
PELL — n ист. 1. свёрток пергамента 2. 1> денежные расписки 2> pl отдел казначейства ( где хранились расписки ) Clerk of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PORT RECEIPTS — портовые расписки
Англо-Русский словарь Tiger
PORT RECEIPT — портовые расписки
Англо-Русский словарь Tiger
PELL — сущ.; истор.1) а) сверток пергамента, пергамент б) денежные расписки (писавшиеся на пергаменте) 2) мн. ч. отдел казначейства (где хранились расписки) …
Англо-Русский словарь Tiger
ACCOMMODATION NOTE — коммерч. дружеский вексель (дружеские векселя - встречные, взаимные векселя, не связанные с коммерческой сделкой; выписываются друг другу в целях последующего …
Англо-Русский словарь Tiger
ACCOMMODATION BILL — коммерч. дружеский вексель (дружеские векселя - встречные, взаимные векселя, не связанные с коммерческой сделкой; выписываются друг другу в целях последующего …
Англо-Русский словарь Tiger
IOU — сокр. от I owe youя вам должен (форма долговой расписки)
Англо-Русский словарь Tiger
SCRIPHOLDER — (n) владелец временной расписки о принятии вклада
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PELL — (n) денежные расписки; отдел казначейства; сверток пергамента
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PELL — n ист. 1. свёрток пергамента 2. 1) денежные расписки 2) pl отдел казначейства ( где хранились расписки ) Clerk of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PELL — n ист. 1. свёрток пергамента 2. 1> денежные расписки 2> pl отдел казначейства ( где хранились расписки ) Clerk of …
Большой новый Англо-Русский словарь
PELL — сущ. ; ист. 1) а) сверток пергамента, пергамент б) денежные расписки ( писавшиеся на пергаменте ) 2) мн. отдел казначейства …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IOU — сокр. от I owe you я вам должен ( форма долговой расписки )
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCOMMODATION PAPER — ком. дружеский вексель ( дружеские векселя - встречные, взаимные векселя, не связанные с коммерческой сделкой; выписываются друг другу в целях …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PELL — сущ.; ист. 1) а) сверток пергамента, пергамент б) денежные расписки (писавшиеся на пергаменте) 2) мн. отдел казначейства (где хранились расписки) Clerk of the Pells, Master …
Англо-Русский словарь общей лексики
PELL — (историческое) сверток пергамента денежные расписки pl отдел казначейства (где хранились расписки) - Clerk of the Pells чиновник казначейства (вносивший в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫДАЧА ПРЕСТУПНИКА ВЫДАЧА ССУД→