ВЫКУП

Русско-английский перевод ВЫКУП

buy-out, redemption, repayment, repurchase, retirement, buying-out

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫКУП — Ransom
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКУП — 1. ( действие ) redemption, redeeming; ( пленного ) ransom 2. ( плата ) ransom требовать выкупа за кого-л. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫКУП — 1. (действие) ransom, redemption; (заложенных вещей) buying back, repurchase; 2. (плата) ransom 1) (действие) redemption, redeeming; ransom (пленного) 2) (плата) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫКУП — The repayment
Russian Learner's Dictionary
ВЫКУП — ransom
Russian Learner's Dictionary
ВЫКУП — м. 1. ( действие ) redemption, redeeming; ( пленного ) ransom 2. ( плата ) ransom требовать выкупа за кого-л. …
Русско-Английский словарь
ВЫКУП — м. 1. ( действие ) redemption, redeeming; ( пленного ) ransom 2. ( плата ) ransom требовать выкупа за кого-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫКУП — ( напр., лицензированного ПО у лицензиара ) buy-out
Russian-English Edic
ВЫКУП — муж. 1) (действие) redemption, redeeming; ransom ( пленного ) 2) ( плата ) ransom; redemption-fee, redemption-dues требовать выкуп за кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫКУП — Repurchase
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКУП — Redemption
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКУП — Ransom
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКУП — Buying back
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКУП — 1. (действие) ransom, redemption; (заложенных вещей) buying back, repurchase; 2. (плата) ransom
Русско-Английский словарь - QD
ВЫКУП — retirement, ransom, (заложенного имущества) redemption, wergild
Русско-Английский юридический словарь
ВЫКУП — еврейский религиозный обряд (древнеевр. "пидйон ха-бен"), который берет начало в библейском законе. Изначально все первородные сыновья предназначались для служения Богу, …
Русский словарь Colier
ВЫКУП — муж. 1) (действие) redemption, redeeming ransom (пленного) 2) (плата) ransom redemption-fee, redemption-dues требовать выкуп за кого-л. – to hold smb. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫКУП — выкуп ransom
Русско-Английский словарь Сократ
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from ≈ требовать выкуп за to hold smb. to ransom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RANSOM — ransom сущ.1) выкуп to demand, exact a ransom from — требовать выкуп за to hold smb. to ransom — требовать …
Англо-Русский словарь Tiger
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from — требовать выкуп за to hold smb. to ransom — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from — требовать выкуп за to hold smb. to ransom — требовать выкуп за …
Англо-Русский словарь общей лексики
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп, сумма выкупа 2) денежный штраф 2. гл. 1) платить выкуп (за кого-л.) 2) требовать выкуп (за кого-л.) 3) освобождать кого-л. за выкуп
Англо-Русский словарь по экономике
BUY-OUT — I сущ. 1) эк. откуп, выкуп (платеж в обмен на прекращение (совершение) каких-либо действий (напр., выкуп за освобождение военопленного)) buy-out price - цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SHARE BUYBACK — фин. (обратный) выкуп акций (выкуп компанией своих собственных акций на открытом рынке; обычно к обратному выкупу прибегают, если акции являются …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHARE BUYBACK — фин. (обратный) выкуп акций (выкуп компанией своих собственных акций на открытом рынке; обычно к обратному выкупу прибегают, если акции являются …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANSOM — 1. сущ. 1) выкуп to demand, exact a ransom from ≈ требовать выкуп за to hold smb. to ransom ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫКЛЮЧАТЬ ВЫКУП АКЦИЙ→