ВЫЗЫВАТЬ РАЗЛАД

Русско-английский перевод ВЫЗЫВАТЬ РАЗЛАД

rupture

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫЗЫВАТЬ РАЗЛАД — гл. rupture
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — вызвать v. call, summon, induce, cause, involve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗЛАД — Frustration
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Disunity
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Disunion
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Dissonance
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Dissension
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Dislocation
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Discord
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Disagreement
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Desorganization
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Debacle
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — Cleavage
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Provoke
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛАД — 1. ( в работе и т. п. ) disorder 2. ( раздор, разногласие ) discord, dissension вносить разлад — sow* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЗЫВАТЬ — 1. ( вн. ) call ( d. ), send* (for) вызывать из комнаты — call out of the room ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗЛАД — discord; (отсутствие согласованности) lack of coordination; вносить ~ sow* dissension 1) (в работе и т.п.) disorder; lack of coordination; disturbance …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЗЫВАТЬ — вызвать 1. call (smb.) (посылать за кем-л.) send* (for); (предлагать явиться) summon (smb.) ~ врача call a doctor, send* for …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЗЫВАТЬ — 1) cause 2) evoke 3) (напр. ненависть) excite 4) (напр. реакцию) invoke 5) produce 6) provoke
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗЛАД — Dissonance
Russian Learner's Dictionary
ВЫЗЫВАТЬ — To cause
Russian Learner's Dictionary
РАЗЛАД — м. 1. ( в работе и т. п. ) disorder 2. ( раздор, разногласие ) discord, dissension вносить разлад — …
Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — вызвать 1. ( вн. ) call ( d. ), send* (for) вызывать из комнаты — call out of the room …
Русско-Английский словарь
РАЗЛАД — м. 1. ( в работе и т. п. ) disorder 2. ( раздор, разногласие ) discord, dissension вносить разлад — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЗЫВАТЬ — вызвать 1. ( вн. ) call ( d. ), send* (for) вызывать из комнаты — call out of the room …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЗЫВАТЬ — v. (perf. >вызвать) call; send for, summon; challenge, dare; prompt, provoke, excite; make a telephone call; produce, touch off
Russian-English Edic
РАЗЛАД — муж. 1) (в работе и т.п.) disorder; lack of coordination; disturbance ( неисправность, повреждение ) 2) ( раздор, разногласие ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЗЫВАТЬ — несовер. - вызывать; совер. - вызвать 1) call; send for - вызывать актера - вызывать врача - вызывать по телефону …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЗЫВАТЬ — induce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЗЫВАТЬ — Touch off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Summon
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Stir
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Stage
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Send for
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Occasion
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Elicit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Defy
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Challenge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Cause
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Called
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Call up
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Call to
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Call out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Call
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — Arouse
Британский Русско-Английский словарь
РАЗЛАД — rupture
Русско-Английский экономический словарь
ВЫЗЫВАТЬ — appeal, arouse, call, engender, generate, induce, (в суд и т.п.) summon, call out
Русско-Английский экономический словарь
РАЗЛАД — discord; (отсутствие согласованности) lack of coordination; вносить ~ sow* dissension
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЗЫВАТЬ — вызвать 1. call (smb.) (посылать за кем-л.) send* (for); (предлагать явиться) summon (smb.) ~ врача call a doctor, send* for the doctor; ~ скорую …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЗЫВАТЬ — call, (в суд) convene, invoke, summon
Русско-Английский юридический словарь
РАЗЛАД — муж. 1) (в работе и т.п.) disorder lack of coordination disturbance (неисправность, повреждение) 2) (раздор, разногласие) dissension, discord, dissonance в …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЗЫВАТЬ — несовер. - вызывать совер. - вызвать 1) call send for вызывать актера вызывать врача вызывать ученика вызывать такси вызывать по …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗЛАД — разлад discord
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫЗЫВАТЬ — вызывать cause;call
Русско-Английский словарь Сократ
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
DISUNITY — сущ. отсутствие единства; разлад, разногласие; разобщенность, разъединенность отсутствие единства разобщение, разъединение; разделение разобщенность, разъединенность разногласие, разлад disunity отсутствие единства; разлад; …
Большой Англо-Русский словарь
DISUNION — сущ. 1) разделение; разъединение; деление, дробление, разобщение Syn : disconnection, dissociation, separation, severance, disjunction 2) несогласие, разлад, разногласие, расхождение Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISCORD — 1. сущ. 1) разногласие, несовпадение, расхождение (во взглядах) (among, between), противоречие to arouse, generate, stir up discord ≈ вносить разлад/раздор …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — rupture.ogg 1. ʹrʌptʃə n 1. прорыв 2. разрыв ( тж. мед. ); разлом rupture of the heart - разрыв сердца …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUPTURE — 1. [ʹrʌptʃə] n 1. прорыв 2. разрыв ( тж. мед. ); разлом ~ of the heart - разрыв сердца 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUPTURE — 1. ʹrʌptʃə n 1. прорыв 2. разрыв ( тж. мед. ); разлом rupture of the heart - разрыв сердца 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISUNITY — сущ. отсутствие единства; разлад, разногласие; разобщенность, разъединенность отсутствие единства разобщение, разъединение; разделение разобщенность, разъединенность разногласие, разлад disunity отсутствие единства; разлад; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫЗЫВАТЬ ОБЩЕСТВЕННЫЕ БЕСПОРЯДКИ ВЫЗЫВАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ→