ВРАЖДЕБНАЯ ОБСТАНОВКА

Русско-английский перевод ВРАЖДЕБНАЯ ОБСТАНОВКА

hostile air

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВРАЖДЕБНАЯ ОБСТАНОВКА — hostile air
Большой Русско-Английский словарь
ОБСТАНОВКА — f. circumstances, arrangement, conditions, situation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБСТАНОВКА — Situation
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Setup
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Set-up
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Institution
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Installation
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Furniture
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Furnishings
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Establishment
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Constitution
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТАНОВКА — 1. ( мебель и т. п. ) furniture; театр. set 2. ( положение ; тж. воен. ) situation международная обстановка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСТАНОВКА — 1. (комнаты и т. п.) furniture; театр. set, settin g 2. (положение) situation, atmosphere; set-up дети живут в здоровой ~е …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСТАНОВКА — ж. тк. ед. 1. ( мебель и т. п. ) furniture; театр. set 2. ( положение ; тж. воен. ) …
Русско-Английский словарь
ОБСТАНОВКА — ж. тк. ед. 1. ( мебель и т. п. ) furniture; театр. set 2. ( положение ; тж. воен. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСТАНОВКА — matter, environment, situation
Russian-English Edic
ОБСТАНОВКА — жен. ; только ед. 1) ( мебель ) furniture; decor 2) театр. scenery; set; decor 3) тж. воен. ( положение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБСТАНОВКА — medium
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСТАНОВКА — air, circumstances, set-up, situation
Русско-Английский экономический словарь
ОБСТАНОВКА — 1. (комнаты и т. п.) furniture; театр. set, settin g 2. (положение) situation, atmosphere; set-up дети живут в здоровой ~е the children live in …
Русско-Английский словарь - QD
ОБСТАНОВКА — см. использовать обстановку
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСТАНОВКА — жен. только ед. 1) (мебель) furniture decor 2) театр. scenery set decor 3) (положение) тж. воен. situation, conditions мн. environment …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСТАНОВКА — обстановка situation;furniture
Русско-Английский словарь Сократ
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSING FACTION — враждебная группировка
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILE AIR — враждебная обстановка
Большой Англо-Русский словарь
GREMLIN — сущ.; авиац.; сл. злой гном, приносящий неудачу летчику Syn : sprite (авиация) (разговорное) гремлин, злой гном, приносящий неудачу летчику таинственная …
Большой Англо-Русский словарь
FURNITURE — мебель, обстановка - cheap * дешевая мебель - a piece of * предмет обстановки - * factory мебельная фабрика - …
Большой Англо-Русский словарь
FACTION — сущ. 1) а) фракция; группировка extremist faction ≈ экстремистская группировка rebel faction ≈ группа повстанцев contending faction ≈ соперничающая группировка …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICTING POINT LEVER — ж.-д. враждебная централизационная стрелочная рукоятка
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMATE — 1. сущ. 1) климат arid climate ≈ сухой климат humid climate ≈ влажный климат temperate climate ≈ умеренный климат tropical …
Большой Англо-Русский словарь
BRONX CHEER — (американизм) (сленг) громкий насмешливый звук, свист, фырканье (в знак пренебрежения) враждебная критика или замечание, насмешка
Большой Англо-Русский словарь
BRONX CHEER — (американизм) (сленг) громкий насмешливый звук, свист, фырканье (в знак пренебрежения) враждебная критика или замечание, насмешка
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERE — сущ. 1) атмосфера polluted atmosphere ≈ загрязненная атмосфера rarefied atmosphere, tenuous atmosphere ≈ разреженная атмосфера atmosphere pressure 2) атмосфера, обстановка …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERSE — прил. 1) враждебный Syn : hostile, inimical, opposed 2) неблагоприятный, неблаготворный; вредный adverse winds ≈ противные ветры The presidential election …
Большой Англо-Русский словарь
GREMLIN — n 1. 1> ав. разг. гремлин, злой гном, приносящий неудачу лётчику 2> таинственная враждебная сила 2. разг. 1> новичок, неопытный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRONX CHEER — амер. сл. 1> громкий насмешливый звук, свист, фырканье ( в знак пренебрежения ) 2> враждебная критика или замечание, насмешка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTACK — attack.ogg 1. əʹtæk n 1. 1> нападение sudden /surprise/ attack - внезапное нападение armed attack - вооружённое нападение 2> наступление, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR — air.ogg _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVERSE — adverse.ogg ʹædvɜ:s a 1. враждебный; антагонистический adverse criticism - враждебная /недоброжелательная/ критика 2. неблагоприятный; вредный; противоречащий ( чьим-л. ) интересам, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFLICTING POINT LEVER — ж.-д. враждебная централизационная стрелочная рукоятка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONFLICTING POINT LEVER — ж.-д. враждебная централизационная стрелочная рукоятка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SQUINT-EYED — прил.1) страдающий косоглазием; косоглазый, косой Syn:cross-eyed 2) злой; враждебный, предубежденный squint-eyed jealousy — враждебная подозрительность
Англо-Русский словарь Tiger
OPPOSING FACTION — враждебная группировка
Англо-Русский словарь Tiger
FACTION — faction сущ.1) а) фракция; группировка extremist faction — экстремистская группировка rebel faction — группа повстанцев contending faction — соперничающая группировка …
Англо-Русский словарь Tiger
GREMLIN — (n) тайная враждебная сила
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GREMLIN — n 1. 1) ав. разг. гремлин, злой гном, приносящий неудачу лётчику 2) таинственная враждебная сила 2. разг. 1) новичок, неопытный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRONX CHEER — амер. сл. 1) громкий насмешливый звук, свист, фырканье ( в знак пренебрежения ) 2) враждебная критика или замечание, насмешка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTACK — 1. [əʹtæk] n 1. 1) нападение sudden /surprise/ ~ - внезапное нападение armed ~ - вооружённое нападение 2) наступление, наступательный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR — I 1. [eə] n 1. воздух; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter] ~ - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADVERSE — a 1. враждебный; антагонистический ~ criticism - враждебная /недоброжелательная/ критика 2. неблагоприятный; вредный; противоречащий ( чьим-л. ) интересам, желаниям и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREMLIN — n 1. 1> ав. разг. гремлин, злой гном, приносящий неудачу лётчику 2> таинственная враждебная сила 2. разг. 1> новичок, неопытный …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRONX CHEER — амер. сл. 1> громкий насмешливый звук, свист, фырканье ( в знак пренебрежения ) 2> враждебная критика или замечание, насмешка
Большой новый Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. əʹtæk n 1. 1> нападение sudden /surprise/ attack - внезапное нападение armed attack - вооружённое нападение 2> наступление, наступательный …
Большой новый Англо-Русский словарь
AIR — _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний воздух …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADVERSE — a 1. враждебный; антагонистический adverse criticism - враждебная /недоброжелательная/ критика 2. неблагоприятный; вредный; противоречащий ( чьим-л. ) интересам, желаниям и …
Большой новый Англо-Русский словарь
SQUINT-EYED — прил. 1) страдающий косоглазием; косоглазый, косой Syn: cross-eyed 2) злой; враждебный, предубежденный squint-eyed jealousy — враждебная подозрительность
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPPOSING FACTION — враждебная группировка
Англо-Русский словарь по общей лексике
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВРАЖДЕБНАЯ КРИТИКА ВРАЖДЕБНОЕ ОКРУЖЕНИЕ→