ВВЕРЯТЬ

Русско-английский перевод ВВЕРЯТЬ

consign, commit, entrust, confide to

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВВЕРЯТЬ — Entrust
Русско-Американский Английский словарь
ВВЕРЯТЬ — (en)trust ( d. with) вверить тайну кому-л. — trust smb. with a secret, confide a secret to smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВВЕРЯТЬ — вверить (вн. дт.) entrust (smb. with smth., smth. to smb.) ~ свою судьбу кому-л. leave* one`s fate in smb.`s hands; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВЕРЯТЬ — вверить ( дт. вн. ) (en)trust ( d. with) вверить тайну кому-л. — trust smb. with a secret, confide a …
Русско-Английский словарь
ВВЕРЯТЬ — вверить ( дт. вн. ) (en)trust ( d. with) вверить тайну кому-л. — trust smb. with a secret, confide a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВВЕРЯТЬ — v. deposit, entrust, confide, commend, charge; commit ввиду prep. in light of, in view of
Russian-English Edic
ВВЕРЯТЬ — ( кого-л./что-л. кому-л./чему-л. ) несовер. - вверять; совер. - вверить (en)trust (with); commit (to); give in charge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВЕРЯТЬ — Have confidence in
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРЯТЬ — Consign
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРЯТЬ — Confide
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРЯТЬ — вверить (вн. дт.) entrust (smb. with smth., smth. to smb.) ~ свою судьбу кому-л. leave* one`s fate in smb.`s hands; ~ся, ввериться …
Русско-Английский словарь - QD
ВВЕРЯТЬ — commit, entrust, intrust
Русско-Английский юридический словарь
ВВЕРЯТЬ — несовер. - вверять совер. - вверить (кого-л./что-л. кому-л./чему-л. ) (en)trust (with) commit (to) give in charge – вверить (вн. дт.) …
Большой Русско-Английский словарь
ВВЕРЯТЬ — вверять entrust
Русско-Английский словарь Сократ
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMEND — гл. 1) рекомендовать, советовать, предлагать to recommend enthusiastically, highly, strongly ≈ настоятельно рекомендовать He recommended waiting. ≈ Он посоветовал подождать. …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUST — амер.; = entrust вверять, доверять (что-либо кому-либо) - to * a committee with smth. передать что-либо в комитет, поручить что-либо …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRUST — вверять, доверять (что-либо кому-либо) - to * a committee with smth. передать что-либо в комитет, поручить что-либо комитету - we …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGN — гл. 1) передавать; поручать; предавать (to) They consigned the shipment to us. ≈ Они передали нам груз. The paintings were …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDE — гл. 1) а) верить, доверять; полагаться (in) You can confide in me, my dear, your affairs will be kept private. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRUST — entrust.ogg ınʹtrʌst v 1. 1> (with) вверять, доверять ( что-л. кому-л. ) to entrust a committee with smth. - передать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARGE — charge.ogg 1. tʃɑ:dʒ n _I 1. нагрузка, загрузка charge of surety - спец. допускаемая нагрузка additional charge - спец. догрузка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTRUST — v 1. 1) (with) вверять, доверять ( что-л. кому-л. ) to ~ a committee with smth. - передать что-л. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARGE — 1. [tʃɑ:dʒ] n I 1. нагрузка, загрузка ~ of surety - спец. допускаемая нагрузка additional ~ - спец. догрузка reactivity …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTRUST — вверять, доверять (что-либо кому-либо) - to * a committee with smth. передать что-либо в комитет, поручить что-либо комитету - we …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIDE — гл. 1) а) верить, доверять; полагаться (in) You can confide in me, my dear, your affairs will be kept private. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВВЕДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СМЕН ВВЕСТИ→