ЗАКОНЧЕННАЯ ТОРГОВАЯ СДЕЛКА

Русско-английский перевод ЗАКОНЧЕННАЯ ТОРГОВАЯ СДЕЛКА

round transaction

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАКОНЧЕННАЯ ТОРГОВАЯ СДЕЛКА — round transaction
Большой Русско-Английский словарь
СДЕЛКА — f. agreement, bargain, deal, transaction; задача о сделке, bargaining problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СДЕЛКА — Bargain
Русско-Американский Английский словарь
СДЕЛКА — transaction, deal, bargain грязная сделка — shady transaction / deal входить в сделку с кем-л. — strike* a bargain with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДЕЛКА — 1. ком. deal; transaction; аукционная ~ auction sale; банковская ~ banking transaction; бартерная ~ barter transaction; биржевая ~ exchange transaction; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГОВАЯ — Trade
Russian Learner's Dictionary
СДЕЛКА — transaction
Russian Learner's Dictionary
СДЕЛКА — ж. transaction, deal, bargain грязная сделка — shady transaction / deal входить в сделку с кем-л. — strike* a bargain …
Русско-Английский словарь
СДЕЛКА — ж. transaction, deal, bargain грязная сделка — shady transaction / deal входить в сделку с кем-л. — strike* a bargain …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДЕЛКА — жен. bargain, transaction, deal; arrangement, settlement; мн. ч. dealings входить в сделку с кем-л. — to strike a bargain with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДЕЛКА — business, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДЕЛКА — agreement, bargain, buy, deal, dealing, go, speculation, swap, transaction
Русско-Английский экономический словарь
СДЕЛКА — 1. ком. deal; transaction; аукционная ~ auction sale; банковская ~ banking transaction; бартерная ~ barter transaction; биржевая ~ exchange transaction; валютная ~ foreign exchange transaction; внешнеторговая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СДЕЛКА — bargain, business, contract, deal, paction, transaction
Русско-Английский юридический словарь
ТОРГОВАЯ — Сальск
Англо-Русский географический словарь
СДЕЛКА — жен. bargain, transaction, deal arrangement, settlement мн. dealings входить в сделку с кем-л. – to strike a bargain with smb. …
Большой Русско-Английский словарь
СДЕЛКА — сделка deal;bargain;transaction
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND — гольф раунд, законченная партия (после того, как мяч проведён через все лунки поля)
Англо-Русский словарь Britain
WET SUBSEA COMPLETION — скважина, законченная с открытым подводным устьевым оборудованием (не изолированным от морской воды)
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE COMPLETION — скважина, законченная в трех пластах
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE-COMPLETION WELL — скважина, законченная в трех пластах
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE COMPLETION — скважина, законченная с надводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEA COMPLETION — скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE COMPLETION — скважина, законченная в одном пласте
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-COMPLETION WELL — скважина, законченная в одном пласте
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED — прил. 1) замкнутый, необщительный; сдержанный, самодостаточный it is a very self-contained company ≈ это очень замкнутый круг людей Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEABED WELL — скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
ROUND TRANSACTION — законченная торговая сделка
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE COMPLETION WELL — скважина, законченная в четырех пластах
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE COMPLETION — 1. заканчивание (скважины) для одновременной эксплуатации четырех продуктивных горизонтов 2. скважина, законченная в четырех пластах
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
PLATFORM WELL — скважина, законченная с надводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PENNYWORTH — сущ. 1) количество товара, которое можно купить на 1 пенни 2) некоторое количество, сумма (обычно небольшая); капелька, чуточка not a …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZATION — сущ. 1) организация, устройство, формирование 2) организация, структура; организм a few plants of low organisation ≈ несколько низко-организованных растений 3) …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE ZONE COMPLETION — 1. многопластовое заканчивание скважины (для одновременной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов) 2. скважина, законченная в нескольких пластах
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE COMPLETION WELL — скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-ZONE WELL — скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах; многопластовая скважина
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-COMPLETION WELL — скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL — 1. сущ.; мн. 1) редк. детали механической конструкции 2) законченная копия, состоящая обычно из пробного оттиска и иллюстративного материала, расположенная …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
LINER COMPLETION — скважина, законченная с эксплуатационной колонной-хвостовиком
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL COMPLETION WELL — скважина, законченная в двух продуктивных пластах
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-COMPLETION WELL — двухрядная скважина; скважина, законченная в двух горизонтах
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-COMPLETION OIL WELL — нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-COMPLETION GAS WELL — газовая скважина, законченная в двух горизонтах
Большой Англо-Русский словарь
DRY SUBSEA COMPLETION — 1. заканчивание скважины с закрытым подводным устьем 2. законченная скважина с подводным устьем (с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды)
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTURE — сущ. 1) соединение, сплетение (в единое целое) 2) а) структура, текстура, строение, состав б) строение, взаимное расположение частей, композиция (литературного …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXT — сущ. 1) контекст (относительно законченная в смысловом отношении часть текста, высказывания) to cite a passage out of context ≈ вырвать …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETED WELL — законченная скважина
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАКОНТРАКТИРОВАННЫЕ РАБОЧИЕ ЗАКОНЧЕННОСТЬ→