ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ АКЦИОНЕР

Русско-английский перевод ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ АКЦИОНЕР

stockholder of record

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ АКЦИОНЕР — stockholder of record
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — adj. registered, recorded, observed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АКЦИОНЕР — m. stockholder, shareholder
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — Registered
Русско-Американский Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — On record
Русско-Американский Английский словарь
АКЦИОНЕР — Shareholder
Русско-Американский Английский словарь
АКЦИОНЕР — shareholder, stockholder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — registered
Русско-Английский словарь общей тематики
АКЦИОНЕР — shareholder, stockholder; ~ный; ~ный капитал joint stock; ~ное общество joint-stock company stockholder, shareholder
Русско-Английский словарь общей тематики
АКЦИОНЕР — shareholder
Russian Learner's Dictionary
АКЦИОНЕР — м. shareholder, stockholder
Русско-Английский словарь
АКЦИОНЕР — м. shareholder, stockholder
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — recorded, registered
Russian-English Edic
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — (напр. в ЭВМ) captured
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АКЦИОНЕР — муж. stockholder, shareholder
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — Recorded
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — Enrolled
Британский Русско-Английский словарь
АКЦИОНЕР — Shareholder
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — registered
Русско-Английский экономический словарь
АКЦИОНЕР — shareholder, stockholder; ~ный; ~ный капитал joint stock; ~ное общество joint-stock company
Русско-Английский словарь - QD
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — booked, entered
Русско-Английский юридический словарь
АКЦИОНЕР — stockholder
Русско-Английский юридический словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — • This was the highest temperature recorded ( or on record ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — прил. registered registered
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИОНЕР — муж. stockholder, shareholder м. shareholder, stockholder ~ный ~ный капитал joint stock ~ное общество joint-stock company
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — зарегистрированный registered
Русско-Английский словарь Сократ
АКЦИОНЕР — акционер shareholder
Русско-Английский словарь Сократ
STOCKHOLDER — сущ. акционер, владелец акции акционер, владелец акций common ~ владелец обыкновенных акций common ~ владелец обычных акций stockholder акционер ~ …
Большой Англо-Русский словарь
USER — сущ. 1) а) потребитель, клиент Syn : consumer, buyer б) вчт. пользователь 2) употребляющий (что-л.) 3) юр. право пользования; право …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKHOLDER OF RECORD — зарегистрированный акционер
Большой Англо-Русский словарь
STOCK HOLDER — акционер, держатель пакета акций
Большой Англо-Русский словарь
SHAREHOLDER — сущ. акционер; пайщик, владелец акции держатель акций, акционер - *s in /of/ a company акционеры какой-л. компании bankrupt ~ неплатежеспособный …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED — прил. зарегистрированный; отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIONS — Возражения objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений registered without ~ зарегистрированный без …
Большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATED — прил. зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.); имеющий статус акционерного общества - be incorporated зарегистрированный …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER-SNIPE — сущ. 1) а) собиратель мусора б) беспризорный ребенок; уличный мальчишка Syn : urchin 2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKHOLDER — сущ. 1) брит. акционер, владелец государственных ценных бумаг 2) амер. акционер; пайщик, владелец акции stockholder of record — зарегистрированный акционер …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STOCKHOLDER — сущ. 1) брит. акционер, владелец государственных ценных бумаг 2) амер. акционер; пайщик, владелец акции stockholder of record — зарегистрированный акционер common stockholder — владелец …
Англо-Русский словарь общей лексики
STOCKHOLDER — сущ. 1) амер. акционер, владелец акций 2) брит. акционер, владелец государственных ценных бумаг • - beneficial stockholder - common stockholder - stockholder of record - stockholders meeting Syn: stock-owner
Англо-Русский словарь по экономике
SHAREHOLDER OF RECORD — фин. зарегистрированный акционер [владелец акций, держатель акций] (акционер, имя которого указано в реестре компании-эмитента; только такие акционеры имеют право на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED EQUITY MARKET MAKER — фин., бирж., амер. зарегистрированный маркет-мейкер по конкретным акциям*; зарегистрированный дилер, поддерживающий рынки конкретных акций*(член Американской фондовой биржи (АМЕКС), зарегистрированный как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED COMPETITIVE TRADER — бирж., амер. зарегистрированный конкурирующий трейдер*, зарегистрированный трейдер, поддерживающий рынок на конкурентоспособной основе*(зарегистрированный член Нью-Йоркской фондовой биржи, торгующий за свой счет, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MINORITY SHAREHOLDER — фин., упр., юр. миноритарный [неконтрольный] акционер (акционер, не имеющий контрольного пакета акций и не входящий в состав группы акционеров, совместно …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MAJORITY SHAREHOLDER — фин., упр., юр. мажоритарный [контрольный, основной] акционер (акционер, который владеет контрольным пакетом акций компании, либо входит в состав группы акционеров, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CORPORATE MEMBER — 1) упр. корпоративный акционер (акционер, который сам является корпорацией) See: member, corporation 2) бирж., брит. корпоративный член (фондовой биржи) (член фондовой биржи или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MAJORITY SHAREHOLDER — фин., упр., юр. мажоритарный [контрольный, основной] акционер (акционер, который владеет контрольным пакетом акций компании, либо входит в состав группы акционеров, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CORPORATE MEMBER — 1) упр. корпоративный акционер (акционер, который сам является корпорацией) See: member, corporation 2) бирж., брит. корпоративный член (фондовой биржи) (член фондовой биржи или …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SHAREHOLDER OF RECORD — фин. зарегистрированный акционер [владелец акций, держатель акций] (акционер, имя которого указано в реестре компании-эмитента; только такие акционеры имеют право на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PRINCIPAL SHAREHOLDER — упр. основной [крупный] акционер (акционер, имеющий крупный пакет акций компании; обычно считается, что это акционер с пакетом акций более 10%; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MINORITY SHAREHOLDER — фин., упр., юр. миноритарный [неконтрольный] акционер (акционер, не имеющий контрольного пакета акций и не входящий в состав группы акционеров, совместно …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MAJORITY SHAREHOLDER — фин., упр., юр. мажоритарный [контрольный, основной] акционер (акционер, который владеет контрольным пакетом акций компании, либо входит в состав группы акционеров, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
USER — сущ. 1) а) потребитель, клиент Syn : consumer, buyer б) вчт. пользователь 2) употребляющий (что-л.) 3) юр. право пользования; право …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCKHOLDER — сущ. акционер, владелец акции акционер, владелец акций common ~ владелец обыкновенных акций common ~ владелец обычных акций stockholder акционер ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAREHOLDER — сущ. акционер; пайщик, владелец акции держатель акций, акционер - *s in /of/ a company акционеры какой-л. компании bankrupt ~ неплатежеспособный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTERED — прил. зарегистрированный; отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECTIONS — Возражения objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений registered without ~ зарегистрированный без …
Новый большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCORPORATED — прил. зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.); имеющий статус акционерного общества - be incorporated зарегистрированный …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUTTER-SNIPE — сущ. 1) а) собиратель мусора б) беспризорный ребенок; уличный мальчишка Syn : urchin 2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ АДРЕС ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ→