ЗАСЧИТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАСЧИТЫВАТЬ

set off, take into consideration

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАСЧИТЫВАТЬ — Score
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЧИТЫВАТЬ — Include
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЧИТЫВАТЬ — include ( d. ), take* into consideration ( d. ) засчитывать 50 рублей в уплату долга — reckon fifty roubles …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЧИТЫВАТЬ — засчитать count (smth.) ~ в уплату долга 50 рублей count fifty roubles towards payment of a debt
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЧИТЫВАТЬ — засчитать ( вн. ) include ( d. ), take* into consideration ( d. ) засчитывать 50 рублей в уплату долга …
Русско-Английский словарь
ЗАСЧИТЫВАТЬ — засчитать ( вн. ) include ( d. ), take* into consideration ( d. ) засчитывать 50 рублей в уплату долга …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЧИТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - засчитывать; совер. - засчитать reckon, include, (ac)count; credit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСЧИТЫВАТЬ — засчитать count (smth.) ~ в уплату долга 50 рублей count fifty roubles towards payment of a debt
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСЧИТЫВАТЬ — несовер. - засчитывать совер. - засчитать (что-л. ) reckon, include, (ac)count credit – засчитать (вн.) count (smth.) ~ в уплату …
Большой Русско-Английский словарь
TO SET OFF — засчитывать (сумму)
Большой Англо-Русский словарь
SET OFF A DEBT — засчитывать долг
Большой Англо-Русский словарь
SET OFF — 1) отправляться (в путь) He set off for work an hour ago. ≈ Он уехал на работу час назад. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SCORE UP — 1) подсчитывать очки, вести счет Now we can score up another victory for our team. ≈ Сейчас мы можем подсчитать …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
AGGREGATE — 1. сущ. 1) множество, совокупность in the aggregate ≈ в совокупности The general only regards his men as masses, so …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАСЧИТАТЬ — сов. см. засчитывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIPE OFF SCORES — свести счеты 2. _v. 1> делать зарубки, отметки; отмечать; оставлять глубокие следы (тж. перен.) 2> засчитывать (тж. score up); вести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE OLD SCORES — свести счеты 2. _v. 1> делать зарубки, отметки; отмечать; оставлять глубокие следы (тж. перен.) 2> засчитывать (тж. score up); вести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET OFF — phr v 1. отправляться в путь to set off on a journey - отправляться в путешествие /в дорогу/ he set …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCORE UP — phr v 1. засчитывать, записывать на чей-л. счёт, вписывать в счёт долга ( обыкн. в магазине и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAY OFF OLD SCORES — свести счеты 2. _v. 1> делать зарубки, отметки; отмечать; оставлять глубокие следы (тж. перен.) 2> засчитывать (тж. score up); вести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUNT — count.ogg _I 1. kaʋnt n 1. 1> счёт; подсчёт to keep count - вести счёт /подсчёт, учёт/ take count of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAR — bar.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> кусок, брусок chocolate bar - плитка шоколада; шоколадный батон wooden bar - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGGREGATE — aggregate.ogg 1. ʹægrıgıt n 1. 1> совокупность; целое in the aggregate - в совокупности, в целом considered as an /one/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЧИТАТЬ — несовер. - засчитывать совер. - засчитать (что-л. ) reckon, include, (ac)count credit сов. см. засчитывать
Большой Русско-Английский словарь
SET OFF — 1) отправляться (в путь) He set off for work an hour ago. ≈ Он уехал на работу час назад. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCORE UP — 1) подсчитывать очки, вести счет Now we can score up another victory for our team. ≈ Сейчас мы можем подсчитать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАСУШЛИВЫЙ ЗАСЧИТЫВАТЬ ДОЛГ→