ИЗБИРАТЕЛЬ, ГОЛОСУЮЩИЙ ЗАОЧНО

Русско-английский перевод ИЗБИРАТЕЛЬ, ГОЛОСУЮЩИЙ ЗАОЧНО

Absentee Voter

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ИЗБИРАТЕЛЬ — m. voter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОЛОСУЮЩИЙ — m. voter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗБИРАТЕЛЬ — Voter
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — Elector
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — elector, voter; мн. собир. the electorate sg. ; ( одного округа ) constituency sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАОЧНО — 1. without seeing 2. юр. by default приговорить кого-л. заочно — sentence smb. in his absence 3. ( об обучении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗБИРАТЕЛЬ — elector, voter; мн. собир. the electorate sg. ~ный electoral; election attr. ~ный бюллетень ballot-paper, voting-paper; ~ная кампания election campaign; ~ная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАОЧНО — 1. (в отсутствие) in smb.`s absence; судить кого-л. ~ try smb. in his, her absence; судиться ~ be* tried in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗБИРАТЕЛЬ — The voter
Russian Learner's Dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬ — voter
Russian Learner's Dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬ — м. elector, voter; мн. собир. the electorate sg. ; ( одного округа ) constituency sg.
Русско-Английский словарь
ЗАОЧНО — нареч. 1. without seeing 2. юр. by default приговорить кого-л. заочно — sentence smb. in his absence 3. ( об …
Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — м. elector, voter; мн. собир. the electorate sg. ; ( одного округа ) constituency sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАОЧНО — нареч. 1. without seeing 2. юр. by default приговорить кого-л. заочно — sentence smb. in his absence 3. ( об …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬ — Voter
Russian-English Edic
ИЗБИРАТЕЛЬ — муж. 1) voter, elector, constituent, poller 2) мн. ч. избиратели; коллект. electorate, country; constituency (одного округа) популярный у избирателей — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБИРАТЕЛЬ — Voter
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — Elector
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — Constituent
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — constituent
Русско-Английский экономический словарь
ЗАОЧНО — in absentia лат.
Русско-Английский экономический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — elector, voter; мн. собир. the electorate sg. ~ный electoral; election attr. ~ный бюллетень ballot-paper, voting-paper; ~ная кампания election campaign; ~ная комиссия election committee; ~ный округ electoral district, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАОЧНО — 1. (в отсутствие) in smb.`s absence; судить кого-л. ~ try smb. in his, her absence; судиться ~ be* tried in one`s absence; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗБИРАТЕЛЬ — constituent, elector, poller, voter
Русско-Английский юридический словарь
ЗАОЧНО — in absentia лат.
Русско-Английский юридический словарь
ГОЛОСУЮЩИЙ — poller
Русско-Английский юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — м. selector избиратель механизма переключения передач — gear(box) selector
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — муж. 1) voter, elector, constituent, poller 2) мн. избиратели коллект. electorate, country constituency (одного округа) популярный у избирателей – vote-catching …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАОЧНО — нареч. 1) in absentia, without seeing 2) (об обучении) by correspondence 3) юр. by default приговорить заочно заочн|о - 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — избиратель constituent;voter;electorate
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАОЧНО — заочно in absentia
Русско-Английский словарь Сократ
FLOATER — сущ. 1) а) любой предмет, плавающий на поверхности воды б) мяч для гольфа, способный держаться на поверхности воды в) мина, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATER — сущ. 1) а) любой предмет, плавающий на поверхности воды б) мяч для гольфа, способный держаться на поверхности воды в) мина, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Большой Англо-Русский словарь
WRAP-UP — сущ.; амер.; радио краткая сводка новостей (американизм) (сленг) выгодный покупатель (американизм) (сленг) легкий сбыт (американизм) (сленг) плохой товар в красивой …
Большой Англо-Русский словарь
VOTING — сущ. голосование absentee voting ≈ голосование по открепительному талону bloc voting ≈ голосование фракции в парламенте chain voting ≈ цепное …
Большой Англо-Русский словарь
VOTER — сущ. 1) избиратель swing voter ≈ колеблющийся избиратель 2) участник голосования избиратель floating ~ колеблющийся избиратель voter голосующий; участник голосования …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
TRY IN ABSENTIA — судить заочно, рассматривать дело заочно
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE IN ABSENTIA — заочно вынести приговор, приговорить заочно
Большой Англо-Русский словарь
RINGER — сущ. 1) звонарь Syn : bell-ringer 2) амер.; сл. человек, выдающий себя за кого-л. другого или что-л., выдаваемое за что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
REPEATER — сущ. 1) а) тот, кто повторяет, пересказывает Syn : relater, reciter б) амер. разг. студент-второгодник в) рецидивист; человек, часто попадающий …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMPER — сущ. 1) падение, плюхание 2) голосующий только за одного кандидата (когда есть возможность голосовать сразу за нескольких); голосование только за …
Большой Англо-Русский словарь
OUTVOTER — сущ.; парл. избиратель, не живущий в данном избирательном округе Ant : resident voter n парл. избиратель, не живущий в данном …
Большой Англо-Русский словарь
NON-CONTENT — сущ. 1) недовольный; несогласный 2) голосующий против (в палате лордов) (книжное) недовольный, несогласный голосующий против предложения (в палате лордов) non-content …
Большой Англо-Русский словарь
IN ABSENTIA — лат. в отсутствие; заочно to be tried in in absentia юр. ≈ быть судимым заочно (латинское) в отсутствие; заочно
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
ELECTOR — сущ. 1) избиратель (тот, кто участвует в выборах или имеет право на участие в них) 2) амер. выборщик, член коллегии …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT II — 1. n 1) довольство, чувство удовлетворения; to one`s heart`s ~ до полного удовлетворения, вволю; 2) а) голос 'за' , not …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT II — 1. n 1) довольство, чувство удовлетворения; to one`s heart`s ~ до полного удовлетворения, вволю; 2) а) голос 'за' , not …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT — I сущ. 1) а) мн. содержимое the drawer's contents ≈ содержимое ящика б) мн. содержание the contents of a book …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Большой Англо-Русский словарь
ABSENTIA — Absentia absentia лат.: in absentia в отсутствие; заочно; to be tried in absentia юр. быть судимым заочно absentia лат.: in …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATER — n 1. см. float II + -er 2. 1> плот; паром 2> плотогон; паромщк 3. разг. 1> бродяга 2> «летун» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTENT — content.ogg _I ʹkɒntent n 1. pl 1> содержимое the contents of a bag of a pocket - содержимое сумки кармана …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABSENTIA — _лат. _n. in absentia в отсутствие; заочно; to be tried in absentia _юр. быть судимым заочно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIGHT OUT — (a) голосующий за весь список кандидатов от своей партии; голосующий за кандидата своей партии; открытый; полный; преданный; прямой; убежденный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FLOATER — n 1. см. float II + -er 2. 1) плот; паром 2) плотогон; паромщик 3. разг. 1) бродяга 2) «летун» …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTENT — I [ʹkɒntent] n 1. pl 1) содержимое the ~s of a bag [of a pocket] - содержимое сумки [кармана] 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLOATER — n 1. см. float II + -er 2. 1> плот; паром 2> плотогон; паромщк 3. разг. 1> бродяга 2> «летун» …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTENT — _I ʹkɒntent n 1. pl 1> содержимое the contents of a bag of a pocket - содержимое сумки кармана 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
IN ABSENTIA — лат. в отсутствие; заочно to be tried in in absentia юр. — быть судимым заочно
Англо-Русский словарь по общей лексике

Russian-English Edic

← ИЗБИРАТЕЛЬ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ→