КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР

Русско-английский перевод КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР

n. cathedral, minster

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — Cathedral
Русско-Американский Английский словарь
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — cathedral
Русско-Английский словарь общей тематики
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — cathedral
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — Cathedral
Британский Русско-Английский словарь
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — cathedral
Большой Русско-Английский словарь
СОБОР — Cathedral
Русско-Американский Английский словарь
СОБОР — 1. ( церковь ) cathedral 2. ист. ( собрание ) council, synod вселенский собор — oecumenical council
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАФЕДРАЛЬНЫЙ — cathedral кафедральный собор — cathedral
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБОР — 1. (храм) cathedral; 2. церк. (собрание) council
Русско-Английский словарь общей тематики
КАФЕДРАЛЬНЫЙ — прил. cathedral
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБОР — Cathedral
Russian Learner's Dictionary
СОБОР — cathedral
Russian Learner's Dictionary
СОБОР — м. 1. ( церковь ) cathedral 2. ист. ( собрание ) council, synod вселенский собор — oecumenical council
Русско-Английский словарь
КАФЕДРАЛЬНЫЙ — cathedral кафедральный собор — cathedral
Русско-Английский словарь
СОБОР — м. 1. ( церковь ) cathedral 2. ист. ( собрание ) council, synod вселенский собор — oecumenical council
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАФЕДРАЛЬНЫЙ — cathedral кафедральный собор — cathedral
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБОР — муж. 1) ( церковь ) cathedral 2) истор. ( собрание ) council, synod - вселенский собор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБОР — 1. (храм) cathedral; 2. церк. (собрание) council
Русско-Английский словарь - QD
СОБОР — муж. 1) (церковь) cathedral 2) ист. (собрание) council, synod вселенский собор м. 1. (храм) cathedral 2. церк. (собрание) council
Большой Русско-Английский словарь
КАФЕДРАЛЬНЫЙ — прил. cathedral кафедральный собор
Большой Русско-Английский словарь
СОБОР — собор cathedral
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕЧИСТЕНСКИЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — Cathedral of the Theotokos, Vilnius
Русско-Американский Английский словарь
WASHINGTON CATHEDRAL — Вашингтонский кафедральный собор Кафедральный собор Святых Петра и Павла [Cathedral Church of St Peter and Paul], известен также как Национальный собор …
WASHINGTON CATHEDRAL — Вашингтонский кафедральный собор Кафедральный собор Святых Петра и Павла [Cathedral Church of St Peter and Paul], известен также как Национальный …
ST PAUL'S CATHEDRAL — собор св. Павла (кафедральный собор англиканской церкви (Church of England); находится в Лондоне; одна из наиболее известных достопримечательностей Лондона. Построен …
Англо-Русский словарь Britain
MINSTER — церк. 1) кафедральный собор 2) большая церковь (чаще при монастыре)
Англо-Русский словарь Britain
CANTERBURY CATHEDRAL — Кентерберийский собор (кафедральный; выдающийся памятник английской церковной архитектуры 11-15 вв.; по приказу короля Генриха II [Henry II, 1133-89] в соборе …
Англо-Русский словарь Britain
MOTHER CHURCH — кафедральный собор церковь, от которой отделились другие церкви
Большой Англо-Русский словарь
MINSTER — сущ. 1) монастырская церковь 2) кафедральный собор монастырская церковь кафедральный собор minster кафедральный собор ~ монастырская церковь
Большой Англо-Русский словарь
DUOMO — (итальянское) кафедральный собор
Большой Англо-Русский словарь
DOM — мат.; сокр. от domain область кафедральный собор
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENTAL — прил. 1) ведомственный; относящийся к деятельности отдела, департамента. правительственного учреждения и т. п. 2) разделенный на округа, департаменты, районы и …
Большой Англо-Русский словарь
CATHEDRAL — 1. сущ. кафедральный собор 2. прил. соборный (церковное) соборный; кафедральный; - * church кафедральный собор; сборная церкось; - * epistle …
Большой Англо-Русский словарь
CATHERDAL — Кафедральный собор
Американский Англо-Русский словарь
CATHEDRAL — Кафедральный собор
Американский Англо-Русский словарь
VILNIUS CATHEDRAL — Кафедральный собор Святого Станислава
Американский Англо-Русский словарь
THE CATHEDRAL — Кафедральный собор
Американский Англо-Русский словарь
MASOVIAN BLESSED VIRGIN MARY CATHEDRAL — Кафедральный собор
Американский Англо-Русский словарь
KÖNIGSBERG CATHEDRAL — Кафедральный собор Кёнигсберга
Американский Англо-Русский словарь
CATHEDRAL OF THE THEOTOKOS, VILNIUS — Пречистенский кафедральный собор
Американский Англо-Русский словарь
ARMENIAN CATHEDRAL, LVIV — Армянский кафедральный собор
Американский Англо-Русский словарь
CATHEDRAL — cathedral.ogg 1. kəʹθi:drəl n церк. собор; кафедральный собор cathedral of science - храм науки 2. kəʹθi:drəl a 1. церк. соборный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CATHEDRAL — 1. [kəʹθi:drəl] n церк. собор; кафедральный собор ~ of science - храм науки 2. [kəʹθi:drəl] a 1. церк. соборный; кафедральный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CATHEDRAL — 1. kəʹθi:drəl n церк. собор; кафедральный собор cathedral of science - храм науки 2. kəʹθi:drəl a 1. церк. соборный; кафедральный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОРТУГАЛИЯ — Государство на юго-западе Европы, расположенное в западной части Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией. На западе и …
Англо-Русский географический словарь
ПАРИЖ — ФРАНЦИЯ Париж, столица Франции, расположен на реке Сена при впадении в неё рек Марка и Уаза. Население Парижа (около 2,2 …
Англо-Русский географический словарь
НИКОСИЯ — КИПР Никосия (Лефкосия), столица Республики Кипр, расположена в центральной части острова Кипр у подножия Пентактилоса. Это единственный на Кипре город, …
Англо-Русский географический словарь
ИСПАНИЯ — Государство на юго-западе Европы, занимающее большую часть Пиренейского полуострова. На севере граничит с Францией и Андоррой, на западе - с …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Христианство возникло в греко-римском средиземноморском мире, когда он переживал эпоху религиозных брожений. Существовало множество культов, включая культ богов Рима …
Русский словарь Colier
ХАЛКИДОНСКИЙ — IV Вселенский собор, созванный в 451 императором Маркианом по соглашению с папой св. Львом I Великим для рассмотрения дела монаха …
Русский словарь Colier
ФЕРРАРО-ФЛОРЕНТИЙСКИЙ — продолжение Базельского собора, 17-й Вселенский собор (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), открылся 10 января 1438 в Ферраре (Италия). На …
Русский словарь Colier
СОБОРЫ — обладающие догматическими и каноническими полномочиями собрания епископов, созываемые для обсуждения важнейших вопросов церковной жизни и вероучения и принятия соответствующих решений. …
Русский словарь Colier
ЛАТЕРАНСКИЕ — 9, 10, 11, 12-й и 18-й Вселенские соборы (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), не считая менее значительных церковных синодов, …
Русский словарь Colier
КОНСТАНЦСКИЙ — (1414-1418), 16-й Вселенский собор (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), второй из трех великих соборов, созванных с целью положить конец …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО После возвращения папы Григория в Рим разразился серьезный институциональный кризис. Его результатом стала "великая западная схизма" (1378-1417), которая существенно …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Протестантский бунт. Едва ли не самым важным событием 16 в. явилась протестантская Реформация. В отличие от средневековых реформистских движений, …
Русский словарь Colier
НИКЕЙСКИЕ — церковные соборы, происходившие в Никее (совр. Изник, Турция). I Никейский собор (I Вселенский собор, 325), созванный по инициативе императора Константина …
Русский словарь Colier
МОСКВА — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Московской области. С 1922 по 1991 - столица Союза Советских Социалистических Республик. …
Русский словарь Colier
КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЕ — ряд поместных соборов и четыре общецерковных собора, три из которых, по общему признанию, были вселенскими (относительно четвертого существуют разногласия). I …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
БАЗЕЛЬСКИЙ — церковный собор, созванный в Базеле (Швейцария) папой Мартином V в 1431 для реформирования церкви, урегулирования военного конфликта с гуситами и …
Русский словарь Colier

Russian-English Edic

← КАФЕДРА (F) КАФЕЛЬ (M)→