НАСТРЯПАТЬ

Русско-английский перевод НАСТРЯПАТЬ

v. bungle

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАСТРЯПАТЬ — cook ( a quantity of); ( перен. ) bungle ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТРЯПАТЬ — (чего-л.; что-л.) совер.; разг. cook (какое-то количество); cook up, bungle перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТРЯПАТЬ — сов. ( рд. , вн. ) разг. cook ( a quantity of); ( перен. ) bungle ( d. )
Русско-Английский словарь
НАСТРЯПАТЬ — сов. ( рд. , вн. ) разг. cook ( a quantity of); ( перен. ) bungle ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТРЯПАТЬ — совер. (чего-л. что-л. ) разг. cook (какое-то количество) cook up, bungle перен
Большой Русско-Английский словарь
НАГОТОВИТЬ — 1. ( запасти ) lay* in (a supply of) 2. ( настряпать ) cook ( a quantity of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUNGLE — v. работать неумело, портить работу, настряпать
English-Russian-dictionary - Bed release
BUNGLE — v. работать неумело, портить работу, настряпать
English-Russian-dictionary - Bed release
НАГОТОВИТЬ — (вн., рд.) 1. (запасти) lay* in (smth.) ~ продуктов lay* in provisions; 2. (настряпать) cook (a lot of) (smth.) смотрите, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАГОТОВИТЬ — сов. ( рд. , вн. ) 1. ( запасти ) lay* in (a supply of) 2. ( настряпать ) cook …
Русско-Английский словарь
НАГОТОВИТЬ — сов. ( рд. , вн. ) 1. ( запасти ) lay* in (a supply of) 2. ( настряпать ) cook …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАГОТОВИТЬ — I ( чего-л.; что-л. ) несовер. - наготавливать; совер. - наготовить ( настряпать ) cook (какое-то количество) II ( чего-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАГОТАВЛИВАТЬ — ( чего-л.; что-л. ) несовер. - наготавливать; совер. - наготовить ( настряпать ) cook (какое-то количество)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАГОТОВИТЬ — (вн., рд.) 1. (запасти) lay* in (smth.) ~ продуктов lay* in provisions; 2. (настряпать) cook (a lot of) (smth.) смотрите, сколько я наготовила! …
Русско-Английский словарь - QD
НАГОТОВИТЬ — I несовер. - наготавливать совер. - наготовить (чего-л. что-л. ) (настряпать) cook (какое-то количество) II совер. (чего-л. что-л. ) (запасти) …
Большой Русско-Английский словарь
НАГОТАВЛИВАТЬ — несовер. - наготавливать совер. - наготовить (чего-л. что-л. ) (настряпать) cook (какое-то количество) prepare lay in
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← НАСТРОЙЩИК (M) НАСТУПАТЕЛЬНЫЙ→