НЕПРОШЕННЫЙ

Русско-английский перевод НЕПРОШЕННЫЙ

adj. unwelcome, unwanted, uninvited

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НЕПРОШЕННЫЙ — Unsought
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРОШЕННЫЙ — разг. unbidden, unasked, uninvited
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРОШЕННЫЙ — прил. разг. unbidden, unasked, uninvited unsought
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРОШЕННЫЙ — непрошенный unsought
Русско-Английский словарь Сократ
UNWELCOME — прил. нежеланный, нежелательный; непрошенный Syn : unbidden, unasked нежеланный, нежелательный; непрошеный - you will be * вы будете лишним - …
Большой Англо-Русский словарь
UNSOUGHT — прил. 1) непрошенный Syn : unbidden, unasked 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны полученный не путем розысков, поисков и …
Большой Англо-Русский словарь
UNDESIRED — нежеланный непрошенный undesired неблагоприятный
Большой Англо-Русский словарь
UNBIDDEN — прил. незваный, непрошенный Syn : unasked, uninvited непрошеный, незваный - * guests незваные гости добровольный непроизвольный - * tears непрошеные …
Большой Англо-Русский словарь
UNASKED — прил. добровольный, непрошенный Syn : voluntary, free-will неприглашенный - * guest незванный гость не ожидающий просьбы - she is always …
Большой Англо-Русский словарь
ONHANGER — = hanger-on приспешник надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться; непрошенный поклонник любитель поживиться за чужой счет, дармоед; прихлебатель (горное) …
Большой Англо-Русский словарь
HANGER-ON — сущ.; мн. - hangers-on 1) прихлебатель; нахлебник, иждивенец Scotland was for the first time treated as hanger-on of France. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNSOUGHT — Непрошенный
Американский Англо-Русский словарь
KIBITZER — n амер. сл. 1. непрошенный советчик ( при игре в карты, шахматы ) 2. зануда, надоедливый человек
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANGER-ON — hanger-on.ogg ͵hæŋə(r)ʹɒn n ( pl hangers-on ͵hæŋəzʹɒn ) 1. 1> приспешник 2> надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться; непрошенный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUEST — guest.ogg 1. gest n 1. гость distinguished /honorary/ unbidden guest - почётный непрошенный гость the guest of the city of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWELCOME — нежеланный, нежелательный; непрошенный
Англо-Русский словарь Tiger
UNBIDDEN — непрошенный, незваный
Англо-Русский словарь Tiger
UNASKED — добровольный, непрошенный
Англо-Русский словарь Tiger
ONHANGER — (n) любитель поживиться за чужой счет; навязчивый человек; надоедливый человек; непрошенный поклонник; подкатчик вагонеток в околоствольном дворе; приспешник; прихлебатель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KIBITZER — (n) зануда; надоедливый человек; непрошенный советчик
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HANGER ON — (n) любитель поживиться за чужой счет; навязчивый человек; непрошенный поклонник; подкатчик вагонеток в околоствольном дворе; приспешник; прихлебатель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KIBITZER — n амер. сл. 1. непрошенный советчик ( при игре в карты, шахматы ) 2. зануда, надоедливый человек
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HANGER-ON — n ( pl hangers-on [͵hæŋəzʹɒn] ) 1. 1) приспешник 2) надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться; непрошенный поклонник 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUEST — 1. [gest] n 1. гость distinguished /honorary/ [unbidden] ~ - почётный [непрошенный] гость the ~ of the city [of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KIBITZER — n амер. сл. 1. непрошенный советчик ( при игре в карты, шахматы ) 2. зануда, надоедливый человек
Большой новый Англо-Русский словарь
HANGER-ON — n ( pl hangers-on ͵hæŋəzʹɒn ) 1. 1> приспешник 2> надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться; непрошенный поклонник 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUEST — 1. gest n 1. гость distinguished /honorary/ unbidden guest - почётный непрошенный гость the guest of the city of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNWELCOME — прил. нежеланный, нежелательный; непрошенный Syn : unbidden, unasked нежеланный, нежелательный; непрошеный - you will be * вы будете лишним - …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSOUGHT — прил. 1) непрошенный Syn : unbidden, unasked 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны полученный не путем розысков, поисков и …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBIDDEN — прил. незваный, непрошенный Syn : unasked, uninvited непрошеный, незваный - * guests незваные гости добровольный непроизвольный - * tears непрошеные …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNASKED — прил. добровольный, непрошенный Syn : voluntary, free-will неприглашенный - * guest незванный гость не ожидающий просьбы - she is always …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НЕПРОЧНЫЙ НЕПРОШЕНЫЙ→