НОЧНУЮ

Русско-английский перевод НОЧНУЮ

Night

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НОЧНУЮ — Night
Russian Learner's Dictionary
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATING SHIFT — чередующиеся смены (неделя работы в утреннюю, неделя - в вечернюю, неделя - в ночную смену)
Большой Англо-Русский словарь
PAIR
Большой Англо-Русский словарь
NIGHTWORK — сущ. работа в ночную смену работа в ночное время
Большой Англо-Русский словарь
NIGHTS — (разговорное) по вечерам, вечерами, вечером - to work * работать по вечерам /в вечернюю смену/ ночью, ночами - to work …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT UNATTENDED MACHINE — станок для работы в режиме безлюдной технологии в ночную смену
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT SHIFT BONUS — сущ. надбавка за работу в ночную смену
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT SHIFT — ночная смена ночная смена - to be on the * работать в ночную смену (устаревшее) (женская) ночная рубашка
Большой Англо-Русский словарь
EVENINGS — вечером; по вечерам - to work * работать по вечерам; работать в ночную смену
Большой Англо-Русский словарь
BURGLARIZE — гл.; амер. совершать кражу со взломом (американизм) совершать ночную кражу со взломом burglarize совершать берглэри ~ амер. совершать кражу со …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — tunnel.ogg 1. ʹtʌnl n 1. 1> тоннель, туннель railway tunnel - железнодорожный тоннель to drive a tunnel through a mountain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROTATING SHIFT — чередующиеся смены ( неделя работы в утреннюю, неделя - в вечернюю, неделя - в ночную смену )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAIR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAVEYARD SHIFT — n AmE infml She was working on the graveyard shift during the war — Во время войны она работала в ночную …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GRAVEYARD SHIFT — n AmE infml She was working on the graveyard shift during the war — Во время войны она работала в …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GRAVEYARD SHIFT — graveyard shift n AmE infml She was working on the graveyard shift during the war Во время войны она работала …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GRAVEYARD SHIFT — She was working on the graveyard shift during the war — Во время войны она работала в ночную смену The …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
WEEKEND SHIFT — 1) эк. тр. смена на выходные*(рабочая смена, включающая субботу и воскресенье (традиционно включает ночную смену, начинающуюся в пятницу, но не …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SHIFT WORKER — эк. тр. сменщик, сменный работник (лицо, работающее в соответствии со сменной системой работы; иногда термин применяют только по отношению к …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ROTATING SHIFT SYSTEM — эк. тр. система чередования [чередующихся] смен*(система посменной работы, при которой работники регулярно переводятся из одной смены в другую; напр., двусменная …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
NIGHT WORK — 1) эк. тр. ночная работа [смена], работа в ночную смену (работа поздно вечером и ночью) If a worker suffers from health …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
NIGHT PAY — эк. тр. плата за работу в ночное время [ночную смену], плата за ночную работу (заработная плата, выплачиваемая за работу в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
NIGHT DIFFERENTIAL — эк. тр. надбавка [доплата] за ночную работу, надбавка [доплата] за работу в ночное время [ночную смену] (сумма, на которую заработная …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BACKWARD ROTATION — эк. тр. обратная ротация*, ротация против часовой стрелки*(система чередования смен, при которой работник выходит каждый раз в предыдущую смену по …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НОЧНИК (M) НОЧНЫЕ→