ОБЛОМАТЬ

Русско-английский перевод ОБЛОМАТЬ

v. break off

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБЛОМАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обламывать; совер. - обломать; разг. ( убеждать ) talk in, cajole
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛОМАТЬ — доставлять человеку неприятные эмоции, заставлять переживать. (сленг)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛОМАТЬ — Умерить проявление чего-нибудь у кого-либо в соответствии с требованиями ситуации.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛОМАТЬ — несовер. - обламывать совер. - обломать (кого-л./что-л. ) разг. (убеждать) talk in, cajole & break off
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛОМАТЬ — обломать см. также обламывать
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЛОМАТЬ(СЯ) — сов. см. обламывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛОМАТЬ(СЯ) — сов. см. обламывать(ся)
Русско-Английский словарь
ОБЛОМАТЬ(СЯ) — сов. см. обламывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОГА ОБЛОМАТЬ — кому избить, наказать кого-л.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛОМАТЬ РОГА — (блат.) усмиpить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛОМАТЬ(СЯ) — сов. см. обламывать (ся)
Большой Русско-Английский словарь
PARE — гл. 1) а) подрезать (ногти) б) срезать корку, кожуру; чистить; обчищать to pare apples ≈ очистить яблоко от кожуры 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CLAW — 1. сущ. 1) коготь Syn : talon 2) перен. когти, тиски to be in one's claws ≈ быть в руках, …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЛАМЫВАТЬ — 1. break* off ( d. ) 2. ( сов. обломать) разг. ( убеждать ) talk in ( d. ), cajole …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARE — pare.ogg peə v 1. 1> подрезать; стричь to pare nails - стричь ногти 2> обстругивать ( тж. pare down) to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAW — claw сущ.1) коготь Syn:talon 2) перен. когти, тиски to be in one's claws — быть в руках, когтях у кого-л. …
Англо-Русский словарь Tiger
PARE — v 1. 1) подрезать; стричь to ~ nails - стричь ногти 2) обстругивать ( тж. ~ down) to ~ a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARE — v 1. 1> подрезать; стричь to pare nails - стричь ногти 2> обстругивать ( тж. pare down) to pare a …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAW — 1. сущ. 1) коготь Syn: talon 2) когти, тиски to be in one's claws — быть в руках, когтях у …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAW — 1. сущ. 1) коготь Syn: talon 2) когти, тиски to be in one's claws — быть в руках, когтях у кого-л. to pare the claws of …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБЛАМЫВАТЬ — обломать, обломить 1. break* off (smth.) 2.обломать (уговаривать) break smb.`s resistance/will; ~ся обломаться, обломиться break* off
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАМЫВАТЬ — обломать, обломить ( вн. ) 1. break* off ( d. ) 2. ( сов. обломать) разг. ( убеждать ) talk …
Русско-Английский словарь
ОБЛАМЫВАТЬ — обломать, обломить ( вн. ) 1. break* off ( d. ) 2. ( сов. обломать) разг. ( убеждать ) talk …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАМЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обламывать; совер. - обломать, обломить 1) совер. - обломить break off 2) совер. - обломать; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛОМАЛКА — Создаваемое с целью обломать. Син.: нагрузилка.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАЙФУЛЬКА — КАЙФ, -а, КЕЙФ, -а, м. , КАЙФА, -ы, ж. , КА; кайфульки КАЙФ, -а, КЕЙФ, -а, м. , КАЙФА, -ы, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАЙФЕШНИК — КАЙФ, -а, КЕЙФ, -а, м. , КАЙФА, -ы, ж. , КА кайфешники КАЙФ, -а, КЕЙФ, -а, м. , КАЙФА, -ы, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
CUT ONE'S TEETH ON SOMETHING — обломать зуб на чем-либо, т.е. приобрести ценный опыт от чего-либо He is young but already has cut his teeth on …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛАМЫВАТЬ — обломать, обломить 1. break* off (smth.) 2.обломать (уговаривать) break smb.`s resistance/will; ~ся обломаться, обломиться break* off
Русско-Английский словарь - QD
CUT ONE'S TEETH ON SOMETHING — обломать зуб на чем-либо, т.е. приобрести ценный опыт от чего-либо He is young but already has cut his teeth on …
English Russian slang dictionary
ОБЛАМЫВАТЬ — несовер. - обламывать совер. - обломать, обломить (кого-л./что-л. ) 1) совер. - обломить break off 2) совер. - обломать разг. …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← ОБЛОКАЧИВАТЬСЯ ОБЛОМОК (M)→