ОСТОРОЖНОСТЬЮ

Русско-английский перевод ОСТОРОЖНОСТЬЮ

By care

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОСТОРОЖНОСТЬЮ — By care
Russian Learner's Dictionary
С БОЛЬШОЙ ОСТОРОЖНОСТЬЮ — с большой осторожностью with great care
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАЩАТЬСЯ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ — обращаться с осторожностью w handle with care
Русско-Английский словарь Сократ
WITH GREAT CARE — с большой осторожностью
Большой Англо-Русский словарь
WITH ALL DUE CARE — со всей осторожностью
Большой Англо-Русский словарь
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. ≈ работать вместе с кам-л. б) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRULE — гл. 1) властвовать; господствовать (о провидении или боге) 2) брать верх, одержать победу 3) отклонять, отказывать; отменять (чье-л. решение); отвергать …
Большой Англо-Русский словарь
EGG-SHELL — 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells ≈ действовать …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTIOUS — прил. осторожный, осмотрительный, предусмотрительный Syn : circumspect, discreet, prudent, wary, careful, guarded, having foresight Ant : bold, brave, confident, daring, …
Большой Англо-Русский словарь
CAREFULLY — нареч. 1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. ≈ Мы должны внимательно рассмотреть …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula ≈ детская питательная смесь to have a baby ≈ завести ребенка to …
Большой Англо-Русский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERRULE — overrule.ogg 1. ʹəʋvəru:l n верховная власть 2. ͵əʋvəʹru:l v 1. отвергать, отклонять предложение to overrule a claim an objection - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EGG-SHELL — 1. _n. 1> яичная скорлупа 2> хрупкий предмет; to walk (или to tread) upon egg-shells действовать с большой осторожностью 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAUTIOUS — cautious.ogg ʹkɔ:ʃəs a осторожный, осмотрительный; предусмотрительный cautious man - осторожный человек cautious policy - осмотрительная /осторожная/ политика a cautious choice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAREFULLY — carefully.ogg ʹkeəf(ə)lı adv 1. осторожно, с большой осторожностью; осмотрительно to handle carefully - обращаться осторожно /с осторожностью/ 2. 1> тщательно, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BABY — baby.ogg 1. ʹbeıbı n 1. 1> младенец, ребёнок, дитя baby's formula - детская питательная смесь 2> детёныш ( особ. у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICK ONE'S WAY — прям. перен. выбирать дорогу, продвигаться вперед с большой осторожностью
Англо-Русский словарь Tiger
PICK ONE'S STEPS — прям. перен. выбирать дорогу, продвигаться вперед с большой осторожностью
Англо-Русский словарь Tiger
EGG-SHELL — 1. сущ.1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет•• to walk/tread upon egg-shells — действовать с большой …
Англо-Русский словарь Tiger
CUM GRANO SALIS — лат.(букв. с крупицей соли)1) с долей насмешки, иронически 2) с оговоркой; с осторожностью 3) с преувеличением
Англо-Русский словарь Tiger
CAREFULLY — carefully нареч.1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. — Мы должны внимательно рассмотреть …
Англо-Русский словарь Tiger
BABY — baby сущ.1) ребенок, младенец; малютка baby's formula — детская питательная смесь to have a baby — завести ребенка to carry …
Англо-Русский словарь Tiger
CAREFULLY — (0) с осторожностью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERRULE — 1. [ʹəʋvəru:l] n верховная власть 2. [͵əʋvəʹru:l] v 1. отвергать, отклонять предложение to ~ a claim [an objection] - отвергать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAREFULLY — adv 1. осторожно, с большой осторожностью; осмотрительно to handle ~ - обращаться осторожно /с осторожностью/ 2. 1) тщательно, внимательно in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAREFULLY — adv 1. осторожно, с большой осторожностью; осмотрительно to handle carefully - обращаться осторожно /с осторожностью/ 2. 1> тщательно, внимательно in …
Большой новый Англо-Русский словарь
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. ≈ работать вместе с кам-л. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EGG-SHELL — 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells ≈ действовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAREFULLY — нареч. 1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. ≈ Мы должны внимательно рассмотреть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОСТОРОЖНОСТЬ (F) ОСТОРОЖНЫ→