ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ОТКАЗЫВАТЬСЯ

v. reject, refuse; relinquish, renounce, abdicate; abjure, deny

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказаться v. waive, relinquish, refuse, avoid
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — Waive
Русско-Американский Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — 1. refuse ( d. ), decline ( d. ), repudiate ( d. ) отказываться от своих слов — retract one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — я отказываюсь I refuse to (do sth)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказаться (от) 1. refuse ( d. ), decline ( d. ), repudiate ( d. ) отказываться от своих слов — …
Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказаться (от) 1. refuse ( d. ), decline ( d. ), repudiate ( d. ) отказываться от своих слов — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — abandon, discard, relinquish, (от права, требования) waive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — abandon, break, (от чего-л.) disclaim юр., divest, (от своих взглядов) recede, reject, (от своего права) renounce, repudiate, surrender, (от права, …
Русско-Английский экономический словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — (напр. от права, притязания) abandon, (напр. от должности, права, ребенка) abdicate, (от права, притязания) abnegate, (от права) disclaim, forswear, repudiate, …
Русско-Английский юридический словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — reject
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКАЗЫВАТЬСЯ) — отказываться) : vr. to decline, renounce
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — несовер. - отказываться совер. - отказаться возвр. (от кого-л./чего-л. ) 1) refuse, decline, reject repudiate turn down 2) (лишать себя) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — отказываться refuse
Русско-Английский словарь Сократ
WAIVE — гл. 1) отказываться (от права, требования; тж. юр.) Syn : forgo 2) временно откладывать преим. (юридическое) отказываться (от права и …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
REPUDIATE — гл. 1) отвергать, отказываться а) отрекаться ( от чего-л.) б) отказываться признать (что-л.) в) отказываться от уплаты долга, от обязательства …
Большой Англо-Русский словарь
RENOUNCE — 1. гл. 1) отказываться (от чего-л.; обыкн. путем формального заявления) to renounce one's errors ≈ отказываться от своих заблуждений Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLAIM — гл. 1) а) отказываться, отступаться, отрекаться, заявлять об отказе Syn : forswear б) отрицать, отказаться признать I entirely disclaim the …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
ABJURE — гл. 1) отказываться, отрекаться, отступаться He abjured the Protestant faith and became King in 1594. ≈ Он отрекся от протестантской …
Большой Англо-Русский словарь
REPUDIATE — v. отрекаться, отказываться, отвергать, не признавать, отказываться признать, отказываться от уплаты долга, отказываться от обязательства, отказываться подчиниться, отказываться от ребенка, …
English-Russian-dictionary - Bed release
REPUDIATE — v. отрекаться, отказываться, отвергать, не признавать, отказываться признать, отказываться от уплаты долга, отказываться от обязательства, отказываться подчиниться, отказываться от ребенка, …
English-Russian-dictionary - Bed release
WAIVE — гл. 1) отказываться (от права, требования; тж. юр.) Syn : forgo 2) временно откладывать преим. (юридическое) отказываться (от права и …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUDIATE — гл. 1) отвергать, отказываться а) отрекаться ( от чего-л.) б) отказываться признать (что-л.) в) отказываться от уплаты долга, от обязательства …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENOUNCE — 1. гл. 1) отказываться (от чего-л.; обыкн. путем формального заявления) to renounce one's errors ≈ отказываться от своих заблуждений Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLAIM — гл. 1) а) отказываться, отступаться, отрекаться, заявлять об отказе Syn : forswear б) отрицать, отказаться признать I entirely disclaim the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABJURE — гл. 1) отказываться, отрекаться, отступаться He abjured the Protestant faith and became King in 1594. ≈ Он отрекся от протестантской …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОТКАЗЫВАТЬ ОТКАЛЫВАТЬ→