ОЗАБОЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод ОЗАБОЧЕННЫЙ

adj. anxious, worried, concerned; preoccupied

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОЗАБОЧЕННЫЙ — Anxious
Русско-Американский Английский словарь
ОЗАБОЧЕННЫЙ — preoccupied; ( обеспокоенный ) anxious, worried у него был озабоченный вид — he looked preoccupied
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЗАБОЧЕННЫЙ — прич. от озаботить; (чем-л.) anxious, solicitous (about), worried (обеспокоенный); preoccupied; concerned; apprehensive
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЗАБОЧЕННЫЙ — Anxious
Russian Learner's Dictionary
ОЗАБОЧЕННЫЙ — preoccupied
Russian Learner's Dictionary
ОЗАБОЧЕННЫЙ — preoccupied; ( обеспокоенный ) anxious, worried у него был озабоченный вид — he looked preoccupied
Русско-Английский словарь
ОЗАБОЧЕННЫЙ — preoccupied; ( обеспокоенный ) anxious, worried у него был озабоченный вид — he looked preoccupied
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЗАБОЧЕННЫЙ — прил. ; прич. от озаботить ; ( чем-л. ) anxious, solicitous (about), worried ( обеспокоенный ) ; preoccupied; concerned; apprehensive
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЗАБОЧЕННЫЙ — ОЗАБОЧЕННЫЙ , -ого, м. Сексуально озабоченный человек. Я сегодня очень-очень сексуально озабочен — Ирон. о таком человеке.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОЗАБОЧЕННЫЙ — прил. прич. от озаботить (чем-л. ) anxious, solicitous (about), worried (обеспокоенный) preoccupied concerned apprehensive a. concerned, worried
Большой Русско-Английский словарь
ОЗАБОЧЕННЫЙ — озабоченный anxious
Русско-Английский словарь Сократ
WORRIED — прил. озабоченный worried sick ≈ болезнь, возникающая из-за страхов We were worried that she might not arrive on time. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
SOLICITOUS — прил. 1) проявляющий заботу, заботливый, внимательный (about, concerning, for) 2) жаждущий, (страстно) желающий (of - чего-л.); полный желания Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PREOCCUPIED — прил. 1) поглощенный мыслями; озабоченный Syn : absorbed, involved, engrossed Ant : distracted, uninvolved 2) ранее захваченный поглощенный мыслями, озабоченный …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPIED — прил. 1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция 2) арендованный 3) занятый; озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely …
Большой Англо-Русский словарь
FRAUGHT — прил. 1) обыкн. предик. полный, наполненный; преисполненный (with ) fraught with risks ≈ рискованный Syn : filled 2) поэт. нагруженный, …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERNED — прил. 1) занятый чем-л.; связанный с чем-л.; имеющий отношение к чему-л. concerned parties ≈ заинтересованные стороны 2) озабоченный concerned air …
Большой Англо-Русский словарь
ANXIOUS — прил. 1) озабоченный, беспокоящийся (for, about - о) to be anxious about ≈ беспокоиться о The counsellors of Charles were …
Большой Англо-Русский словарь
SOLICITOUS — solicitous.ogg səʹlısıtəs a 1. проявляющий заботу, заботливый, внимательный solicitous for smb.'s future for smb.'s welfare - пекущийся о чьём-л. будущем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRAUGHT — fraught.ogg frɔ:t a 1. predic (with) полный, преисполненный; чреватый fraught with danger - чреватый опасностью a heart fraught with sorrow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCERNED — a 1. 1> имеющий отношение ( к чему-л. ); связанный ( с чем-л. ) concerned with the crime - замешанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCCUPIED — прил.1) занятый, оккупированный occupied France — оккупированная Франция 2) арендованный 3) занятый; озабоченный deeply occupied — глубоко обеспокоенный solely occupied …
Англо-Русский словарь Tiger
SOLICITOUS — a 1. проявляющий заботу, заботливый, внимательный ~ for smb.'s future [for smb.'s welfare] - пекущийся о чьём-л. будущем [о чьём-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRAUGHT — a 1. predic (with) полный, преисполненный; чреватый ~ with danger - чреватый опасностью a heart ~ with sorrow - сердце, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONCERNED — a 1. 1) имеющий отношение ( к чему-л. ); связанный ( с чем-л. ) ~ with the crime - замешанный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOLICITOUS — a 1. проявляющий заботу, заботливый, внимательный solicitous for smb.'s future for smb.'s welfare - пекущийся о чьём-л. будущем о чьём-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREOCCUPIED — прил. 1) поглощенный мыслями; озабоченный Syn : absorbed, involved, engrossed Ant : distracted, uninvolved 2) ранее захваченный поглощенный мыслями, озабоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERNED — прил. 1) занятый чем-л.; связанный с чем-л.; имеющий отношение к чему-л. concerned parties ≈ заинтересованные стороны 2) озабоченный concerned air …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANXIOUS — прил. 1) озабоченный, беспокоящийся (for, about - о) to be anxious about ≈ беспокоиться о The counsellors of Charles were …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОЗАБОЧЕННОСТЬ (F) ОЗАБОЧЕННЫМ→