ПЕРЕКРЕСТИТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕКРЕСТИТЬ

v. make the sign of the cross; rename

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПЕРЕКРЕСТИТЬ — Cross
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — 1. сов. см. перекрещивать 2. сов. см. крестить II 3. сов. ( вн. ) уст. разг. (дать новое имя кому-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — 1.окрестить baptize (smb.) , christen (smb.) 2. тк. несов. (быть крестным у кого-л.) stand* godfather to smb.`s child*; 3.перекрестить (делать …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — 1. сов. см. перекрещивать 2. сов. см. крестить II 3. сов. ( вн. ) уст. разг. (дать новое имя кому-л. …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — 1. сов. см. перекрещивать 2. сов. см. крестить II 3. сов. ( вн. ) уст. разг. (дать новое имя кому-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — I несовер. - перекрещивать; совер. - перекрестить cross II несовер. - крестить; совер. - перекрестить cross; make the sign of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — I несовер. - перекрещивать совер. - перекрестить cross II несовер. - крестить совер. - перекрестить cross make the sign of …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЕСТИТЬ — перекрестить см. также перекрещивать
Русско-Английский словарь Сократ
КРЕСТИТЬ, ОКРЕСТИТЬ, ПЕРЕКРЕСТИТЬ — 1.окрестить baptize (smb.) , christen (smb.) 2. тк. несов. (быть крестным у кого-л.) stand* godfather to smb.`s child*; 3.перекрестить (делать знак креста) …
Русско-Английский словарь - QD
КРЕСТИТЬ, ОКРЕСТИТЬ, ПЕРЕКРЕСТИТЬ — (вн.) 1. сов. окрестить baptize (smb.), christen (smb.) 2. тк. несов. (быть крёстным у кого-л.) stand* godfather to smb.`s child* …
Большой Русско-Английский словарь
SIGN — 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вывеска "продается" no trespassing sign ≈ знак, запрещающий проход или проезд …
Большой Англо-Русский словарь
SAIN — (устаревшее) (диалектизм) осенять кресным знамением; перекрестить (кого-л.) - to * oneself перекреститься благословлять охранять (молитвой или заговором от нечистой силы)
Большой Англо-Русский словарь
BLESS — гл. 1) благословлять; освящать to bless oneself уст. ≈ перекреститься to bless one's stars ≈ благодарить судьбу (with - чем) …
Большой Англо-Русский словарь
КРЕСТИТЬ — 1. окрестить ( вн. ) 1. рел. baptize ( d. ), christen ( d. ) 2. тк. несов. ( быть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGN — sign.ogg 1. saın n 1. 1> признак, примета; свидетельство a dark cloud is a sign of rain - тёмное облако …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAIN — v арх. , диал. 1. осенять крестным знамением; перекрестить ( кого-л. ) to sain oneself - перекреститься 2. благословлять 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLESS — bless.ogg ble|s v (blessed -blest , blest) 1. 1> благословлять; освящать 2> благословлять, благодарить to bless one's stars - благодарить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAIN — гл. устар., диал.1) а) осенять крестным знамением; перекрестить (кого-л.) б) брит., диал. благословлять Heaven sain him! — Храни его Господь! …
Англо-Русский словарь Tiger
SAIN — (v) благословить; благословлять; осенять крестным знамением; охранять; перекрестить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RECHRISTEN — (v) давать новое имя; крестить вторично; переименовать; переименовывать; перекрестить; перекрещивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REBAPTIZE — (v) давать новое имя; перекрестить; перекрещивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CRISS CROSS — (v) оплести; оплетать; перекрестить; перекрещивать; перекрещиваться; пересекать вдоль и поперек
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIGN — 1. [saın] n 1. 1) признак, примета; свидетельство a dark cloud is a ~ of rain - тёмное облако - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAIN — v арх. , диал. 1. осенять крестным знамением; перекрестить ( кого-л. ) to ~ oneself - перекреститься 2. благословлять 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLESS — v (~ed [-{ble}st] , blest) 1. 1) благословлять; освящать 2) благословлять, благодарить to ~ one's stars - благодарить судьбу I …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIGN — 1. saın n 1. 1> признак, примета; свидетельство a dark cloud is a sign of rain - тёмное облако - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAIN — v арх. , диал. 1. осенять крестным знамением; перекрестить ( кого-л. ) to sain oneself - перекреститься 2. благословлять 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLESS — v (blessed -blest , blest) 1. 1> благословлять; освящать 2> благословлять, благодарить to bless one's stars - благодарить судьбу I …
Большой новый Англо-Русский словарь
RENAME — v. переименовать, давать новое имя, перекрестить
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE THE SIGN OF THE CROSS — перекрестить
English-Russian-dictionary - Bed release
ПЕРЕКРЕЩИВАТЬ — несовер. - перекрещивать совер. - перекрестить (кого-л./что-л. ) cross – перекрестить (вн.) (о линиях и т. п.) cross (smth.) ~ся, …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← ПЕРЕКРАСИТЬ ПЕРЕКРЕСТНЫЙ→