ПЕРЕНИМАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕНИМАТЬ

v. take over; adopt; poach

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПЕРЕНИМАТЬ — Poach
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕНИМАТЬ — Adopt
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕНИМАТЬ — adopt ( d. ); ( подражать ) imitate ( d. ) перенять чей-л. опыт, чьи-л. методы — adopt smb.'s methods
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕНИМАТЬ — перенять take* (smth.) , adopt (smth.) ~ привычку take*/catch* the habit; ~ манеру, манеры copy the style, manners; ~ метод …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕНИМАТЬ — перенять ( вн. ) adopt ( d. ); ( подражать ) imitate ( d. ) перенять чей-л. опыт, чьи-л. методы …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕНИМАТЬ — перенять ( вн. ) adopt ( d. ); ( подражать ) imitate ( d. ) перенять чей-л. опыт, чьи-л. методы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕНИМАТЬ — ( что-л. ) несовер. - перенимать; совер. - перенять adopt, take over; imitate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕНИМАТЬ — перенять take* (smth.) , adopt (smth.) ~ привычку take*/catch* the habit; ~ манеру, манеры copy the style, manners; ~ метод adopt a method
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕНИМАТЬ — v take over take-over (n)
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕНИМАТЬ — несовер. - перенимать совер. - перенять (что-л. ) adopt, take over imitate – перенять (вн.) take* (smth.), adopt (smth.) ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕНИМАТЬ — перенимать adopt
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE OVER — 1) принимать (должность и т. п.) от другого to take over a business ≈ принимать (на себя) руководство 2) вступать …
Большой Англо-Русский словарь
POTCH — вторгаться в чужие владения (для охоты или рыбной ловли) заниматься браконьерством, незаконно охотиться (тж. to go *ing) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZE — гл.; тж. naturalise 1) а) натурализовать, принять в гражданство (об иностранце) б) натурализоваться, принять гражданство в) прижиться, полностью освоиться на …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERSONATE — гл. а) перенимать (чьи-л. манеры, речь и т.п.); подражать (кому-л.) Syn : imitate б) изображать, имитировать (кого-л.); играть роль (особ. …
Большой Англо-Русский словарь
IMITATE — гл. 1) а) копировать, подражать; имитировать to imitate great masters ≈ копировать великих мастеров Syn : reproduce 2) б) воспроизводить, …
Большой Англо-Русский словарь
HABIT — I сущ. 1) а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядок irregular habits ≈ неустоявшиеся традиции regular habits ≈ устоявшиеся традиции б) …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICIZE — привязывать к дому, прививать любовь к дому обучать ведению хозяйства - her husband isn't *d ее муж ничего не может …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICATE — гл. 1) а) стать членом семьи; натурализоваться; акклиматизироваться б) прививать любовь к дому; испытывать любовь к дому, семье 2) обучать …
Большой Англо-Русский словарь
BORROW — гл. 1) занимать, брать на время (of, from - у кого-л.) You could borrow some money from your uncle without …
Большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕНЯТЬ — сов. см. перенимать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЫТ — 1. м. 1. ( эксперимент ) experiment, test химический опыт — chemical experiment производить опыты — experiment, experimentalize; carry out, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE OVER — phr v 1. принимать ( должность и т. п. ) от другого to take over the office (of mayor) - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POACH — poach.ogg _I pəʋtʃ v 1> варить яйцо-пашот 2> варить в кипятке ( особ. рыбу, фрукты ) _II pəʋtʃ v 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOMESTICATE — domesticate.ogg dəʹmestıkeıt v 1. привязывать к дому, прививать любовь к дому 2. обучать ведению хозяйства her husband isn't domesticated - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE OVER — 1) принимать (должность и т. п.) от другого to take over a business ≈ принимать (на себя) руководство 2) вступать …
Новый большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПЕРЕНЕСЕНИЕ (N) ПЕРЕНОС (M)→