ПЕРЕРЫТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕРЫТЬ

v. (imperf. >перерывать) rummage

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПЕРЕРЫТЬ — To ransack
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕРЫТЬ — сов. см. перерывать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕРЫТЬ — сов. см. перерывать II
Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫТЬ — сов. см. перерывать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕРЫТЬ — несовер. - перерывать совер. - перерыть (что-л. ) 1) dig up rummage (among/in/through) перен. 2) dig again сов. см. перерывать …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫТЬ — перерыть см. также перерывать
Русско-Английский словарь Сократ
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE AROUND — рыться в поисках чего-л. - to * for evidence все перерыть в поисках доказательств
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE ABOUT — рыться в поисках чего-л. - to * for evidence все перерыть в поисках доказательств
Большой Англо-Русский словарь
RANSACK — гл. 1) искать; обыскивать, обшаривать; рыться в поисках The forest has been ransacked unsuccessfully for the missing child. ≈ Лес …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Большой Англо-Русский словарь
TO RANSACK — Перерыть
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕРЫВАТЬ — 1. перервать ( вн. ; разрывать) break* ( d. ); tear* asunder ( d. ) 2. перерыть ( вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEARCH — search.ogg 1. sɜ:tʃ n 1. 1> поиск(и) the search for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the search for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRAPE AROUND — phr v (for) рыться в поисках чего-л. to scrape around for evidence - всё перерыть в поисках доказательств
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANSACK — ransack.ogg ʹrænsæk v 1. 1> (for) обыскивать, обшаривать ( дом, чемодан и т. п. ); рыться в поисках ( чего-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOK — look.ogg 1. lʋk n 1. взгляд kind scornful, angry, vacant look - добрый презрительный, сердитый, отсутствующий взгляд to have /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNT — hunt.ogg 1. hʌnt n 1. охота; ловля fox hunt - охота на лис to have a hunt - охотиться 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEATS THE BUSHES — усиленно искать, все перерыть
Англо-Русский словарь Tiger
BEATING THE BUSHES — усиленно искать, все перерыть
Англо-Русский словарь Tiger
BEATEN THE BUSHES — усиленно искать, все перерыть
Англо-Русский словарь Tiger
BEAT THE BUSHES — усиленно искать, все перерыть
Англо-Русский словарь Tiger
SEARCH — 1. [sɜ:tʃ] n 1. 1) поиск(и) the ~ for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the ~ for /after/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRAPE AROUND — phr v (for) рыться в поисках чего-л. to ~ for evidence - всё перерыть в поисках доказательств
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANSACK — v 1. 1) (for) обыскивать, обшаривать ( дом, чемодан и т. п. ); рыться в поисках ( чего-л. ) to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOK — 1. [lʋk] n 1. взгляд kind [scornful, angry, vacant] ~ - добрый [презрительный, сердитый, отсутствующий] взгляд to have /to take, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUNT — 1. [hʌnt] n 1. охота; ловля fox ~ - охота на лис to have a ~ - охотиться 2. поиски …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEARCH — 1. sɜ:tʃ n 1. 1> поиск(и) the search for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the search for /after/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCRAPE AROUND — phr v (for) рыться в поисках чего-л. to scrape around for evidence - всё перерыть в поисках доказательств
Большой новый Англо-Русский словарь
RANSACK — v 1. 1> (for) обыскивать, обшаривать ( дом, чемодан и т. п. ); рыться в поисках ( чего-л. ) to …
Большой новый Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПЕРЕРЫВОМ ПЕРЕСАДИТЬ→