ПОСЕЛЯТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОСЕЛЯТЬСЯ

v. settle; colonize; locate

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОСЕЛЯТЬСЯ — Settle
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЕЛЯТЬСЯ — settle, take* up one's residence / quarters; make* one's home
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСЕЛЯТЬСЯ — поселиться settle, take* up one's residence / quarters; make* one's home
Русско-Английский словарь
ПОСЕЛЯТЬСЯ — поселиться settle, take* up one's residence / quarters; make* one's home
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСЕЛЯТЬСЯ — colonize, settle, take up residence
Русско-Английский экономический словарь
ПОСЕЛЯТЬСЯ — locate
Русско-Английский юридический словарь
ПОСЕЛЯТЬСЯ — несовер. - поселяться совер. - поселиться возвр. settle, take up one's residence/quarters, make one's home VI put up (at в …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСЕЛЯТЬСЯ — поселяться settle
Русско-Английский словарь Сократ
SQUATTER — 1) скваттер, скуоттер (самовольно въезжающий в пустующую квартиру, обыкн. с семьёй; часто в знак протеста против высокой квартирной платы) 2) …
Англо-Русский словарь Britain
TENT I — 1. n палатка, шатёр; to pitch a ~ ставить палатку; to pitch one`s ~ перен. поселяться; 2. v разбить палатки, …
Большой Англо-Русский словарь
TENT I — 1. n палатка, шатёр; to pitch a ~ ставить палатку; to pitch one`s ~ перен. поселяться; 2. v разбить палатки, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP RESIDENCE — поселяться
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
SIT DOWN — 1) садиться Why don't you sit yourself down beside me and talk to me? ≈ Почему бы тебе не сесть …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCY — = residence проживание, пребывание - during my * abroad когда я жил за границей - * is required с обязательным …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
LOCATE — гл. 1) а) определять место, местонахождение Syn : find б) перен. классифицировать, систематизировать Syn : classify 2) располагать в определенном …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH *SELF — establish *self: поселяться [-литься], устраиваться [роиться] (в)
Большой Англо-Русский словарь
COLONIZE — гл. 1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) Syn : settle б) стать обитателем колонии; поселиться 2) амер. переселять или …
Большой Англо-Русский словарь
ОСНОВЫВАТЬСЯ — 1. ( поселяться ) settle (down) 2. тк. несов. (на пр. ; о предположении и т. п. ) be based …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОСНОВЫВАТЬСЯ — 1. (в пр. ) разг. ( поселяться ) settle down (in) 2. страд. к обосновывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЪЕЗЖАТЬ — 1. (в вн. ) enter ( d. ); ( в экипаже ) drive* (into) 2. (на вн. ) ( подниматься …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОДВОРЯТЬСЯ — 1. ( поселяться ) settle 2. страд. к водворять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE UP — phr v 1. поднимать to take up hay with a fork - поднять сено на вилы /вилами/ to take up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОСНОВЫВАТЬСЯ — I несовер. - обосновываться совер. - обосноваться возвр. (в чем-л. ) разг. (поселяться) settle down (in) II страд. от обосновывать …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОСЕЛЯТЬ ПОСЕРЬЕЗНЕЕ→